Перевод текста песни Face in the Snow - Opeth

Face in the Snow (оригинал)

No more wishes for the past
No lingering of sages and seers
And desperations and fevers last
The undertows are stronger here
And here I lie, another morning arrives
Too far away from coming home
I see a face in the snow, inside my head a voice calls for me
I see your face in the snow and outside the sun’s too far away to feel
And here I lie, another morning arrives
Too far away from coming home
And here I lie, another morning arrives
Too far away from coming home
And could we live within the wake of aging lies
When we’re too far away?

Лицом в снег (перевод)

Нет больше желаний для прошлого
Нет медлительности мудрецов и провидцев
И отчаяние и лихорадка продолжаются
Приливы здесь сильнее
И вот я лежу, наступает еще одно утро
Слишком далеко от возвращения домой
Я вижу лицо на снегу, в моей голове голос зовет меня
Я вижу твое лицо на снегу, а снаружи солнце слишком далеко, чтобы чувствовать
И вот я лежу, наступает еще одно утро
Слишком далеко от возвращения домой
И вот я лежу, наступает еще одно утро
Слишком далеко от возвращения домой
И можем ли мы жить в свете стареющей лжи
Когда мы слишком далеко?