Перевод текста песни Mines De Cristal - Oxmo Puccino

Mines De Cristal (оригинал)

Eh oui c’est moi c’est moi c’est moi, c’est moi, c’est moi, c’est moi,
c’est moiii
Aplau-aplau-aplau-aplau-aplau-aplaudissez moi
Décidament, y’a aucun jour où il n’y a pas de problème
Les paroles partent et les actes marquent
Les naissances marquent et les meilleurs partent
Un ailleurs meilleur qu’ici ça ne peut être pire
Même si ici on a le pops, et les boulangeries
Nique les taxes de l'état;
j’en fait une plaisanterie
La santé comme bénéfice, au prix du temps j’en profite
J’en profite, ceux qui en font trop je les évite
Je peux pas confondre, orgie et vie mordue
25, on parle de nos vingt ans comme des vieux de la vieille
Et on approche à grand pas de nos trentes
Les potes prennent du bide
Moins grand on se voyait bien
Chefs d’entreprise ou gros brigands…
La vie met des crampes
Pour l’instant je ne suis qu’artiste qui chante sans mendier
Casanier, mais fenêtre ouverte sur le monde entier
Yeah
Je fais partie de ceux qui se tapent
Tant que la vie n’est pas finie
J'écris, des mines de cristal
Brillent jusqu'à l’infini
Je fais partie de ceux qui se tapent
Tant que la vie n’est pas finie
J'écris, des mines de cristal
Brillent jusqu'à l’infini
Pas facile de repartir du pire
Mais si t’es pas pressé, il suffira que t'étudies
Les lyrics, de ce mec honnête qui avait des rêves
Dont beaucoup sont brisés, au fond
C’est pas si mal les petites surprises font leur effet
Sachant qu’il suffit d’un rien pour se faire une bonne raison
Et haïr n’importe qui sans aucun motif
Pas assez de couleur sur terre pour dépeindre mes pensées
Peu importe l’objet de ma colère, ma démarche vaut
Tous les processus de paix à ton niveau
On voit le jour égaux, la vie nous rend rivaux
Je ne suis qu’un sac à rimes qui passe de ville en ville
Souvent choqué par ce qui vous oppose
Avant qu’il fasse trop chaud, faut qu’on cause
Les conséquences sont plus graves que leurs causes
Explore des mines de cristal, rime réverbère aux milles facettes scintille
Radoucis les maux tel un c cédille
Je fais partie de ceux qui se tapent
Tant que la vie n’est pas finie
J'écris, des mines de cristal
Brillent jusqu'à l’infini
Je fais partie de ceux qui se tapent
Tant que la vie n’est pas finie
J'écris, des mines de cristal
Brillent jusqu'à l’infini
Certains veulent un boule, d’autres des sapes
Beaucoup veulent faire fortune, je voulais juste être cool
A force d’espérer dans le vent, tu deviens maboule
Moi, j’ai trop voulu j’ai pas eu, ça m’a cassé les boules
Sois pas vexé si je m’en fous, je me la fais laid-back
En acceptant que la vie est dure, tu peux pas me faire hey, black
Tu simules une mauvaise posture ce qui est sûr c’est
Que même la face dans les caniveaux, je voyais les étoiles car
Mon flow vient de l’espace, ma voix reflète la lune
Endort Pierrot lui vole sa plume, les obstacles sont faits pour être sautés
Je voudrais te rappeler qu’on m’a pas toujours appelé Oxmo
T’es pas à ma place, va pas dire dans mon dos, «oh que c’est beau»
V’la l’occas' de dédic' des potes de longues dates
First, Kima, Stick, musique fantastique
Ouais gros
Je fais partie de ceux qui se tapent
Tant que la vie n’est pas finie
J'écris, des mines de cristal
Brillent jusqu'à l’infini
Je fais partie de ceux qui se tapent
Tant que la vie n’est pas finie
J'écris, des mines de cristal
Brillent jusqu'à l’infini
Je fais partie de ceux qui se tapent
Tant que la vie n’est pas finie
J'écris, des mines de cristal
Brillent jusqu'à l’infini

