Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Regruteska 29. IV. 1977., исполнителя - Đorđe Balašević. Песня из альбома Naposletku..., в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 31.12.1995
Лейбл звукозаписи: Djordje Balasevic
Язык песни: Боснийский
Regruteska 29. IV. 1977.(оригинал) |
Sine moj |
Ti se majke sećaš nejasno |
Dobre senke iznad kolevke |
Poč'o si da pamtiš prekasno |
Osluškujem lepet Anđela |
Znaću valjda da je nađem ja |
Mani me |
Naš sam dom k`o čergu selio |
Tepanja na vino mirišu |
Njene stvari sam razdelio |
Svaki praznik minut ćuteći |
Sebi nisam znao uteći |
Stade sve |
Samo život prođe |
Sine moj |
Oči njene plave |
Stiže dan da u vojsku pođeš |
Čudni se ovde «sveci» slave |
Sine moj |
Kako da te pustim |
Ti si sve što mi od nje osta' |
`Di ćeš s tim trepuškama gustim |
Život baš ne zna šta je dosta |
Ma, slušaj njih |
Što uz bojni poklič legaju |
Pevaju u slavu noževa |
Pevaju, pa onda begaju |
Pošlo vreme s goreg na gore |
Razigralo one najgore |
Sine moj |
Gajde će ti baba kupiti |
Tamburu sa `ticom sedefnom |
Cure će pred kućom pupiti |
Nek` se šorom digne prašina |
Kad` bataljon suknji maršira |
Stade sve |
Samo život prođe |
Sine moj |
Oči njene plave |
Stiže dan da u vojsku pođeš |
Lumpuju usijane glave |
Sine moj |
Sve su to barabe |
Ne dam ja mog` spomenka bokor |
Derane, drž' se svoga babe |
Nisi ti za taj jad i pokor |
Bre! |
(перевод) |
Мой сын |
Ты смутно помнишь свою мать |
Хорошие тени над колыбелью |
Вы начали вспоминать слишком поздно |
Я слушаю красоту ангела |
Думаю, я узнаю, как ее найти |
мани меня |
Я передвинул наш дом, как ковер |
Избиения на запах вина |
я разделил ее вещи |
Каждый праздник - минута молчания |
Я не знал, как сбежать |
Все остановилось |
Только жизнь проходит |
Мой сын |
У нее голубые глаза |
Придет день, когда ты пойдешь в армию |
Здесь чествуют странных "святых" |
Мой сын |
Как я могу отпустить тебя |
Ты все, что у меня осталось от нее |
«Куда ты идешь с этими густыми ресницами |
Жизнь действительно не знает, чего достаточно |
Ма, слушай их |
Которые с боевым кличем ложатся |
Они поют во славу ножей |
Они поют, потом убегают |
Время шло сверху вниз |
Играл хуже всех |
Мой сын |
Твоя бабушка купит тебе волынку |
Бубен с перламутровой нитью |
Девочки расцветут перед домом |
Пусть пыль поднимается |
Когда марширует батальон юбок |
Все остановилось |
Только жизнь проходит |
Мой сын |
У нее голубые глаза |
Придет день, когда ты пойдешь в армию |
Горячие головы стучат |
Мой сын |
Они все ублюдки |
Я не подарю ей сувенир |
Деран, держись за бабушку |
Вы не для этого страдания и покаяния |
Бре! |