Перевод текста песни Lifeline - Our Mirage

Lifeline (оригинал)

I’ve been searching for a reason
For me to carry on
I drank this poison but I kept believing
That I can find a place where I belong
You gave me something
That I cannot describe
And I finally felt like
I can leave this mess behind
I can’t give up
I can’t give up
I can’t give up on me
I know that I’m not done
Until the world will know that my life has just begun
I can’t give up
I can’t give up on me
It’s hard to remember the good times
When there is so much pain
I never told you but you were my lifeline
So I let you know that your life was not in vain
What if I never reached the place
Where I used to go?
You were always the light in my cave
But now I light the candles on your grave
I can’t give up
I can’t give up
I can’t give up on me
I know that I’m not done
Until the world will know that my life has just begun
I can’t give up
I can’t give up on me
You gave me something
That I cannot describe
And I finally felt like
I can leave this mess behind
I know that I’m not done
Until the world will know that my life has just begun
I can’t give up
I can’t give up on me
I can’t give up
I can’t give up
I can’t give up on me
I know that I’m not done
Until the world will know that my life has just begun
I can’t give up
I can’t give up on me

Спасательный трос (перевод)

Я искал причину
Чтобы я продолжал
Я выпил этот яд, но продолжал верить
Что я могу найти место, где я принадлежу
Ты дал мне что-то
Что я не могу описать
И мне наконец захотелось
Я могу оставить этот беспорядок позади
я не могу сдаться
я не могу сдаться
Я не могу отказаться от себя
Я знаю, что еще не закончил
Пока мир не узнает, что моя жизнь только началась
я не могу сдаться
Я не могу отказаться от себя
Трудно вспомнить хорошие времена
Когда так много боли
Я никогда не говорил тебе, но ты был моим спасательным кругом
Поэтому я дам тебе знать, что твоя жизнь не была напрасной
Что, если я никогда не доберусь до места
Куда я ходил?
Ты всегда был светом в моей пещере
Но теперь я зажгу свечи на твоей могиле
я не могу сдаться
я не могу сдаться
Я не могу отказаться от себя
Я знаю, что еще не закончил
Пока мир не узнает, что моя жизнь только началась
я не могу сдаться
Я не могу отказаться от себя
Ты дал мне что-то
Что я не могу описать
И мне наконец захотелось
Я могу оставить этот беспорядок позади
Я знаю, что еще не закончил
Пока мир не узнает, что моя жизнь только началась
я не могу сдаться
Я не могу отказаться от себя
я не могу сдаться
я не могу сдаться
Я не могу отказаться от себя
Я знаю, что еще не закончил
Пока мир не узнает, что моя жизнь только началась
я не могу сдаться
Я не могу отказаться от себя