Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Anasasis (Xenophontis), исполнителя - Parkway Drive. Песня из альбома Killing With A Smile, в жанре
Дата выпуска: 21.08.2006
Лейбл звукозаписи: Epitaph
Язык песни: Английский
Anasasis (Xenophontis)(оригинал) | Анабасис Кира (Ксенофонт)*(перевод на русский) |
Your warm embrace has been replaced by cold | Твои теплые объятия стали холодными, |
And those defiant eyes have fallen | А тот дерзкий взгляд стал покорным |
Broken by the floor | Лишь из-за одной ошибки. |
- | - |
Another rain-streaked face | Ещё один лик, омытый дождем, |
Another rain-streaked face | Ещё один лик, омытый дождем, |
Left alone to drown in malice | Оставлен утопать в реке озлобления. |
- | - |
And your bleeding heart can only heal so much | Твое сердце, обливающееся кровью, может ещё исцелиться, |
We can't weather this storm of longing | Но мы не можем избежать этого ливня желаний, |
And water cannot cleanse the blood from our past | Как и водный поток не может очистить нашу кровь от воспоминаний. |
- | - |
Can you hear your crying wish? | Слышишь ли ты, как кричит твоя душа? |
Because your prayers remain... answerless | От того, что твои мольбы остаются... неуслышанными. |
- | - |
Your prayers remain | Твои мольбы остаются |
In sweet decay | В приятном тлении. |
Your prayers remain | Твои мольбы остаются |
In this sweet decay | В приятном тлении. |
Your Love failed me | Твоя любовь обманула мои ожидания. |
- | - |
Broken hearts and shattered dreams | Разбитые сердца и разрушенные мечты |
Could never carry your fractured world | Не смогли выжить в твоём давшем трещину мире. |
So just throw it all away | Так избавься от этого всего! |
Your love is lost on us [x5] | Твоя любовь пропала для нас даром [х5] |
- | - |
Just throw it all away! | Избавься от этого всего! |
Your love is lost on us | Твоя любовь пропала для нас даром. |
- | - |
Anasasis (Xenophontis)(оригинал) |
Your warm embrace has been replaced by cold |
And those defiant eyes have fallen |
Broken by the Floor |
Another rain-streaked face |
Left alone to drown in malice |
And your bleeding heart can only heal so much |
We can’t weather this storm of longer |
And water cannot cleanse the blood from our past |
Can you hear your crying wish? |
Because your prayers remain… answerer less |
Your prayers remain |
In sweet decay |
Your prayers remain |
In this sweet decay |
Your Love failed me |
Broken hearts and shattered dreams could never carry your fractured world |
So just throw it all away |
Your love is lost on us |
Just throw it all away |
Your love is lost on us |
Анасасис (Ксенофонтис)(перевод) |
Твои теплые объятия сменились холодными |
И эти вызывающие глаза упали |
Сломанный пол |
Еще одно залитое дождем лицо |
Оставшись один, чтобы утонуть в злобе |
И ваше кровоточащее сердце может исцелить только так |
Мы больше не можем выдерживать эту бурю |
И вода не может очистить кровь от нашего прошлого |
Ты слышишь свое плачущее желание? |
Потому что ваши молитвы остаются ... меньше ответов |
Ваши молитвы остаются |
В сладком распаде |
Ваши молитвы остаются |
В этом сладком распаде |
Твоя любовь подвела меня |
Разбитые сердца и разбитые мечты никогда не смогут нести твой расколотый мир. |
Так что просто выбросьте все это |
Твоя любовь потеряна для нас |
Просто выбросьте все это |
Твоя любовь потеряна для нас |