Перевод текста песни Remedy - Our Mirage

Remedy (оригинал)

(They say, there is no remedy
And no cure for me
But I am searching all along
How can the whole world be so wrong?)
I’m moving on
And I am searching for the sun
So, let me push away
The days that are all the same
I couldn’t seem to find a reason
A reason why I’m constantly alone
I’m going through the darkest season
Where do I belong?
They say, there is no remedy
And no cure for me
But I am searching all along
How can the whole world be so wrong?
There is no remedy
Nothing can set me free
And I am searching all along
To find the place where I
The place where I belong
I’m floating in
In the space between two worlds
The air is wearing thin
And I am always overheard
I couldn’t seem to find a reason
Why I can’t find my way back home
I’m going through the darkest season
Where do I belong?
They say, there is no remedy
And no cure for me
But I am searching all along
How can the whole world be so wrong?
There is no remedy
Nothing can set me free
And I am searching all along
To find the place where I
The place where I belong
Where I belong!
Where I belong…
What if I can make it?
If I can make it out alive
Give me the strength
To fight til the end
I will find a remedy
(They say, there is no remedy
And no cure for me
But I am searching all along
How can the whole world be so wrong?)
They say, there is no remedy
And no cure for me
But I am searching all along
How can the whole world be so wrong?
There is no remedy
Nothing can set me free
And I am searching all along
To find the place where I
The place where I belong

Средство (перевод)

(Говорят, нет лекарства
И нет лекарства для меня
Но я все время ищу
Как весь мир может быть таким неправильным?)
я иду дальше
И я ищу солнце
Итак, позвольте мне оттолкнуть
Дни, которые все одинаковы
Я не мог найти причину
Причина, по которой я постоянно один
Я переживаю самый темный сезон
Где мое место?
Говорят, нет лекарства
И нет лекарства для меня
Но я все время ищу
Как весь мир может быть таким неправильным?
Нет средства
Ничто не может освободить меня
И я все время ищу
Чтобы найти место, где я
Место, где я принадлежу
я плаваю в
В пространстве между двумя мирами
Воздух истончается
И меня всегда подслушивают
Я не мог найти причину
Почему я не могу найти дорогу домой
Я переживаю самый темный сезон
Где мое место?
Говорят, нет лекарства
И нет лекарства для меня
Но я все время ищу
Как весь мир может быть таким неправильным?
Нет средства
Ничто не может освободить меня
И я все время ищу
Чтобы найти место, где я
Место, где я принадлежу
Там, где я - свой!
Там, где я - свой…
Что, если я смогу это сделать?
Если я смогу сделать это живым
Дай мне силы
Чтобы бороться до конца
Я найду средство
(Говорят, нет лекарства
И нет лекарства для меня
Но я все время ищу
Как весь мир может быть таким неправильным?)
Говорят, нет лекарства
И нет лекарства для меня
Но я все время ищу
Как весь мир может быть таким неправильным?
Нет средства
Ничто не может освободить меня
И я все время ищу
Чтобы найти место, где я
Место, где я принадлежу