Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wild Eyes, исполнителя -Дата выпуска: 29.10.2012
Язык песни: Английский
Wild Eyes(оригинал) | Безумные глаза(перевод на русский) |
| We built our dreams from the ashes of your nightmares | Мы создали наши мечты из пепла твоих кошмаров, |
| Carried our fathers sins, from the cradle to our grave | Перенесли грехи наших отцов из колыбели в нашу могилу, |
| We paved our paths through the darkness that you left us in | Мы проложили наши пути через тьму, в которой ты нас оставил, |
| And now we writhe in the belly of the beast | И теперь мы терзаем чрево демона. |
| We are the diamonds that used to be coal | Мы превратились из угля в бриллианты, |
| A generation born to witness the end of the world | Поколение, рождённое стать свидетелями падения мира. |
| - | - |
| Against the grain | Против течения, |
| Against the odds | Против неравенства, |
| Against the world | Против всего мира, |
| Forever the underdogs | Вечные неудачники. |
| - | - |
| We are the bastard sons | Мы — сыновья ублюдков, |
| We are the ones that refuse to grow cold | Мы отказываемся от равнодушия, |
| We are the thorn in your side | Мы — бельмо в твоём глазу, |
| We are the thieves in the night | Мы — воры в ночи, |
| And we are coming to take whats ours | И мы собираемся взять своё. |
| - | - |
| No regrets | Никаких сожалений, |
| We inherit the sins of the fathers | Мы унаследовали грехи наших отцов, |
| Now reap the vengeance | И теперь пожинаем плоды мести. |
| No regrets | Никаких сожалений, |
| We inherit the sins of the fathers | Мы унаследовали грехи наших отцов, |
| Now reap the vengeance | И теперь пожинаем плоды мести. |
| - | - |
| From the ashes of your nightmares | Из пепла твоих кошмаров, |
| From the cradle to our grave | Из колыбели в нашу могилу, |
| We blazed our paths through the darkness that you left us in | Мы осветили пути через тьму, в которой ты нас оставил, |
| And now we writhe in the belly of the beast | И теперь мы терзаем чрево демона. |
| We are the diamonds that choose to be coal | Мы бриллианты, которые выбрали участь угля, |
| A generation born to witness the end of the world | Поколение, рождённое стать свидетелями падения мира, |
| Born to witness the end of the world | Рождённое стать свидетелями падения мира |
| Before the underdogs | И проиграть. |
| - | - |
Wild Eyes(оригинал) |
| We built our dreams from the ashes of your nightmares |
| Carry our father’s sins, from the cradle to the grave |
| We blaze our path through the darkness that you left us in |
| Now we ride in the belly of the beast |
| We are the diamonds that choose to stay coal |
| A generation born to witness the end of the world |
| Against the grain! |
| Against the odds |
| Against the world! |
| Forever the underdogs |
| We are the bastard sons |
| We are the ones that refused to grow cold |
| We are the thorn in your side |
| We are the thieves in the night |
| And we’re coming to take what’s ours |
| No regrets! |
| No regrets, we inherit the sins of the fathers |
| Now reap the vengeance |
| No regrets, we inherit the sins of the fathers |
| Now reap the vengeance |
| Go! |
| From the ashes of your nightmares |
| From the cradle to the grave |
| We blaze our path through the darkness that you left us in |
| Now we ride in the belly of the beast |
| We are the diamonds that choose to stay coal |
| A generation born to witness the end of the world |
| Born to witness the end of the world |
| Viva the underdogs! |
| Viva the underdogs! |
| Viva the underdogs! |
| Viva the underdogs! |
| Viva the underdogs! |
| Viva the underdogs! |
| Viva the underdogs! |
Дикие Глаза(перевод) |
| Мы построили наши мечты из пепла ваших кошмаров |
| Нести грехи нашего отца от колыбели до могилы |
| Мы прокладываем наш путь сквозь тьму, в которой вы нас оставили. |
| Теперь мы едем во чреве зверя |
| Мы бриллианты, которые решили остаться углем |
| Поколение, рожденное, чтобы стать свидетелем конца света |
| Против шерсти! |
| Вопреки всему |
| Против всего мира! |
| Навсегда аутсайдеры |
| Мы внебрачные сыновья |
| Мы те, кто отказался остывать |
| Мы шип на вашей стороне |
| Мы воры в ночи |
| И мы идем, чтобы забрать то, что принадлежит нам |
| Без сожалений! |
| Никаких сожалений, мы наследуем грехи отцов |
| Теперь пожинайте месть |
| Никаких сожалений, мы наследуем грехи отцов |
| Теперь пожинайте месть |
| Идти! |
| Из пепла ваших кошмаров |
| От колыбели до могилы |
| Мы прокладываем наш путь сквозь тьму, в которой вы нас оставили. |
| Теперь мы едем во чреве зверя |
| Мы бриллианты, которые решили остаться углем |
| Поколение, рожденное, чтобы стать свидетелем конца света |
| Родился, чтобы стать свидетелем конца света |
| Да здравствует неудачники! |
| Да здравствует неудачники! |
| Да здравствует неудачники! |
| Да здравствует неудачники! |
| Да здравствует неудачники! |
| Да здравствует неудачники! |
| Да здравствует неудачники! |