Перевод текста песни Nirvana - Oxmo Puccino, The Jazzbastards, Oxmo Puccino And The Jazzbastards

Nirvana (оригинал)

Très petits les enfants aiment perdre la tête
Les années passent, on recherche le vertige
Tout le monde a commencé pareil
Au détour d’une nuit sans merveilles
De temps en temps, c’est devenu régulier
On commence à plusieurs, ça devient singulier
Tu l’as dans la peau, tu peux plus partager
Plutôt nager parmi les piranhas
Comment quitter la pire nana
Si c’est pour perdre un peu son Nirvana
Nirvana, Nirvana
Viens faire une petite balade
Nirvana, Nirvana
Nirvana, Nirvana
Chacun son Nirvana
Nirvana, Nirvana
Un garrot, une connexion haut débit dans les veines
Couché sur l’ordi pour dormir sur MSN
Hypnotisé, devant son moniteur
Déconnecté, il pourrait oublier Monica
Égoïste, touché d’astéroïdes
Quitte à être hors la L.O.I
Sportif sous stéroïdes
Chacun ses parenthèses
Combien de sourires cachent la fournaise
Ce côté de toi, tu découvres, t’abîme, te choque
Comme une tournante entre meilleurs
Chéries qui se guérissent en faisant du shopping
Père de famille qui manque à ses copines
Dévoile-moi ton péché, j’ai rien à te reprocher
Quand on sait ce que l’homme vaut
Dans ce désordre mondial
Sache que chaque mal, est causé pour un Nirvana
Nirvana, Nirvana
Nirvana, Nirvana
Nirvana, Nirvana
Viens faire une petite balade
Nirvana, Nirvana
Nirvana, Nirvana
Chacun son Nirvana
Nirvana, Nirvana
Nirvana, Nirvana
Viens faire une petite balade
Nirvana, Nirvana
Nirvana, Nirvana
Chacun son Nirvana
Nirvana, Nirvana
Le bien nécessite un mal jamais on ne sera rassasié
Une fois c’est trop, mille fois c’est pas assez
Tu as juré d’arrêté, mais la vérité
C’est que tu fais que recommencer et recommencer
Sans cesse, quand c’est beau on réitère
Pour l’obtenir y a plus de mère, ni père
Tu as tout perdu aux dés, mauvais chiffres
Va réemprunter Paris et revivre l’ivresse
Cerveaux en satellite, alphabet satanique
Dans ce monde où tout peut s’acheter
Tu te sens libéré, t’as le rire bavard
Capturé par ton Nirvana
Dédicace à ma maîtresse Juana, Marijuana haha
Nirvana, Nirvana
Nirvana, Nirvana
Nirvana, Nirvana
Nirvana, Nirvana
Nirvana, Nirvana
Viens faire une petite balade
Nirvana, Nirvana
Nirvana, Nirvana
Chacun son Nirvana
Nirvana, Nirvana
Nirvana, Nirvana
Viens faire une petite balade
Nirvana, Nirvana
Nirvana, Nirvana
Chacun son Nirvana
Nirvana, Nirvana

Нирвана (перевод)

Очень маленькие дети любят терять рассудок
Проходят годы, мы ищем головокружение
Все начинали одинаково
На изгибе ночи без чудес
Время от времени это становилось регулярным
Начинаем с нескольких, получается единственное
У тебя это в коже, ты больше не можешь делиться
Лучше поплавать среди пираний
Как уйти от самой плохой девушки
Если это немного потерять свою Нирвану
Нирвана, Нирвана
Приходите на небольшую прогулку
Нирвана, Нирвана
Нирвана, Нирвана
У каждого своя нирвана
Нирвана, Нирвана
Жгут, широкополосная связь в венах
Лежать на компьютере, чтобы спать на MSN
Загипнотизированный, перед его монитором
Отключившись, он мог забыть о Монике
Эгоистичный, удар астероида
Даже если это означает быть за пределами L.O.I.
Спортсмен на стероидах
Каждая его скобка
Сколько улыбок скрывает печь
Эта сторона тебя, которую ты обнаруживаешь, повреждает тебя, шокирует тебя.
Как вращающийся между лучшими
Дорогие, которые лечат себя покупками
Семьянин, который скучает по своим девушкам
Покажи мне свой грех, я ничего против тебя не имею
Когда ты знаешь, чего стоит мужчина
В этом глобальном беспорядке
Знай, что каждое зло вызвано нирваной.
Нирвана, Нирвана
Нирвана, Нирвана
Нирвана, Нирвана
Приходите на небольшую прогулку
Нирвана, Нирвана
Нирвана, Нирвана
У каждого своя нирвана
Нирвана, Нирвана
Нирвана, Нирвана
Приходите на небольшую прогулку
Нирвана, Нирвана
Нирвана, Нирвана
У каждого своя нирвана
Нирвана, Нирвана
Добро требует зла, мы никогда не будем удовлетворены
Один раз много, тысячу раз мало
Ты поклялся арестовать, но правда
Это ты просто начинаешь снова и снова
Постоянно, когда красиво повторяем
Чтобы получить это, больше нет ни матери, ни отца
Вы потеряли все на кости, неправильные числа
Вернуться в Париж и пережить пьянство
Спутниковые мозги, сатанинский алфавит
В этом мире, где все можно купить
Вы чувствуете себя раскрепощенным, у вас разговорчивый смех
Захваченный вашей Нирваной
Посвящение моей любовнице Хуане, марихуане, ха-ха
Нирвана, Нирвана
Нирвана, Нирвана
Нирвана, Нирвана
Нирвана, Нирвана
Нирвана, Нирвана
Приходите на небольшую прогулку
Нирвана, Нирвана
Нирвана, Нирвана
У каждого своя нирвана
Нирвана, Нирвана
Нирвана, Нирвана
Приходите на небольшую прогулку
Нирвана, Нирвана
Нирвана, Нирвана
У каждого своя нирвана
Нирвана, Нирвана