Перевод текста песни Under Pressure - Oomph!

Under Pressure - Oomph!
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Under Pressure, исполнителя - Oomph!. Песня из альбома OOMPH!, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 28.03.2019
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский

Under Pressure

(оригинал)

Под давлением

(перевод на русский)
See me downПосмотри на меня,
Now it's taking meОна меня поглощает,
How can I face this tideКак я могу предстать перед этой волной?
Take it right in an empty stanceПойми это правильно в ничего не значащей позе,
A psyco-punk that learns to leapПсихованный панк, который учится прыгать.
--
Your lessonsТвои уроки
Did the work of thouСделали твою работу.
I just keep onЯ просто продолжаю,
No one learns to prayНикто не учится просить.
I just cryЯ просто плачу,
When you hold me tightКогда ты крепко обнимаешь меня.
Come on reachДавай, тянись,
My sweetest bitchМоя милая сучка.
--
Under pressureПод давлением.
--
Come to meПриди ко мне,
Rescue meСпаси меня,
Say the healing wordsПроизнеси целебные слова.
My aching handsМои болящие руки,
Look holding thouСмотри, обнимают тебя
Since you been gone awayС тех пор, как ты ушла.
--
Under pressureПод давлением –
Give me bitchПодари мне, сучка, –
Under pressureПод давлением –
The healing stitchИсцеляющий стежок –
Under pressureПод давлением –
I would like to meetЯ бы хотел встретиться –
Under pressureПод давлением –
The King in heatВ жару с Королем.
--
Under pressureПод давлением –
It's redemption timeНаступает пора искупления –
Under pressureПод давлением –
When you crush my chanceКогда ты сводишь на нет мои шансы.
Under pressureПод давлением –
It's redemption timeЭто пора искупления –
Under pressureПод давлением –
Healing stitchИсцеляющий стежок.

Under Pressure

(оригинал)
See me down
Now it’s taking me How can I face this ???
Take it right in an empty stance
Your last time
I just keep on I just cry
When you hold me tight
Come on reach
My sweetest bitch
Under pressure
Come to me Rescue me Say the healing words
My aching hands
Since you been gone away
Under pressure
Give me bitch
Under pressure
The healing stitch
Under pressure
I would like to meet
Under pressure
???
in heat
Under pressure
It’s redemption time
Under pressure
When you crush my chance
Under pressure
It’s redemption time
Under pressure
Healing stitch

под давлением

(перевод)
Увидимся внизу
Теперь это берет меня Как я могу столкнуться с этим ???
Возьмите это прямо в пустой позиции
Ваш последний раз
Я просто продолжаю, я просто плачу
Когда ты крепко держишь меня
Давай, дотянись
Моя самая сладкая сука
Под давлением
Приди ко мне Спаси меня Скажи исцеляющие слова
Мои ноющие руки
Поскольку вы ушли
Под давлением
Дай мне сука
Под давлением
Лечебный шов
Под давлением
я хотел бы встретиться
Под давлением
???
в жаре
Под давлением
Это время искупления
Под давлением
Когда ты разрушаешь мой шанс
Под давлением
Это время искупления
Под давлением
Лечебный шов
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Europa ft. Chris Harms, Lord Of The Lost 2019
Kein Liebeslied 2019
Swallow 2019
Supernova 2019
Alles aus Liebe 2015
Niemand 2019
Abracadabra ft. Dero Goi, Oomph! 2018
Trümmerkinder 2019
Achtung! Achtung! 2019
Tick Tack 2015
Ego 2019
Fleisch und Fell 2015
Tausend Mann und ein Befehl 2019
So still mein Herz ft. Santiano, Oomph! 2016
Jetzt oder nie 2015
Jede Reise hat ein Ende 2015
Als wärs das letzte Mal 2015
Fieber feat. Nina Hagen 2019
Sex 2019
Rette mich 2019

Тексты песен исполнителя: Oomph!