| Nous naissons tous fous avec une vie pour guérir
| Мы все рождены сумасшедшими с жизнью, чтобы исцелить
|
| Tant qu’une belle vérité reste à conquérir
| Пока прекрасная истина еще не завоевана
|
| Trouver l’idée qui marche deux cent ans
| Найдите идею, которая работает двести лет
|
| L’impression de le faire en plaisantant
| Впечатление, что делаешь это в шутку
|
| Accueillis comme des clowns pas drôles
| Приветствовали как несмешных клоунов
|
| A la profonde parole des puits de pétrole
| К глубокому слову нефтяных скважин
|
| Avant que la fortune soit subite
| Прежде чем удача внезапна
|
| Tous les génies étaient stupides
| Все гении были глупы
|
| Couvez le feu dans la glace qu’on s’y réunisse;
| Вскипятите огонь во льду, который мы там встретим;
|
| Des fois, excusez nous la réussite
| Иногда мы прощаем успех
|
| Ceux qui n’aiment pas n’ont qu'à le faire d’abord
| Те, кому не нравится, просто сделайте это первым
|
| Allez mettre plus de dix personnes d’accord
| Получите согласие более десяти человек
|
| Artiste c’est pas difficile
| Художник не сложный
|
| On essaie de faire un pull avec dix ficelles
| Мы пытаемся сделать свитер с десятью нитями
|
| Tu peins des chansons à la décibel
| Ты рисуешь песни по децибелам
|
| Trouver cette chose qui nous la rend si belle
| Найдите ту вещь, которая делает ее такой красивой
|
| Artiste c’est pas difficile
| Художник не сложный
|
| On essaie de faire un pull avec dix ficelles
| Мы пытаемся сделать свитер с десятью нитями
|
| Tu peins des chansons à la décibel
| Ты рисуешь песни по децибелам
|
| Trouver cette chose qui nous la rend si belle
| Найдите ту вещь, которая делает ее такой красивой
|
| Il faut plus que des qualités
| Требуется больше, чем качества
|
| Pour modestement changer l’Humanité
| Скромно изменить человечество
|
| Devenir la première personne des singuliers
| Станьте первым лицом единственного числа
|
| Se passe rarement de façon régulière
| Редко бывает на регулярной основе
|
| Et de l’oeuvre, comment chiffrer la valeur
| И работы, как количественно оценить значение
|
| Lorsqu'à table le succès devient l’avaleur?
| Когда за столом успех превращается в глотание?
|
| Le suspense des prochains loyers
| Приостановка следующей арендной платы
|
| Peut causer des problème de loyauté
| Может вызвать проблемы с лояльностью
|
| Artiste être droit dans ses bottes
| Художник будь прямо в ботинках
|
| Etre des trois sur dix milles, et garder ses potes
| Будь тремя из десяти тысяч и держи своих корешей
|
| Rebondir en abondance
| Подпрыгивая в изобилии
|
| En gardant votre sourire et puis tant qu’on danse
| Сохраняй свою улыбку, а потом, пока мы танцуем
|
| Artiste c’est pas difficile
| Художник не сложный
|
| On essaie de faire un pull avec dix ficelles
| Мы пытаемся сделать свитер с десятью нитями
|
| Tu peins des chansons à la décibel
| Ты рисуешь песни по децибелам
|
| Trouver cette chose qui nous la rend si belle
| Найдите ту вещь, которая делает ее такой красивой
|
| Artiste c’est pas difficile
| Художник не сложный
|
| On essaie de faire un pull avec dix ficelles
| Мы пытаемся сделать свитер с десятью нитями
|
| Tu peins des chansons à la décibel
| Ты рисуешь песни по децибелам
|
| Trouver cette chose qui nous la rend si belle
| Найдите ту вещь, которая делает ее такой красивой
|
| Exister grâce à quelques fans
| Существовать благодаря нескольким поклонникам
|
| Pas de milliers d’amis ni de centaines de femmes
| Не тысячи друзей или сотни жен
|
| Une vie de famille acrobatique
| Акробатическая семейная жизнь
|
| Artiste, c’est pour ça qu’elle t’aime et puis te quitte
| Художник, вот почему она любит тебя, а потом бросает
|
| La peur d'être archivé parce qu’on fait moins bien
| Страх оказаться в архиве за плохие дела
|
| Appartenir au passé d’un succès lointain
| Принадлежат прошлому далекого успеха
|
| Y mettre toute son âme et si c’est nul
| Вложите в это всю свою душу, и если это отстой
|
| Comprenez que les critiques soient malvenues
| Поймите, что критика нежелательна
|
| Le temps guette, les nouveaux arrivent
| Время идет, приходят новые
|
| Tant de poissons vont s’y ronger la griffe
| Столько рыбы там свою клешню грызут
|
| Artiste c’est pas difficile
| Художник не сложный
|
| On essaie de faire un pull avec dix ficelles
| Мы пытаемся сделать свитер с десятью нитями
|
| Tu peins des chansons à la décibel
| Ты рисуешь песни по децибелам
|
| Trouver cette chose qui nous la rend si belle
| Найдите ту вещь, которая делает ее такой красивой
|
| Artiste c’est pas difficile
| Художник не сложный
|
| On essaie de faire un pull avec dix ficelles
| Мы пытаемся сделать свитер с десятью нитями
|
| Tu peins des chansons à la décibel
| Ты рисуешь песни по децибелам
|
| Trouver cette chose qui nous la rend si belle | Найдите ту вещь, которая делает ее такой красивой |