Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Slow Surrender, исполнителя - Parkway Drive. Песня из альбома Atlas, в жанре
Дата выпуска: 29.10.2012
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Epitaph
Язык песни: Английский
The Slow Surrender(оригинал) | Медленное Отступление(перевод на русский) |
You've got to fight for your life | Ты должен бороться за свою жизнь, |
There is nothing to fear but fear itself | Некого бояться, кроме самого себя. |
- | - |
The Devil dances in idle minds | Дьявол властвует над праздными умами, |
Fight for your life | Борись за свою жизнь. |
- | - |
I won't turn back now | Я не поверну назад теперь, |
This will be no slow surrender | Я не стану сдаваться, |
I won't turn back now | Я не поверну назад теперь, |
Carpe Diem, straight for the throat | Лови момент , хватай губами. |
- | - |
Conflict, the all-consuming pain | Столкновение, всепоглощающая боль, |
Time lost will never be regained | Потерянное время никогда уже не вернуть. |
Don't waste your breath | Так не трать дыхание, |
You can't save your strength | Иначе не останется сил |
The battle rages in the here and now | Для яростного сражения. |
- | - |
See every second that you waste | Каждая секунда, которую ты тратишь — |
Is time you'll never live again | Это время, что уже не вернуть, |
Fight for your life | Так борись за свою жизнь, |
Fight for your fucking life | Борись за свою гр**аную жизнь. |
- | - |
There is a price to pay | Придётся дорого заплатить, |
Death is a heartbeat away | От смерти отделяет один удар сердца. |
- | - |
The Devil dances in idle minds | Дьявол властвует над праздными умами, |
Fight for your life | Борись за свою жизнь. |
- | - |
I won't turn back now | Я не поверну назад теперь, |
This will be no slow surrender | Я не стану сдаваться, |
I won't turn back now | Я не поверну назад теперь, |
Carpe Diem, I gotta go straight for the throat | Лови момент, и я поймаю его зубами. |
- | - |
The Devil dances in idle minds | Дьявол властвует над праздными умами |
- | - |
The Slow Surrender(оригинал) |
You’ve got to fight for your life |
There is nothing to fear but fear itself |
The Devil dances in idle minds |
Fight for your life |
I won’t turn back now |
This will be no slow surrender |
I won’t turn back now |
Carpe Diem, straight for the throat |
Conflict, the all-consuming pain |
Time lost will never be regained |
Don’t waste your breath |
You can’t save your strength |
The battle rages in the here and now |
See every second that you waste |
Is time you’ll never live again |
Fight for your life |
Fight for your fucking life |
There is a price to pay |
Death is a heartbeat away |
The Devil dances in idle minds |
Fight for your life |
I won’t turn back now |
This will be no slow surrender |
I won’t turn back now |
Carpe Diem, I gotta go straight for the throat |
The Devil dances in idle minds |
Медленная Капитуляция(перевод) |
Вы должны бороться за свою жизнь |
Нечего бояться, кроме самого страха |
Дьявол танцует в праздных умах |
Борьба за свою жизнь |
Я не повернусь сейчас |
Это не будет медленной капитуляцией |
Я не повернусь сейчас |
Carpe Diem, прямо в горло |
Конфликт, всепоглощающая боль |
Упущенное время никогда не вернешь |
Не тратьте свое дыхание |
Вы не можете сохранить свою силу |
Битва бушует здесь и сейчас |
Смотрите каждую секунду, которую вы тратите впустую |
Время, когда ты больше никогда не будешь жить |
Борьба за свою жизнь |
Борьба за свою гребаную жизнь |
Есть цена, которую нужно заплатить |
Смерть на расстоянии удара сердца |
Дьявол танцует в праздных умах |
Борьба за свою жизнь |
Я не повернусь сейчас |
Это не будет медленной капитуляцией |
Я не повернусь сейчас |
Carpe Diem, я должен идти прямо в горло |
Дьявол танцует в праздных умах |