Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gäa, исполнителя - Oonagh. Песня из альбома Oonagh, в жанре Музыка мираДата выпуска: 31.12.2013
Лейбл звукозаписи: We Love
Язык песни: Немецкий
Gäa(оригинал) | Гея*(перевод на русский) |
| Morgenglanz von Tau bedeckt, | Утро покрыто сияющей росой, |
| das Tageslicht in den Blättern versteckt. | Прячется среди листвы дневной свет. |
| Sie lebt in uns in Fels und Wald, bewahrt die Welt, | Она живёт внутри нас, среди скал и лесов, оберегая мир, |
| gibt der Erde Gestalt. | Даруя облик нашей Земле. |
| - | - |
| Gäa, Gäa, Gäa Nárë ar nén, | Гея, Гея, Гея, огонь и вода, |
| Gäa, Gäa, Gäa Vist' ar cemen, | Гея, Гея, Гея, воздух и земля, |
| Gäa, Gäa, Gäa Amil ily'engwion, ilyo coirëa | Гея, Гея, Гея, праматерь всего сущего, всего живого. |
| - | - |
| Gäa, Gäa, Gäa Nárë ar nén, | Гея, Гея, Гея, огонь и вода, |
| Gäa, Gäa, Gäa Vist' ar cemen, | Гея, Гея, Гея, воздух и земля, |
| Gäa, Gäa, Gäa Óma ómaron, a tana men i tië | Гея, Гея, Гея, глас всех голосов, укажи нам путь. |
| - | - |
| Lausch den Wind, erhör die Nacht | Внемли ветру, услышь ночь, |
| mit jedem Wort schenke Gäa dir Kraft. | Каждым своим словом Гея дарует тебе силу. |
| Öffne dich sie nimmt dich auf, | Откройся ей, она вознесёт |
| ihr Atem trägt deine Seele hinauf. | Своим дыханием твою душу к небесам. |
| - | - |
| Gäa, Gäa, Gäa Nárë ar nén, | Гея, Гея, Гея, огонь и вода, |
| Gäa, Gäa, Gäa Vist' ar cemen, | Гея, Гея, Гея, воздух и земля, |
| Gäa, Gäa, Gäa Amil ily'engwion, ilyo coirëa | Гея, Гея, Гея, праматерь всего сущего, всего живого. |
| - | - |
| Gäa, Gäa, Gäa Nárë ar nén, | Гея, Гея, Гея, огонь и вода, |
| Gäa, Gäa, Gäa Vist' ar cemen, | Гея, Гея, Гея, воздух и земля, |
| Gäa, Gäa, Gäa Óma ómaron, a tana men i tië | Гея, Гея, Гея, глас всех голосов, укажи нам путь. |
| - | - |
| Du webst die Welt bis ans ende der Zeit. | Ты ткёшь полотно нашего мира до скончания времён. |
| Spür ihr Herz es schlägt in uns. | Почувствуй её сердце, бьющееся внутри нас. |
| Das Leben folgt, ihren ewigen Puls. | Жизнь внемлет её вечному пульсу. |
| - | - |
| Gäa, Gäa, Gäa Nárë ar nén, | Гея, Гея, Гея, огонь и вода, |
| Gäa, Gäa, Gäa Vist' ar cemen, | Гея, Гея, Гея, воздух и земля, |
| Gäa, Gäa, Gäa Amil ily'engwion, ilyo coirëa | Гея, Гея, Гея, праматерь всего сущего, всего живого. |
| - | - |
| Gäa, Gäa, Gäa Nárë ar nén, | Гея, Гея, Гея, огонь и вода, |
| Gäa, Gäa, Gäa Vist' ar cemen, | Гея, Гея, Гея, воздух и земля, |
| Gäa, Gäa, Gäa Óma ómaron, a tana men i tië | Гея, Гея, Гея, глас всех голосов, укажи нам путь. |
| - | - |
| Du webst die Welt bis ans ende der Zeit | Ты ткёшь полотно нашего мира до скончания времён. |
| - | - |
Gäa(оригинал) |
| Morgenglanz von Tau bedeckt |
| Das Tageslicht in den Blättern versteckt |
