Перевод текста песни Den ständiga resan - Opeth

Den ständiga resan - Opeth
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Den ständiga resan, исполнителя - Opeth.
Дата выпуска: 23.05.2008
Язык песни: Шведский

Den ständiga resan

(оригинал)
När jag tänker på den ständiga resan
Genom livet
När det alltid känns som höst
Då vänder sej vinden sakta mot norr
Och blommorna dör
Det faller regn i mina drömmar
Jag måste resa igen
Och leta efter tröst
Jag måste leta igen
Efter ömhetens röst
Jag måste resa igen
Till nästa höst
Den ständiga resan
Till nästa höst
När jag vandrar på den steniga vägen
Genom livet
När det känns som jag bar på en sorg
Då gömmer sej solen sakta i moln
Och ordet är adjö
Snart faller snö i mina drömmar
Jag måste resa igen
Och leta efter tröst
Jag måste leta igen
Efter ömhetens röst
Jag måste resa igen
Till nästa höst
Den ständiga resan
Till nästa höst
Den ständiga resan
Till nästa höst

Это непрерывное путешествие

(перевод)
Когда я думаю о постоянном путешествии
Через жизнь
Когда всегда кажется, что осень
Затем ветер медленно поворачивает на север
И цветы умирают
В моих снах идет дождь
Я должен путешествовать снова
И ищите утешение
я должен посмотреть еще раз
После голоса нежности
Я должен путешествовать снова
До следующей осени
Постоянное путешествие
До следующей осени
Когда я иду по каменистой дороге
Через жизнь
Когда мне кажется, что я несу горе
Потом солнце медленно прячется в тучи
И слово до свидания
Скоро во сне выпадет снег
Я должен путешествовать снова
И ищите утешение
я должен посмотреть еще раз
После голоса нежности
Я должен путешествовать снова
До следующей осени
Постоянное путешествие
До следующей осени
Постоянное путешествие
До следующей осени
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Den Standiga Resan


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Soldier of Fortune 2007
Would? 2008
Burden 2008
Benighted 2008
Ghost of Perdition 2005
Credence 1998
Coil 2008
Heir Apparent 2008
Face of Melinda 2008
To Bid You Farewell 2008
Porcelain Heart 2008
Reverie / Harlequin Forest 2005
Dignity 2019
Demon of the Fall 1998
Isolation Years 2005
Heart in Hand 2019
Hours of Wealth 2005
The Lotus Eater 2008
Beneath the Mire 2005
The Moor 2008

Тексты песен исполнителя: Opeth

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
The One You Serve 2015
Cleopatra 2015
Bamboozled (Revelation 2:9) 2023
Confessin the Blues 2021
Bagg Up ft. Sean Paul 2010
3 Levels of Hikmah 2022
El Apartamento ft. Gilberto Santa Rosa 2007