Перевод текста песни Black Cyrano De Bergerac (Interlude) - Oxmo Puccino

Black Cyrano De Bergerac (Interlude) (оригинал)

Ainsi j'élance le verbe du bout de mon long nez
Déplie ma cape verte sans honte, comme un black condé
Allons au Château-Rouge ou au château d’eau,
Acheter quelques pots de peintures,
Fond de teint, teinture, pinceau, Picasso
Et quelques cheveux si beaux et si longs
Que les gens croiront qu’ils ont poussés sur ta propre tête
Oui car il me te faut toi, de ce soir jusqu’au matin
Allons ne pleure pas de joie jolie,
Regarde ton mascara, tache mes escarpins
J’aime les femmes même les pas belles
Sauf quand je ne les aime pas
Ce que je cite en a cappella
Ainsi je me tut car mon talent m'étouffe
Ainsi du final je ponctue ma tirade
Avant qu’on me la pirate

Черный Сирано Де Бержерак (Интерлюдия) (перевод)

Поэтому я сунул глагол с кончика своего длинного носа
Разверните мою зеленую накидку без стыда, как черный конде
Пойдем в Шато-Руж или на водонапорную башню,
Купите несколько банок красок,
Основа, Пятно, Кисть, Пикассо
И некоторые волосы такие красивые и такие длинные
Что люди будут думать, что они выросли на вашей собственной голове
Да, потому что ты мне нужен, с сегодняшнего вечера до утра
Давай, не плачь от радости,
Посмотри на свою тушь, испачкай мои туфли
Мне нравятся женщины, даже некрасивые
За исключением случаев, когда они мне не нравятся
Что я цитирую а капелла
Так что я молчу, потому что мой талант меня душит
Итак, с конца я подчеркиваю свою тираду
Пока меня не взломали