Перевод текста песни Zeit der Sommernächte - Oonagh

Zeit der Sommernächte - Oonagh
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Zeit der Sommernächte, исполнителя - Oonagh. Песня из альбома Märchen enden gut, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.11.2017
Лейбл звукозаписи: We Love
Язык песни: Французский

Zeit Der Sommernächte

(оригинал)

Время летних ночей*

(перевод на русский)
Eilt herbei, seid uns're GästeПоспешите, будьте нашими гостями,
Naht heran, ihr FeenvolkУже прибывает эльфийский народ,
Ewig tanzt auf uns'rem FesteВечно танцует на нашем празднике,
Ewig weilt an diesem OrtВечно в этом месте пребывает.
Jetzt ist die Zeit der SommernächteНынче время летних ночей,
Jetzt ist die Zeit der MelodieНынче время напевов.
--
Ea, ea, echuio OndolindëО, о, просыпайся, Ондолиндэ,
Ea, ea, meren na GondolinО, о, сколь торжественен Гондолин
Ea, ea, echuio OndolindëО, о, просыпайся, Ондолиндэ,
Ea, ea, meren na GondolinО, о, сколь торжественен Гондолин!
--
Annûn na amrûn i vereth bronaМы празднуем от захода до восхода солнца,
Uvan sír nûr egor air naНикто сегодня не будет одинок,
Annûn na amrûn i vereth bronaМы празднуем от захода до восхода солнца,
Covo mí medir a linnarПрисоединяйся к нам, мы пируем и поём.
--
Feuer, brennt in uns'rem ReigenПламя, пылай в нашем хороводе,
Wasser, tanzt zu der MusikВода, танцуй под музыку,
Lodert auf in uns'rem TreibenРазгорайся в нашей праздничной суматохе,
Stimmet ein in unser LiedПодпевай нашей песне.
Jetzt ist die Zeit der SommernächteНынче время летних ночей,
Jetzt ist die Zeit der MelodieНынче время напевов.
--
Ea, ea, echuio OndolindëО, о, просыпайся, Ондолиндэ,
Ea, ea, meren na GondolinО, о, сколь торжественен Гондолин,
Ea, ea, echuio OndolindëО, о, просыпайся, Ондолиндэ,
Ea, ea, meren na GondolinО, о, сколь торжественен Гондолин!
--
Annûn na amrûn i vereth bronaМы празднуем от захода до восхода солнца,
Uvan sír nûr egor air naНикто сегодня не будет одинок,
Annûn na amrûn i vereth bronaМы празднуем от захода до восхода солнца,
Covo mí medir a linnarПрисоединяйся к нам, мы пируем и поём.
--
Ea, ea, echuio OndolindëО, о, просыпайся, Ондолиндэ,
Ea, ea, meren na GondolinО, о, сколь торжественен Гондолин,
Ea, ea, echuio OndolindëО, о, просыпайся, Ондолиндэ,
Ea, ea, meren na GondolinО, о, сколь торжественен Гондолин!
--
Annûn na amrûn i vereth bronaМы празднуем от захода до восхода солнца,
Uvan sír nûr egor air naНикто сегодня не будет одинок,
Annûn na amrûn i vereth bronaМы празднуем от захода до восхода солнца,
Covo mí medir a linnarПрисоединяйся к нам, мы пируем и поём.
--

Zeit der Sommernächte

Eilt herbei, seid uns’re Gäste
Naht heran, ihr Feenvolk
Ewig tanzt auf uns’rem Feste
Ewig weilt an diesem Ort
Jetzt ist die Zeit der Sommernächte
Jetzt ist die Zeit der Melodie
Ea, Ea, echuio Ondolindë
Ea, Ea, meren na Gondolin
Ea, Ea, echuio Ondolindë
Ea, Ea, meren na Gondolin
Annûn na amrûn i vereth brona
Uvan sír nûr egor air na
Annûn na amrûn i vereth brona
Covo mí medir a linnar
Feuer, brennt in uns’rem Reigen
Wasser, tanzt zu der Musik
Lodert auf in uns’rem Treiben
Stimmet ein in unser Lied
Jetzt ist die Zeit der Sommernächte
Jetzt ist die Zeit der Melodie
Ea, Ea, echuio Ondolindë
Ea, Ea, meren na Gondolin
Ea, Ea, echuio Ondolindë
Ea, Ea, meren na Gondolin
Annûn na amrûn i vereth brona
Uvan sír nûr egor air na
Annûn na amrûn i vereth brona
Covo mí medir a linnar
Ea, Ea, echuio Ondolindë
Ea, Ea, meren na Gondolin
Ea, Ea, echuio Ondolindë
Ea, Ea, meren na Gondolin
Annûn na amrûn i vereth brona
Uvan sír nûr egor air na
Annûn na amrûn i vereth brona
Covo mí medir a linnar
Ea, Ea, meren na Gondolin

Поделитесь текстом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tír na nÓg ft. Oonagh 2016
Das Mädchen und die Liebe ft. Santiano 2017
Avalon 2013
So still mein Herz ft. Santiano, Oomph! 2016
Tanz mit mir 2017
Eldamar 2013
Weise den Weg 2017
Gäa 2013
Minne ft. Santiano 2013
Numenor 2017
Aulë und Yavanna 2017
Hörst du den Wind ft. Santiano 2013
Niënna 2017
Vergiss mein nicht ft. Santiano 2013
Silmaril - Schöner als die Sterne 2016
Die Sehnsucht ist mein Steuermann ft. Angelo Kelly, Wincent Weiss, In Extremo 2019
Nan Úye 2013
Feanor - Herr des Lichts 2016
Stroh zu Gold 2017
Das Lied der Ahnen 2013

Тексты песен исполнителя: Oonagh