Перевод текста песни Unter Geiern - Pascow

Unter Geiern (оригинал)

Das WLAN zuckt hier nicht
Hier pumpt die Bassdrum im Bauch
Untergang und Underground
Ganz in Mangenta getaucht
Und schnell wird es warm
Unter Geiern und ihrem Gefieder
Auch wenn ihr’s tausend Mal probiert
Das hier werden nie eure Lieder
Do they owe us a living
Owe us a living
Do they owe us a living
Owe us a living
Do they owe us a living
Owe us a living
Denn zur Hölle werden wir alle gehen
Und nur meinem Tod schulde ich ein Leben
Lights an, erster Vers
Und dann genau wurde ich das
Was ich seit dem ersten Song
In all meinen Texten hass'
Und nach dem letzten Stück
Hör ich den Teufel sagen:
Der größte Trick des Punkers war es
Nicht mitgemacht zu haben
Do they owe us a living
Owe us a living
Do they owe us a living
Owe us a living
Do they owe us a living
Owe us a living
Denn zur Hölle werden wir alle gehen
Und nur meinem Tod schulde ich ein Leben
Be aggressive, be aggressive, be aggressive

Среди стервятников (перевод)

Wi-Fi здесь не дергается
Здесь бас-барабан качает в желудке
тонущий и подземный
Полностью погружен в пурпурный цвет
И быстро согревается
Среди стервятников и их перьев
Даже если ты попробуешь это тысячу раз
Это никогда не будут твоими песнями
Они должны нам жизнь
Должен нам жить
Они должны нам жизнь
Должен нам жить
Они должны нам жизнь
Должен нам жить
Потому что, черт возьми, мы все пойдем.
И только своей смерти я обязан жизнью
Горит свет, первый куплет
И тогда это именно то, что я стал
Кем я был с первой песни
Во всех моих текстах ненавижу
И после последней части
Я слышу, как дьявол говорит:
Это был величайший трюк панкера
Не участвуя
Они должны нам жизнь
Должен нам жить
Они должны нам жизнь
Должен нам жить
Они должны нам жизнь
Должен нам жить
Потому что, черт возьми, мы все пойдем.
И только своей смерти я обязан жизнью
Будь агрессивным, будь агрессивным, будь агрессивным