Перевод текста песни Unsere Rettung - Oomph!

Unsere Rettung (оригинал)

Endlich haben wir's geschafft, endlich ist es soweit!
Unser Ende ist nah, also macht euch bereit!
Bald schon ist es vollbracht, bald schon holt er uns heim!
Die Erlösung ist nah, also lasset uns freun!

Lang schon haben wir's gewusst, lang schon haben wir's erwähnt!
Und das jüngste Gericht, lang schon haben wir's ersehnt!
Also reiht Euch mit ein in das letzte Geleit!
Denn ihr wisst doch genau: es ist längst an der Zeit!

Unsere Rettung ist nah! (Halleluja!)

Ave Satani et stupor et Christi
Ave Satani et stupor et Christi

Unsere Rettung ist nah! (Hosiannah!)

Ave Satani et stupor et Christi
Ave Satani et stupor et Christi

Immer haben wir's gewollt, immer haben wir's erträumt!
Immer haben wir gefleht, niemals haben wir's versäumt!
Der Gedanke daran hat uns immer betört!
Und nun ist es soweit, endlich werden wir erhört!

Unsere Rettung ist nah! (Halleluja!)
Macht euch bereit!

Hosiannah — hosiannah!

Наше спасение (перевод)

Наконец-то у нас получилось, наконец-то настало время!
Наш конец близок, так что освободитесь!
Уже скоро все совершится, уже скоро он призовет нас!
Спасение близко, так давайте возрадуемся!

Мы уже давно знали, мы уже давно говорили об этом!
Уже давно мы ожидали Страшного Суда!
Присоединяйтесь к нам, к последним проводам!
Ведь вы точно знаете, что уже давно пора!

Наше спасение близко!

Славься, дьявол, и глупость, и Христос!
Славься, дьявол, и глупость, и Христос!

Наше спасение близко!

Славься, дьявол, и глупость, и Христос!
Славься, дьявол, и глупость, и Христос!

Мы всегда хотели этого, мы всегда мечтали об этом!
Всегда об этом молили, никогда не пропускали!
Мысль об этом всегда пленяла нас!
И теперь настало время, наконец-то нас услышат!

Наше спасение близко!
Освободитесь!

Осианна! Осианна!