Перевод текста песни Picture Perfect, Pathetic - Parkway Drive

Picture Perfect, Pathetic (оригинал)

Baby we’re picture perfect, baby we’re picture perfect
Baby we’re picture perfect, baby we’re picture perfect
Baby we’re picture perfect, baby we’re picture perfect
Baby we’re picture perfect, baby we’re picture perfect
Baby you know I ain’t perfect and I know that I don’t deserve you
You love me with all my flaws, ain’t worried 'bout my past at all
All of this trust girl we earned it, cause we’ve learned to look past the
surface
So i’ma do the best i can, try to make you understand
They can’t break us down, we’ve been through too much
You can’t tell me we weren’t meant to be
Baby I believe you were made for me
Give my life for us, cause I see
Baby what we got is picture perfect
And I’m so glad to be the one to call you mine
Baby what we got I know it’s worth it
And I’d be happy long as you’re right by my side, stay here baby
Darling you came at the right time, cause some people search for a life time
Hoping to find a love like yours, but I ain’t gotta look no more
When they talk we don’t listen, it ain’t even worth our attention
Cause I keep doing the best I can to make sure that you understand
They can’t break us down, we’ve been through too much
You can’t tell me we weren’t meant to be
Baby I believe you were made for me
Give my life for us, cause I see
Baby what we got is picture perfect
And I’m so glad to be the one to call you mine
Baby what we got I know it’s worth it
And I’d be happy long as you’re right by my side, stay here baby
You know I need you, need your loving
You know I want you here right by my side
Come over here and get my loving
You are the one to make me feel alright
(So no matter what they tell us, let’s make 'em jealous because)
Baby what we got is picture perfect
And I’m so glad to be the one to call you mine
Baby what we got I know it’s worth it
And I’d be happy long as you’re right by my side, stay here baby
Baby we’re picture perfect, baby we’re picture perfect
Baby we’re picture perfect, baby we’re picture perfect
(It ain’t been easy baby)
Baby we’re picture perfect, baby we’re picture perfect
(Still here baby)
Baby we’re picture perfect, baby we’re picture perfect
Baby we’re picture perfect, baby we’re picture perfect
(Said I love you, and I need you baby)
Baby we’re picture perfect, baby we’re picture perfect
Cause we’re picture perfect baby)
Baby we’re picture perfect, baby we’re picture perfect

Картина Идеальная, Жалкая (перевод)

Детка, у нас идеальная картина, детка, у нас идеальная картина
Детка, у нас идеальная картина, детка, у нас идеальная картина
Детка, у нас идеальная картина, детка, у нас идеальная картина
Детка, у нас идеальная картина, детка, у нас идеальная картина
Детка, ты знаешь, что я не идеален, и я знаю, что не заслуживаю тебя
Ты любишь меня со всеми моими недостатками, совсем не беспокоишься о моем прошлом
Всю эту доверчивую девушку мы заслужили, потому что научились смотреть сквозь пальцы
поверхность
Так что я сделаю все, что в моих силах, постараюсь, чтобы вы поняли
Они не могут сломить нас, мы слишком многое прошли
Вы не можете сказать мне, что мы не должны были быть
Детка, я верю, что ты создана для меня.
Отдай свою жизнь за нас, потому что я вижу
Детка, то, что у нас есть, идеальное изображение
И я так рад быть тем, кто называет тебя своей
Детка, что у нас есть, я знаю, это того стоит.
И я был бы счастлив, пока ты рядом со мной, оставайся здесь, детка
Дорогая, ты пришла в нужное время, потому что некоторые люди ищут всю жизнь
Надеясь найти любовь, подобную твоей, но мне больше не нужно искать
Когда они говорят, мы не слушаем, это даже не стоит нашего внимания
Потому что я продолжаю делать все возможное, чтобы убедиться, что вы понимаете
Они не могут сломить нас, мы слишком многое прошли
Вы не можете сказать мне, что мы не должны были быть
Детка, я верю, что ты создана для меня.
Отдай свою жизнь за нас, потому что я вижу
Детка, то, что у нас есть, идеальное изображение
И я так рад быть тем, кто называет тебя своей
Детка, что у нас есть, я знаю, это того стоит.
И я был бы счастлив, пока ты рядом со мной, оставайся здесь, детка
Ты знаешь, что ты мне нужен, нужна твоя любовь
Ты знаешь, я хочу, чтобы ты был рядом со мной
Иди сюда и возьми мою любовь
Ты тот, кто заставляет меня чувствовать себя хорошо
(Так что неважно, что они нам говорят, давайте заставим их ревновать, потому что)
Детка, то, что у нас есть, идеальное изображение
И я так рад быть тем, кто называет тебя своей
Детка, что у нас есть, я знаю, это того стоит.
И я был бы счастлив, пока ты рядом со мной, оставайся здесь, детка
Детка, у нас идеальная картина, детка, у нас идеальная картина
Детка, у нас идеальная картина, детка, у нас идеальная картина
(Это было нелегко, детка)
Детка, у нас идеальная картина, детка, у нас идеальная картина
(Все еще здесь, детка)
Детка, у нас идеальная картина, детка, у нас идеальная картина
Детка, у нас идеальная картина, детка, у нас идеальная картина
(Сказал, что люблю тебя, и ты мне нужен, детка)
Детка, у нас идеальная картина, детка, у нас идеальная картина
Потому что мы идеальный ребенок)
Детка, у нас идеальная картина, детка, у нас идеальная картина