Перевод текста песни Fliegen - Pascow

Fliegen (оригинал)

Wir haben uns total verrannt
In angenommenen Träumen
Du komplett in meinen
Und ich wie blöd in deinen
Das Bild von uns, in dem alles passt
Haben wir selbst vermalt
Des Traumpaars cold turkey …
Was ewig währt, ist eh verkehrt …
One day wonder!
In Luftschlössern wohnt man nicht
Man kann nur Miete zahlen
Und Gott weiß, sie steigen
Wie da in Hamburg, wie da in Hamburg
Ob unser Floß im Nebel treibt
Und ob’s für morgen reicht
Werden wir sehen, wir werden’s sehen …
Für heute reicht es allemal …
One day wonder!
Ob unser Floß im Nebel treibt
Und ob’s für morgen reicht
Werden wir sehen, wir werden’s sehen …
Für heute reicht es allemal …
One day wonder!
One day wonder!
One day wonder!
One day wonder!

Летать (перевод)

мы совсем заблудились
В предполагаемых снах
Ты полностью в моем
А мне нравится глупость в твоей
Образ нас, в котором все подходит
Мы рисовали сами
Пара мечты холодная индейка…
То, что длится вечно, все равно неправильно...
Однодневное чудо!
Вы не живете в воздушных замках
Вы можете платить только за аренду
И бог знает, что они поднимаются
Как там в Гамбурге, как там в Гамбурге
Дрейфует ли наш плот в тумане
И хватит ли этого на завтра?
Посмотрим, увидим...
На сегодня хватит...
Однодневное чудо!
Дрейфует ли наш плот в тумане
И хватит ли этого на завтра?
Посмотрим, увидим...
На сегодня хватит...
Однодневное чудо!
Однодневное чудо!
Однодневное чудо!
Однодневное чудо!