Перевод текста песни The Garroter - Opeth

The Garroter (оригинал)

Lone hunter in the fray of the lonely fading light
A manifest for the garroter stuck to his plight
Young and elder, never mind
Programmed mortal, set lifeline
A mother says no and father cracks a simple plan
A knife is sharpened, his children run but he’ll advance
Alas, how fragile life can be
Love is strong when death foresees
Yet the story won’t end here
No, oh no, oh no
Ulterior motive, the grinning face of leadership
A selfish wish to control a nation in his grip
Strong against weak and immobilized
Secular for fascist lies
The beautiful people look down from ruby vantage points
While in the gutter, starvation invites us to join
Barricades of wealthy youth
Protesting their inborn truth

Удавка (перевод)

Одинокий охотник в схватке одинокого угасающего света
Манифест для garroter застрял в его тяжелом положении
Молодой и старший, неважно
Запрограммированный смертный, установите спасательный круг
Мать говорит нет, а отец придумывает простой план
Нож наточен, его дети бегут, а он идет вперед
Увы, как хрупка может быть жизнь
Любовь сильна, когда предвидит смерть
Но на этом история не закончится
Нет, о нет, о нет
Скрытый мотив, ухмыляющееся лицо руководства
Эгоистичное желание контролировать нацию в его руках
Сильный против слабого и обездвиженного
Светский для фашистской лжи
Красивые люди смотрят вниз с рубиновых точек зрения
Находясь в канаве, голод приглашает нас присоединиться
Баррикады богатой молодежи
Протестуя против своей врожденной правды