Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sparks, исполнителя - Parkway Drive. Песня из альбома Atlas, в жанре Дата выпуска: 29.10.2012
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Epitaph
Язык песни: Английский
Sparks(оригинал) | Искры(перевод на русский) |
| Born of dust and stone | Рождённые из пыли и камня, |
| Dead hearts, roaming a dying home | Мёртвые сердца блуждают у гибнущего дома. |
| Life leaves us all, | Жизнь покидает нас всех, |
| White bones upon the shores of time | Голые кости на берегах Времени. |
| We are but sparks in a darkened world | Мы — лишь искры в тёмном мире, |
| And yet some things were born to burn | Но всё же некоторые были рождены, чтобы гореть. |
| - | - |
| The napalm in your eyes | Напалм в твоём взглядех – |
| Is all my cold heart needs | Всё, что нужно моему холодному сердцу. |
| If you bring the matches | Если ты принесёшь мне спички, |
| I'll bring the gasoline | Я принесу бензин. |
| - | - |
| I'm the same bad news as you | Я также отвратителен, как и ты, |
| You're the same kind of fucked as me | Ты такая же ёб**тая, как и я. |
| I'm the same bad news as you | Я также отвратителен, как и ты, |
| You're the same, you're the same as me | Ты такая же, ты такая же, как и я. |
| - | - |
Sparks(оригинал) |
| Born of dust and stone |
| Dead hearts, roaming a dying home |
| Life leaves us all |
| White bones upon the shores of time |
| We are but sparks in a darkened world |
| And yet some things were born to burn |
| The napalm in your eyes |
| Is all my cold heart needs |
| If you bring the matches… |
| I’ll bring the gasoline! |
| I’m the same bad news as you |
| You’re the same kind of «fucked» as me |
| I’m the same bad news as you |
| You’re the same, you’re the same as me! |
Искры(перевод) |
| Рожденный из пыли и камня |
| Мертвые сердца, блуждающие по умирающему дому |
| Жизнь оставляет нас всех |
| Белые кости на берегах времени |
| Мы всего лишь искры в темном мире |
| И все же некоторые вещи были рождены, чтобы гореть |
| Напалм в твоих глазах |
| Все, что нужно моему холодному сердцу |
| Если вы принесете спички… |
| Я принесу бензин! |
| У меня такие же плохие новости, как и у вас |
| Ты такой же "ебанный", как и я |
| У меня такие же плохие новости, как и у вас |
| Ты такой же, ты такой же, как я! |