Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Scorn, исполнителя - Oomph!. Песня из альбома Plastik, в жанре ИндастриалScorn(оригинал) | Презрение(перевод на русский) |
| Lead me through your fucking world of joke | Проведи меня через свой чертов шуточный мир, |
| Feed me with your luck until I choke | Корми меня своим успехом, пока я не начну задыхаться. |
| - | - |
| Will you scorn me, will you break me? | Ты станешь презирать меня, сломаешь меня? |
| Are you able to forsake me? | Ты можешь меня простить? |
| Will you scorn me, will you hate me? | Ты будешь презирать меня, ненавидеть? |
| Won't you finally concentrate my pain? | Ты наконец соберешь мою боль? |
| - | - |
| Call my name until I clench my fist | Зови меня по имени, пока я не сожму кулак, |
| Fan the flame until I slash my wrist | Раздувай пламя, пока я не исполосую себе запястье. |
| - | - |
| Will you scorn me, will you break me? | Ты станешь презирать меня, сломаешь меня? |
| Are you able to forsake me? | Ты можешь меня простить? |
| Will you scorn me, will you hate me? | Ты будешь презирать меня, ненавидеть? |
| Won't you finally consecrate my hate? | Ты наконец освятишь мою ненависть? |
| - | - |
| Bite — nothing can save me from my scorn | Кусайся! Ничто не спасет меня от моего презрения. |
| Fight — nothing can spare me from my hate | Борись! Ничто не убережет меня от моей ненависти. |
| - | - |
| And now you read my mind | И теперь ты читаешь мои мысли, |
| And now you see my kind | И теперь ты видишь мою природу. |
| - | - |
| Will you scorn me, will you break me? | Ты станешь презирать меня, сломаешь меня? |
| Are you able to forsake me? | Ты можешь меня простить? |
| Will you scorn me, will you hate me? | Ты будешь презирать меня, ненавидеть? |
| Won't you finally consecrate me? | Ты наконец освятишь меня? |
| - | - |
| Are you able to forsake me? | Ты можешь простить меня? |
| Won't you finally consecrate my hate? | Ты наконец освятишь мою ненависть? |
Scorn(оригинал) |
| Lead me through your fucking world of joke |
| Feed me with your luck until I choke |
| Will you scorn me, will you break me? |
| Are you able to forsake me? |
| Will you scorn me, will you hate me? |
| Wonґt you finally concentrate my pain? |
| Call my name until I clench my fist |
| Fan the flame until I slash my wrist |
| Will you scorn me, will you break me? |
| Are you able to forsake me? |
| Will you scorn me, will you hate me? |
| Wonґt you finally consecrate my hate? |
| Bite — nothing can save me from my scorn |
| Fight — nothing can spare me from my hate |
| Bite — nothing can save me from my scorn |
| Fight — nothing can spare me from my… |
| And now you read my mind |
| And now you see my kind |
| Will you scorn me, will you break me? |
| Are you able to forsake me? |
| Will you scorn me, will you hate me? |
| Wonґt you finally consecrate me? |
| Are you able to forsake me? |
| Wonґt you finally consecrate my hate? |
| Bite — nothing can save me from my scorn |
| Fight — nothing can spare me from my hate |
| Bite — nothing can save me from my scorn |
| Fight — nothing can spare me from my… |
Презрение(перевод) |
| Проведи меня через свой гребаный мир шуток |
| Накорми меня своей удачей, пока я не задохнусь |
| Ты будешь презирать меня, ты сломаешь меня? |
| Можешь ли ты оставить меня? |
| Будете ли вы презирать меня, будете ли вы ненавидеть меня? |
| Не хочешь ли ты, наконец, сконцентрировать мою боль? |
| Назови мое имя, пока я не сожму кулак |
| Раздувайте пламя, пока я не порежу запястье |
| Ты будешь презирать меня, ты сломаешь меня? |
| Можешь ли ты оставить меня? |
| Будете ли вы презирать меня, будете ли вы ненавидеть меня? |
| Не освятишь ли ты, наконец, мою ненависть? |
| Укусить — ничто не может спасти меня от моего презрения |
| Сражайся — ничто не может уберечь меня от моей ненависти |
| Укусить — ничто не может спасти меня от моего презрения |
| Сражайся — ничто не может уберечь меня от моего… |
| И теперь ты читаешь мои мысли |
| И теперь ты видишь мой вид |
| Ты будешь презирать меня, ты сломаешь меня? |
| Можешь ли ты оставить меня? |
| Будете ли вы презирать меня, будете ли вы ненавидеть меня? |
| Не освятишь ли ты наконец меня? |
| Можешь ли ты оставить меня? |
| Не освятишь ли ты, наконец, мою ненависть? |
| Укусить — ничто не может спасти меня от моего презрения |
| Сражайся — ничто не может уберечь меня от моей ненависти |
| Укусить — ничто не может спасти меня от моего презрения |
| Сражайся — ничто не может уберечь меня от моего… |
| Название | Год |
|---|---|
| Europa ft. Chris Harms, Lord Of The Lost | 2019 |
| Kein Liebeslied | 2019 |
| Swallow | 2019 |
| Supernova | 2019 |
| Alles aus Liebe | 2015 |
| Niemand | 2019 |
| Abracadabra ft. Dero Goi, Oomph! | 2018 |
| Trümmerkinder | 2019 |
| Achtung! Achtung! | 2019 |
| Tick Tack | 2015 |
| Ego | 2019 |
| Fleisch und Fell | 2015 |
| Tausend Mann und ein Befehl | 2019 |
| So still mein Herz ft. Santiano, Oomph! | 2016 |
| Jetzt oder nie | 2015 |
| Jede Reise hat ein Ende | 2015 |
| Als wärs das letzte Mal | 2015 |
| Fieber feat. Nina Hagen | 2019 |
| Sex | 2019 |
| Rette mich | 2019 |