| Sie lebt in uns, in Fels und Wald |
| Bewahrt die Welt, gibt der Erde Gestalt |
| Gäa, Gäa, Gäa |
| Nárë ar nén |
| Gäa, Gäa, Gäa |
| Vist' ar cemen |
| Gäa, Gäa, Gäa |
| Amil ily’engwion, ilyo coirëa |
| Gäa, Gäa, Gäa |
| Nárë ar nén |
| Gäa, Gäa, Gäa |
| Vist' ar cemen |
| Gäa, Gäa, Gäa |
| Óma ómaron, a tana men i tië |
| Lausch den Wind, erhör die Nacht |
| Mit jedem Wort schenke Gäa dir Kraft |
| Öffne dich, sie nimmt dich auf |
| Ihr Atem trägt deine Seele hinauf |
| Gäa, Gäa, Gäa |
| Nárë ar nén |
| Gäa, Gäa, Gäa |
| Vist' ar cemen |
| Gäa, Gäa, Gäa |
| Amil ily’engwion, ilyo coirëa |
| Gäa, Gäa, Gäa |
| Nárë ar nén |
| Gäa, Gäa, Gäa |
| Vist' ar cemen |
| Gäa, Gäa, Gäa |
| Óma ómaron, a tana men i tië |
| Du webst die Welt bis ans ende der Zeit |
| Spür ihr Herz, es schlägt in uns |
| Das Leben folgt, ihren ewigen Puls |
| Gäa, Gäa, Gäa |
| Nárë ar nén |
| Gäa, Gäa, Gäa |
| Vist' ar cemen |
| Gäa, Gäa, Gäa |
| Amil ily’engwion, ilyo coirëa |
| Gäa, Gäa, Gäa |
| Nárë ar nén |
| Gäa, Gäa, Gäa |
| Vist' ar cemen |
| Gäa, Gäa, Gäa |
| Óma ómaron, a tana men i tië |
| Gäa, Gäa, Gäa |
| Nárë ar nén |
| Gäa, Gäa, Gäa |
| Vist' ar cemen |
| Gäa, Gäa, Gäa |
| Amil ily’engwion, ilyo coirëa |
| Gäa, Gäa, Gäa |
| Nárë ar nén |
| Gäa, Gäa, Gäa |
| Vist' ar cemen |
| Gäa, Gäa, Gäa |
| Óma ómaron, a tana men i tië |
| Du webst die Welt bis ans ende der Zeit |
Гея(перевод) |
| Рассвет покрыт росой |
| Дневной свет, спрятанный в листьях |
| Она живет в нас, в скалах и лесах |
| Сохраняет мир, придает форму земле |
| Гея, Гея, Гея |
| Наре ар нэн |
| Гея, Гея, Гея |
| Вист'аркемен |
| Гея, Гея, Гея |
| Амиль ильенгвион, ильо коирэа |
| Гея, Гея, Гея |
| Наре ар нэн |
| Гея, Гея, Гея |
| Вист'аркемен |
| Гея, Гея, Гея |
| Óma ómaron, atana men i tië |
| Услышь ветер, услышь ночь |
| С каждым словом Гайя дает тебе силы |
| Открой, она примет тебя |
| Ее дыхание поднимает твою душу |
| Гея, Гея, Гея |
| Наре ар нэн |
| Гея, Гея, Гея |
| Вист'аркемен |
| Гея, Гея, Гея |
| Амиль ильенгвион, ильо коирэа |
| Гея, Гея, Гея |
| Наре ар нэн |
| Гея, Гея, Гея |
| Вист'аркемен |
| Гея, Гея, Гея |
| Óma ómaron, atana men i tië |
| Вы плетете мир до конца времен |
| Почувствуй ее сердце, оно бьется в нас |
| Жизнь следует, ее вечный пульс |
| Гея, Гея, Гея |
| Наре ар нэн |
| Гея, Гея, Гея |
| Вист'аркемен |
| Гея, Гея, Гея |
| Амиль ильенгвион, ильо коирэа |
| Гея, Гея, Гея |
| Наре ар нэн |
| Гея, Гея, Гея |
| Вист'аркемен |
| Гея, Гея, Гея |
| Óma ómaron, atana men i tië |
| Гея, Гея, Гея |
| Наре ар нэн |
| Гея, Гея, Гея |
| Вист'аркемен |
| Гея, Гея, Гея |
| Амиль ильенгвион, ильо коирэа |
| Гея, Гея, Гея |
| Наре ар нэн |
| Гея, Гея, Гея |
| Вист'аркемен |
| Гея, Гея, Гея |
| Óma ómaron, atana men i tië |
| Вы плетете мир до конца времен |