Перевод текста песни Orca - Paranoid Castle, Kirby Dominant, Factor Chandelier

Orca (оригинал)

Floating through a body of guppies on fish scales
In a hotel lobby, I check in, I’m upstairs
Now they want to bar me, they call me and come here
Who has the Bacardi?
No Meyers, I want Clear
Sophisticated Kirby with douchebags
The king of the dead with the vulnerable notepad
I’m looking at you guys like I’m all, «Why you so broke?»
I can’t treat you losers no more so you must go
Away from me because I need a space to think and breathe
So I can achieve something so great
I’m at the top of the food chain
And it’s okay, I have a massively huge brain
And when I concentrate, it can create
A new wave of emotions swimming in this poison
When it gets arctic, I don’t become frozen
I moisten and glisten, the dominant mammal has risen
I feel like a whale, I look like a whale
I drink like a whale, can’t you fuckin' tell?
I’m drowning' in the sea of the life, it’s the bill, baby
I’m drowning' in the sea of the life, it’s been ill lately
I sleep like a whale, I dream like a whale
I eat like a whale, can’t you fuckin' tell?
I’m drowning' in the sea of the life, it’s the bill, baby
I’m drowning' in the sea of the life, it’s been ill lately
Heavy and robust as I thrust through the front door
I’m a predator who craves flesh, and I want more
Clenchin' on her neck as we lay on the cold floor
«Slippery When Wet» is the name of our love song
I push up inside her, now she’s a whale rider
She wanted me to try her fish, but I could not oblige her
Smelled like a BP oil spill up inside her
I lied to negate and said, «We can do all that on our next date»
But there ain’t gon' be no next date
You’re not that interesting, you don’t get a wedding ring
I’m looking for a queen to do all of those nasty things
Or at least a girl who keeps up with her hygiene
Nah’mean?
That means I’m going home
To pour some more coal down my blowhole
Listenin' to love songs in my bed, I begin to think
«I need to have a child before I go extinct»
I feel like a whale, I look like a whale
I drink like a whale, can’t you fuckin' tell?
I’m drowning' in the sea of the life, it’s the bill, baby
I’m drowning' in the sea of the life, it’s been ill lately
I sleep like a whale, I dream like a whale
I eat like a whale, can’t you fuckin' tell?
I’m drowning' in the sea of the life, it’s the bill, baby
I’m drowning' in the sea of the life, it’s been ill lately

Косатка (перевод)

Плавание через тело гуппи на рыбьей чешуе
В вестибюле отеля я регистрируюсь, я наверху
Теперь меня хотят запретить, звонят и приходят сюда
У кого Бакарди?
Нет, Мейерс, я хочу Клир
Сложный Кирби с придурками
Король мертвых с уязвимым блокнотом
Я смотрю на вас, ребята, как будто все: «Почему вы так сломались?»
Я больше не могу относиться к вам как к неудачникам, поэтому вы должны уйти
Вдали от меня, потому что мне нужно пространство, чтобы думать и дышать
Так что я могу достичь чего-то такого великого
Я на вершине пищевой цепочки
И это нормально, у меня огромный мозг
И когда я концентрируюсь, он может создать
Новая волна эмоций, плавающих в этом яде
Когда становится арктически, я не замерзаю
Я увлажняю и блестю, доминирующее млекопитающее поднялось
Я чувствую себя китом, я выгляжу как кит
Я пью как кит, разве ты не можешь сказать?
Я тону в море жизни, это счет, детка
Я тону' в море жизни, в последнее время было плохо
Я сплю как кит, я мечтаю как кит
Я ем как кит, разве ты не можешь сказать?
Я тону в море жизни, это счет, детка
Я тону' в море жизни, в последнее время было плохо
Тяжелый и крепкий, когда я проталкиваюсь через входную дверь
Я хищник, который жаждет плоти, и я хочу большего
Сжимая ее шею, когда мы лежим на холодном полу
«Slippery When Wet» — это название нашей песни о любви.
Я толкаюсь внутри нее, теперь она наездница на ките
Она хотела, чтобы я попробовал ее рыбу, но я не мог ее уговорить
Пахло, как разлитое масло BP внутри нее
Я солгал, чтобы отрицать, и сказал: «Мы можем сделать все это на нашем следующем свидании».
Но следующей даты не будет
Ты не такой интересный, ты не получишь обручальное кольцо
Я ищу королеву, чтобы делать все эти гадости
Или, по крайней мере, девушка, которая следит за своей гигиеной
В смысле?
Это значит, что я иду домой
Чтобы налить еще немного угля в мое дыхало
Слушая песни о любви в своей постели, я начинаю думать
«Мне нужно родить ребенка, прежде чем я вымру»
Я чувствую себя китом, я выгляжу как кит
Я пью как кит, разве ты не можешь сказать?
Я тону в море жизни, это счет, детка
Я тону' в море жизни, в последнее время было плохо
Я сплю как кит, я мечтаю как кит
Я ем как кит, разве ты не можешь сказать?
Я тону в море жизни, это счет, детка
Я тону' в море жизни, в последнее время было плохо