Перевод текста песни Den ständiga resan - Opeth

Den ständiga resan (оригинал)

När jag tänker på den ständiga resan
Genom livet
När det alltid känns som höst
Då vänder sej vinden sakta mot norr
Och blommorna dör
Det faller regn i mina drömmar
Jag måste resa igen
Och leta efter tröst
Jag måste leta igen
Efter ömhetens röst
Jag måste resa igen
Till nästa höst
Den ständiga resan
Till nästa höst
När jag vandrar på den steniga vägen
Genom livet
När det känns som jag bar på en sorg
Då gömmer sej solen sakta i moln
Och ordet är adjö
Snart faller snö i mina drömmar
Jag måste resa igen
Och leta efter tröst
Jag måste leta igen
Efter ömhetens röst
Jag måste resa igen
Till nästa höst
Den ständiga resan
Till nästa höst
Den ständiga resan
Till nästa höst

Это непрерывное путешествие (перевод)

Когда я думаю о постоянном путешествии
Через жизнь
Когда всегда кажется, что осень
Затем ветер медленно поворачивает на север
И цветы умирают
В моих снах идет дождь
Я должен путешествовать снова
И ищите утешение
я должен посмотреть еще раз
После голоса нежности
Я должен путешествовать снова
До следующей осени
Постоянное путешествие
До следующей осени
Когда я иду по каменистой дороге
Через жизнь
Когда мне кажется, что я несу горе
Потом солнце медленно прячется в тучи
И слово до свидания
Скоро во сне выпадет снег
Я должен путешествовать снова
И ищите утешение
я должен посмотреть еще раз
После голоса нежности
Я должен путешествовать снова
До следующей осени
Постоянное путешествие
До следующей осени
Постоянное путешествие
До следующей осени