Перевод текста песни Du bist genug - Oonagh

Du bist genug - Oonagh
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Du bist genug, исполнителя - Oonagh. Песня из альбома Eine neue Zeit, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 08.08.2019
Лейбл звукозаписи: An Airforce1, We Love Music release;
Язык песни: Немецкий

Du bist genug

(оригинал)
Es ist nicht einfach für dich
In dieser Welt zu besteh’n
Und hinter Mauern versteckt
All das Schöne im Leben zu seh’n
Immer, wenn die Angst dein Herz einnimmt
Ist deine Welt ein Spiegellabyrinth
Schließ die Augen und halt inne
Wenn du glaubt, dass du nicht reichst
In diesem Augenblick der Stille
Wirst du geliebt für die, die du bist
Weil du lebst, weil du fühlst
Weil du kämpfst für die, die du liebst
Und weil du schon so lang
Dieses Feuer in dir siehst
Schließ die Augen und halt inne
Lass es zu
Es ist nicht einfach für dich
In diesem Wandel der Zeit
Deiner Bestimmung zu folgen
Ohne Netz als Sicherheit
Immer, wenn die Angst dein Herz einnimmt
Ist deine Welt ein Spiegellabyrinth
Schließ die Augen und halt inne
Wenn du glaubt, dass du nicht reichst
In diesem Augenblick der Stille
Wirst du geliebt für die, die du bist
Weil du lebst, weil du fühlst
Weil du kämpfst für die, die du liebst
Und weil du schon so lang
Dieses Feuer in dir siehst
Schließ die Augen und halt inne
Lass es zu

Ты достаточно

(перевод)
это не легко для вас
Существовать в этом мире
И спрятался за стенами
Чтобы увидеть все прекрасное в жизни
Всякий раз, когда страх овладевает вашим сердцем
Ваш мир - зеркальный лабиринт?
Закрой глаза и остановись
Когда вы думаете, что вам недостаточно
В этот момент тишины
Тебя любят за то, кто ты есть
Потому что ты живешь, потому что чувствуешь
Потому что ты сражаешься за тех, кого любишь
И потому что ты был так долго
Увидишь этот огонь в тебе
Закрой глаза и остановись
Позволь этому произойти
это не легко для вас
В это меняющееся время
следовать своей судьбе
Без сетки в качестве обеспечения
Всякий раз, когда страх овладевает вашим сердцем
Ваш мир - зеркальный лабиринт?
Закрой глаза и остановись
Когда вы думаете, что вам недостаточно
В этот момент тишины
Тебя любят за то, кто ты есть
Потому что ты живешь, потому что чувствуешь
Потому что ты сражаешься за тех, кого любишь
И потому что ты был так долго
Увидишь этот огонь в тебе
Закрой глаза и остановись
Позволь этому произойти
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tír na nÓg ft. Oonagh 2016
Das Mädchen und die Liebe ft. Santiano 2017
Avalon 2013
So still mein Herz ft. Santiano, Oomph! 2016
Tanz mit mir 2017
Eldamar 2013
Weise den Weg 2017
Gäa 2013
Minne ft. Santiano 2013
Numenor 2017
Aulë und Yavanna 2017
Hörst du den Wind ft. Santiano 2013
Niënna 2017
Zeit der Sommernächte 2017
Vergiss mein nicht ft. Santiano 2013
Silmaril - Schöner als die Sterne 2016
Die Sehnsucht ist mein Steuermann ft. Angelo Kelly, Wincent Weiss, In Extremo 2019
Nan Úye 2013
Feanor - Herr des Lichts 2016
Stroh zu Gold 2017

Тексты песен исполнителя: Oonagh