Перевод текста песни Purple Skin - Oomph!

Purple Skin (оригинал)

Okay... One two three
My hand — on your mouth
The mystery of violence,
Arouse for a look
In lilac eyes
The cold in your house
Is breaking the silence
Why don't you speak?

Is it me, what I should be,
And I will be

The white of your eyes
The mystery of violence,
Arouse for a kiss
On violent lips
The truth of your lies
Is breaking the silence
Why don't you speak?

Your flesh on your bed
The mystery of violence
Arouse for a face of
Purple skin
A crack in your head
Is breaking the silence,
Why don't you speak?

Your flesh! Your flesh!

My hand — Your flesh,
My hand!

Is to me what I should be
And I will be
The white — My hand
Your flesh
Is to me what I should be
And I will be
My hand — The white
My hand
Why don't you speak?

Your head will crack! Your head!

Лиловая кожа (перевод)

Ладно, раз, два, три,
Моя рука, твой рот,
Загадка насилия.
Пробудись, чтобы взглянуть
В лиловые глаза.
Холод в твоем доме
Разбивает тишину.
Почему ты молчишь?

Я должен быть собой?
Я буду.

Белизна твоих глаз,
Загадка насилия.
Пробудись, чтобы поцеловать
Страстные губы.
Правда твоей лжи
Разбивает тишину.
Почему ты молчишь?

Твоя плоть на твоей постели,
Загадка насилия.
Пробудись ради лица
В кровоподтеках.
Хруст у тебя в голове
Разбивает тишину.
Почему ты молчишь?

Твоя плоть! Твоя плоть!

Моя рука, твоя плоть,
Моя рука!

Я должен быть собой?
Я буду.
Белизна, моя рука,
Твоя плоть.
Я должен быть собой?
Я буду.
Моя рука, белизна,
Моя рука.
Почему ты молчишь?

Твоя голова расколется! Твоя голова!