Перевод текста песни The Oak - Opera IX

The Oak (оригинал)

In the whirls of time,
turning their eyes
toward the shadowy monumental
symbols of the past,
following the lines up to the places,
where power and mystery reign
some people raised many stones to the sun
in their imposing silence.
A warm wind is blowing in my face
melting the ice of death.
Burnt alive victims around the cromlec’h
in honour of my immortality.
Crucified on The Oak.
My blood is trickling down it no light in this church made of trees
some men in white are chanting their song
to the altar of Cernunnos.
Crucified on The Oak.
Oh you, God of Moon,
sanctify this magis ritual.
In my heart there’s the power of glory,
in my eyes the shine of the sword.
Oh you, God of Death, rescue me from this fear,
I will be your messenger,
rescue me from this light.

Дуб (перевод)

В водоворотах времени,
поворачивая глаза
к темному монументальному
символы прошлого,
по очередям до мест,
где царят сила и тайна
некоторые люди подняли много камней к солнцу
в их внушительном молчании.
Теплый ветер дует мне в лицо
растопить лед смерти.
Сожженные заживо жертвы вокруг кромлека
в честь моего бессмертия.
Распят на дубе.
Моя кровь стекает, в этой церкви из деревьев нет света
какие-то мужчины в белом поют свою песню
к алтарю Цернунна.
Распят на дубе.
О ты, Бог Луны,
освятить этот магический ритуал.
В моем сердце сила славы,
в моих глазах блеск меча.
О ты, Бог Смерти, избавь меня от этого страха,
Я буду твоим посланником,
спаси меня от этого света.