Хрустальные Рудники (перевод)

Да, это я, это я, это я, это я, это я, это я,
это я
Аплодисменты-аплодисменты-аплодисменты-аплодисменты-аплодисменты мне
Определенно, нет дня, когда не было бы проблем
Слова идут и дела отмечают
Знак рождения и лучший отпуск
Место лучше, чем здесь, не может быть хуже
Даже если здесь у нас есть попсы и пекарни
К черту государственные налоги;
я шучу над этим
Здоровье как выгода, ценой времени я получаю выгоду
Я пользуюсь преимуществом, тех, кто делает слишком много, я избегаю.
Я не могу спутать, оргия и укушенная жизнь
25, мы говорим о наших двадцатых, как старожилы
И мы быстро приближаемся к тридцатым годам
Корешей взять флоп
Меньше ростом мы хорошо видели друг друга
Лидеры бизнеса или крупные бандиты...
Жизнь ставит судороги
А пока я просто артист, который поет без попрошайничества
Домосед, но открытое окно на весь мир
Да
Я из тех, кто стучит
Пока жизнь не закончится
Я пишу, хрустальные шахты
Сияй до бесконечности
Я из тех, кто стучит
Пока жизнь не закончится
Я пишу, хрустальные шахты
Сияй до бесконечности
Нелегко вернуться из худшего
Но если вы никуда не торопитесь, вам придется просто учиться
Лирика этого честного парня, у которого были мечты
Многие из которых сломаны, глубоко внутри
Это не так уж плохо, маленькие сюрпризы имеют свое значение
Зная, что не нужно много, чтобы сделать вескую причину
И ненавидеть никого без причины
Недостаточно цвета на земле, чтобы изобразить мои мысли
Независимо от объекта моего гнева, мой подход стоит
Все мирные процессы на вашем уровне
Мы видим день равным, жизнь делает нас соперниками
Я просто мешок рифм, идущий из города в город
Часто шокирован тем, что противостоит вам
Пока не стало слишком жарко, нам нужно поговорить
Последствия серьезнее их причин
Исследуйте кристальные шахты, рифмуйте граненые искры фонарного столба
Смягчить боль, как седилья
Я из тех, кто стучит
Пока жизнь не закончится
Я пишу, хрустальные шахты
Сияй до бесконечности
Я из тех, кто стучит
Пока жизнь не закончится
Я пишу, хрустальные шахты
Сияй до бесконечности
Кто-то хочет мяч, кто-то хочет соки
Многие хотят разбогатеть, я просто хотел быть крутым
Надеясь на ветер, ты сошел с ума
Я слишком многого хотел, но не получил, это сломало мне яйца
Не обижайтесь, если мне все равно, я делаю это непринужденно
Принимая, что жизнь тяжела, ты не можешь заставить меня, эй, черный
Ты имитируешь плохую осанку, это точно
Что даже лицом вниз в канавах я видел звезды, потому что
Мой поток исходит из космоса, мой голос отражает луну
Засыпай, Пьеро крадет его перо, препятствия созданы для того, чтобы их можно было перепрыгнуть.
Я хотел бы напомнить вам, что меня не всегда называли Oxmo
Ты не на моем месте, не ходи за моей спиной, "ах, как красиво"
Вот возможность посвятить давним друзьям
Во-первых, Кима, Стик, фантастическая музыка
да большой
Я из тех, кто стучит
Пока жизнь не закончится
Я пишу, хрустальные шахты
Сияй до бесконечности
Я из тех, кто стучит
Пока жизнь не закончится
Я пишу, хрустальные шахты
Сияй до бесконечности
Я из тех, кто стучит
Пока жизнь не закончится
Я пишу, хрустальные шахты
Сияй до бесконечности