Перевод текста песни Kontinuerlig drift - Opeth

Kontinuerlig drift - Opeth
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kontinuerlig drift , исполнителя -Opeth
В жанре:Прогрессив-метал
Дата выпуска:26.09.2019
Язык песни:Шведский

Выберите на какой язык перевести:

Kontinuerlig drift (оригинал)Непрерывная работа (перевод)
Huset tomt och bössan mager Дом пуст и пистолет тонкий
Och det ekar ganska kallt И это эхом довольно холодно
Alla minnen där som gnager Все воспоминания, которые грызут
Det fanns en tid som erbjöd allt Было время, которое предлагало все
Men en Sommar har nu dött Но лето уже умерло
Det är blött på marken Мокро на земле
Jag och gryningen tillsammans Я и рассвет вместе
Den känns ändå som en vän Он все еще чувствует себя другом
När alla andra är någon annans Когда все остальные чужие
Kanske min tid kommer sedan? Может тогда придет мое время?
Jag ställer dörren helt på glänt я открываю дверь полностью
Det är tänt i parken Он горит в парке
«Det är bara en ny dag, inget särskilt har hänt» «Просто новый день, ничего особенного не произошло»
En gång i tiden Давным-давно
Fanns det en liten chans Был небольшой шанс
Mellan rost och siden Между ржавчиной и шелком
Fanns där en balans Был баланс
Du känner dig säkert glad Вы, вероятно, чувствуете себя счастливым
Där under din promenad Там во время прогулки
Du tar ett steg åt gången Вы делаете один шаг за раз
Lär känna din nya stad Познакомьтесь со своим новым городом
Bortom krönet är du fri За гребнем вы свободны
Dedikerad tid förbi Посвященное время прошлое
Hur kan man lova bort sitt liv Как вы можете обещать свою жизнь
Om vägen är en vässad kniv? Если дорога - это заточенный нож?
En gång i tiden Давным-давно
Fanns det en liten chans Был небольшой шанс
Mellan rost och siden Между ржавчиной и шелком
Fanns där en balans Был баланс
En del av vår väg finns än kvar Часть нашей дороги все еще там
Under dina skor Под твоей обувью
Och kylan där i ditt bröst И холод в груди
Den är ett varsel om nästa prov Это предупреждение о следующем тесте
För tiden den flödar fram utan ögon В настоящее время течет без глаз
Livet blev förutsägbart Жизнь стала предсказуемой
Och även om jag tror И даже если я думаю
Att en längtan göms i din röst Что тоска скрыта в твоем голосе
En kontinuitet släcker inga behov Непрерывность устраняет необходимость
Och tiden den flödar fram utan ögon И время течет без глаз
Och tiden den flödar fram utan ögon И время течет без глаз
Och tiden den flödar fram utan ögon И время течет без глаз
Och tiden den flödar fram utan ögonИ время течет без глаз
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: