Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Guns For Show, Knives For A Pro, исполнителя - Parkway Drive. Песня из альбома Killing With A Smile, в жанре
Дата выпуска: 21.08.2006
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Epitaph
Язык песни: Английский
Guns for Show, Knives for a Pro(оригинал) | Пушка для слабых, нож для сильных(перевод на русский) |
I saw the disappointment from across your face | Я видел разочарование на твоём лице |
A mark of solitude | И следы одиночества, |
So here's to giving in | Пришло время сдаться, |
Your eyes have betrayed you | Твой взгляд всё равно тебя выдал. |
- | - |
And I'll wear this mask of disgust | Я буду одевать маску отвращения |
For every day I've met you | Каждый раз, как буду видеть тебя |
Disarm with a smile | С умиротворённой улыбкой на лице. |
Your eyes betrayed me | Но твои глаза обманули меня.. |
String me another line | Ты подвешиваешь меня на цепь, |
As your knife severs my spine | А твой нож разрезает мою спину. |
The blackness of your heart | Чернота твоего сердца |
Has spread beneath your skin | Теперь течёт по твоим венам. |
- | - |
And as your new face runs | Когда твоё выражение лица меняется, |
I count the seconds till you're gone | Я считаю секунды до момента, когда ты уйдёшь, |
As your new face runs | Когда твоё выражение лица меняется, |
I count the seconds until you're fucking gone | Я считаю секунды до момента, когда ты съ*бешься. |
- | - |
Hold this allegiance with the hearts of apathy | Сохраняя верность чувству безразличия, |
We cannot breathe from your choking hands | Мы не сопротивляемся сжимающимся рукам на шее. |
Mark this hour of hopelessness | Наступает момент отчаяния, |
With burning bodies | И наши тела горят, |
Returning for your heart | Обращённые к твоему сердцу, |
Returning for your fucking heart | Обращённые к твоему чёртову сердцу. |
Murder is on the air tonight | Сегодня свершится убийство.. |
- | - |
Guns For Show, Knives For A Pro(оригинал) |
I saw the disappointment from across your face |
A mark of solitude |
So here’s to giving in |
Yippee ki-yay, motherfucker! |
Your eyes have betrayed you |
And ill wear this mask of disgust for every day I’ve met you |
Disarm with a smile |
Your eyes betrayed me |
String me another line as your knife severs my spine |
The blackness of your heart has spread beneath your skin |
And as your new face runs I count the seconds till your gone |
As your new face runs I count the seconds until you’re fucking gone |
Hold this allegiance with the hearts of apathy |
We cannot breathe from your choking hands |
Mark this hour of hopelessness with burning bodies |
Returning for your heart |
Returning for your fucking heart |
Murder |
Is on the air tonight |
Пистолеты Для Шоу, Ножи Для Профи(перевод) |
Я видел разочарование на твоем лице |
Знак одиночества |
Так вот, чтобы сдаться |
Ура ки-яй, ублюдок! |
Твои глаза предали тебя |
И я буду носить эту маску отвращения каждый день, когда встречал тебя. |
Обезоруживайте улыбкой |
Твои глаза предали меня |
Протяни мне еще одну строчку, когда твой нож перережет мне позвоночник. |
Чернота вашего сердца распространилась под вашей кожей |
И пока твое новое лицо бежит, я считаю секунды до твоего ухода |
Пока твое новое лицо бежит, я считаю секунды, пока ты не исчезнешь |
Держите эту верность с сердцами апатии |
Мы не можем дышать от ваших задыхающихся рук |
Отметьте этот час безнадежности горящими телами |
Возвращение к твоему сердцу |
Возвращаюсь за своим гребаным сердцем |
Убийство |
Сегодня вечером в эфире |