Перевод текста песни Minnets yta - Opeth

Minnets yta (оригинал)

En röst i dimman
Tjugo meter fram
Den kallar (på) ditt namn
Den sista timman
Innan allt försvann
Ett hjärta lämnar hamn
Slutet på en dröm
Du har inte alltid rätt
Du tror alltid ont om mig
Du har inte alltid rätt
Men jag ska alltid fråga dig
Minnets yta öppnar för en sanning
Som ändrats över tid
I stundens hetta gör vi vad vi kan
Men sörjer vunnen strid
Slutet på en dröm
Du har inte alltid rätt
Du tror alltid ont om mig
Du har inte alltid rätt
Men jag ska alltid fråga dig
Jag ska alltid fråga dig

Поверхность (перевод)

Голос в тумане
Двадцать метров впереди
Он называет (на) ваше имя
Последний час
Прежде чем все исчезло
Сердце покидает порт
Конец мечты
Ты не всегда прав
Ты всегда думаешь обо мне плохо
Ты не всегда прав
Но я всегда буду просить тебя
Поверхность памяти открывается для правды
Как менялось со временем
В пылу момента мы делаем то, что можем
Мужчины оплакивают выигранную битву
Конец мечты
Ты не всегда прав
Ты всегда думаешь обо мне плохо
Ты не всегда прав
Но я всегда буду просить тебя
я всегда буду спрашивать тебя