Перевод текста песни Heartbeat - Our Mirage

Heartbeat (оригинал)

Hand to my heart
This is where I have to begin
Will I ever really search what’s my heartbeat
When it even hurts me in my sleep
I feel the pressure rising from the inside
Crawling to the surface
My throat is sore and I can’t breathe
getting tired of the
We’ve lost the way, pull me beneath
Break my heart so I can breathe
It’s like of this world again
This fucking fear is like it never ends
I try to run, I try to run from myself
But I am in fear of the fear itself
But I am in fear of the fear itself
From all I bleed, from all I suffocate
They’re telling me I can’t escape my fate
Your eyes are closed, I latch my stand in there
And even thoug I’m drowning in dispair
We’re tired and broken, not giving in
I know this will rise from within
Get my hopes up
But my heart keeps on pounding within my throat
My throat is sore and I can’t breathe
getting tired of the
We’ve lost the way, pull me beneath
Break my heart so I can breathe
It’s like of this world again
This fucking fear is like it never ends
I try to run, I try to run from myself
But I am in fear of the fear itself
But I am in fear of the fear itself
Please get me out before
I find the strength to cut me loose from this craze
giving in
I tell my heart this is where I have to begin
This fucking fear is like it never ends
I try to run, I try to run from myself
But I am in fear of the fear itself
of this world again
This fucking fear is like it never ends
I try to run, I try to run from myself
But I am in fear of the fear itself

Сердцебиение (перевод)

Рука к моему сердцу
Вот где я должен начать
Буду ли я когда-нибудь действительно искать, как бьется мое сердце
Когда мне даже больно во сне
Я чувствую, как давление растет изнутри
Ползание на поверхность
У меня болит горло, и я не могу дышать
устал от
Мы сбились с пути, тяни меня вниз
Разбей мне сердце, чтобы я мог дышать
Это похоже на этот мир снова
Этот гребаный страх никогда не кончается.
Я пытаюсь бежать, я пытаюсь бежать от себя
Но я боюсь самого страха
Но я боюсь самого страха
От всего, что я истекаю кровью, от всего, что я задыхаюсь
Они говорят мне, что я не могу избежать своей судьбы
Твои глаза закрыты, я стою там
И хотя я тону в отчаянии
Мы устали и сломлены, не сдаваясь
Я знаю, что это поднимется изнутри
Поднимите мои надежды
Но мое сердце продолжает колотиться в горле
У меня болит горло, и я не могу дышать
устал от
Мы сбились с пути, тяни меня вниз
Разбей мне сердце, чтобы я мог дышать
Это похоже на этот мир снова
Этот гребаный страх никогда не кончается.
Я пытаюсь бежать, я пытаюсь бежать от себя
Но я боюсь самого страха
Но я боюсь самого страха
Пожалуйста, вытащите меня раньше
Я нахожу в себе силы освободиться от этого увлечения
сдавать
Я говорю своему сердцу, что это то, с чего я должен начать
Этот гребаный страх никогда не кончается.
Я пытаюсь бежать, я пытаюсь бежать от себя
Но я боюсь самого страха
этого мира снова
Этот гребаный страх никогда не кончается.
Я пытаюсь бежать, я пытаюсь бежать от себя
Но я боюсь самого страха