Перевод текста песни Frostbite - Parkway Drive

Frostbite (оригинал)

Vanishing points and midnight horizons,
Herald another night.
Without you by my side.
Bring me the light,
Bring me the dawn,
Bring me another day.
But further, from your arms.
And this world is frozen,
And my limbs so numb.
Feel the Frostbite.
Exceed all hope of coming back alive.
And these roads we’ve chosen,
Leave our hearts so numb.
As another day,
Sets in teeth,
Ready to strike.
But there will be no dawn,
At these hours.
I find my mind,
Turns itself in circles,
Reigniting the worst of fears,
And leaving others to the cold.
Powerless.
I’m afraid to lose,
These thoughts of you.
Please leave me the scars,
Just leave me the scars.
Wake (Wake),
These are the hours left to ghosts.
These are the times,
reason fails to reach
These are the places,
For which echoes fail to return.
And Solitude runs hand in hand with,
Disaster.
And this world is frozen,
And my limbs so numb.
Feel the Frostbite.
Exceed all hope of coming back alive.
And these roads we’ve chosen,
Leave our hearts so numb.
So I’ll salvage what little hope I can,
From the sun.
Still I’m choking on the words,
I should’ve said,
1,000 times.
And I’m cursing every memory,
And I’m holding on until,
There’s nothing left to save.
Every scar,
Let Every scar still bare your name.
Every scar still bares an angel’s face.
An angel’s face.
And still I chase,
I chase the sun.
And still I chase,
I chase the sun

Отмороженное место (перевод)

Точки схода и полуночные горизонты,
Вестник другой ночи.
Без тебя рядом со мной.
Принеси мне свет,
Принеси мне рассвет,
Подари мне еще один день.
Но дальше, из твоих объятий.
И этот мир застыл,
И мои конечности так онемели.
Почувствуйте Обморожение.
Превзойти все надежды вернуться живым.
И эти дороги мы выбрали,
Оставь наши сердца такими онемевшими.
Как другой день,
В зубах,
Готов нанести удар.
Но рассвета не будет,
В эти часы.
Я нахожу свой разум,
Крутит себя по кругу,
Возрождая худшие из страхов,
И оставляя других на холоде.
Бессильный.
Я боюсь потерять,
Эти мысли о тебе.
Пожалуйста, оставьте мне шрамы,
Просто оставь мне шрамы.
Пробуждение (Пробуждение),
Это часы, оставшиеся для призраков.
Это времена,
причина не достигает
Это места,
Для которых эхо не возвращается.
И Одиночество идет рука об руку с,
Стихийное бедствие.
И этот мир застыл,
И мои конечности так онемели.
Почувствуйте Обморожение.
Превзойти все надежды вернуться живым.
И эти дороги мы выбрали,
Оставь наши сердца такими онемевшими.
Поэтому я спасу ту маленькую надежду, которую смогу,
От солнца.
Тем не менее я задыхаюсь от слов,
Я должен был сказать,
1000 раз.
И я проклинаю каждое воспоминание,
И я держусь, пока,
Больше нечего сохранять.
Каждый шрам,
Пусть Каждый шрам все еще обнажает твое имя.
Каждый шрам по-прежнему обнажает лицо ангела.
Лицо ангела.
И все же я преследую,
Я преследую солнце.
И все же я преследую,
Я преследую солнце