Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nothing is real, исполнителя - Oomph!. Песня из альбома Plastik, в жанре ИндастриалNothing(оригинал) | Ничто(перевод на русский) |
| When will I start to break my chains | Когда я начну разрывать свои оковы? |
| When will I start to take the pleading | Когда я начну защищаться? |
| - | - |
| Your nothing could change me | Ничто в тебе не смогло бы изменить меня, |
| Your nothing could save me | Ничто в тебе не смогло бы спасти меня. |
| - | - |
| When will I stop to cut my veins | Когда я прекращу резать вены? |
| When will I start to stop the bleeding | Когда я начну останавливать кровотечение? |
| - | - |
| I come undone | Я умираю. |
| Nothing can change my life | Ничто не может изменить мою жизнь, |
| But you my sweetest friend | Кроме тебя, мой милый друг. |
| I come undone | Я умираю. |
| Nothing can save my life | Ничто не может сохранить мою жизнь |
| Until the very end | До самого конца. |
| Don't you feel that I'm nothing without you | Разве ты не чувствуешь, что я ничто без тебя? |
| - | - |
| When will I start to fight the reign | Когда я начну бороться против власти? |
| When will I start to bite the greedy | Когда я начну кусать жадных? |
| - | - |
| When will I start to kill the pain | Когда я начну подавлять боль? |
| When will I start to still the needy | Когда я начну успокаивать нищих? |
| - | - |
| Can you stop me going nowhere | Я качусь в никуда. Ты можешь остановить это, |
| Though nothing's as hard as this | Даже если нет ничего труднее? |
| - | - |
Nothing Is Real(оригинал) | Ничто не реально(перевод на русский) |
| Make me weep until I'm blind. | Заставь меня рыдать, пока я не ослепну. |
| Let me sleep — my teeth won't grind. | Позволь мне дать глазам покоя и уснуть — я буду тих. |
| Take my breath until I feel. | Души меня, пока я не почувствую? |
| Beat my chest — I'm broken!.. | Ударь меня в грудь — и вот я сокрушён!.. |
| - | - |
| Burn my world — You turn the wheel, | Преврати мою жизнь в пепел |
| My world — Until I feel, | Мою жизнь |
| My world — Don't try to heal, | Мою жизнь |
| My world — Nothing is real! | Мою жизнь |
| - | - |
| Nothing is real, nothing is real. (x4) | Ничто не реально, ничто не реально. [4x] |
| - | - |
| Let me drink until I find: | Позволь мне выпить перед тем, как я признаюсь: |
| You've always been on my mind. | Мои мысли всегда были заняты тобой. |
| Cut my skin until I feel. | Режь мою кожу, пока я не почувствую: |
| Everything is broken!.. | Всё разбито!.. |
| - | - |
| Burn my world — You turn the wheel, | Преврати мою жизнь в пепел |
| My world — Until I feel, | Мою жизнь |
| My world — Don't try to heal, | Мою жизнь |
| My world — Nothing is real! (x2) | Мою жизнь [2x] |
| - | - |
| Nothing is real! (x4) | Ничто не реально! [4x] |
| - | - |
| Burn my world — You turn the wheel, | Преврати мою жизнь в пепел |
| My world — Until I feel... | Мою жизнь ... |
| Don't try to heal my world... | Не пытайся спасти мою жизнь... |
Nothing is real(оригинал) |
| Make me weep until I’m blind |
| Let me sleep, my teeth won’t grind |
| Take my breath until I feel |
| Beat my chest, I’m broken |
| Burn my world |
| You turn the wheel, my world |
| Until I feel, my world |
| Don’t try to heal my world |
| Nothing is real |
| Nothing is real, nothing is real |
| Nothing is real, nothing is real |
| Nothing is real, nothing is real |
| Nothing is real, nothing is real |
| Let me drink until I find |
| You’ve always been on my mind |
| Cut my skin until I feel |
| Everything is broken |
| Burn my world |
| You turn the wheel, my world |
| Until I feel, my world |
| Don’t try to heal my world |
| Nothing is real |
| Burn my world |
| You turn the wheel, my world |
| Until I feel, my world |
| Don’t try to heal my world |
| Nothing is real |
| Nothing is real |
| Nothing is real |
| Nothing is real |
| Nothing is real |
| Burn my world |
| You turn the wheel, my world |
| Until I feel |
| Don’t try to heal my world |
Ничто не реально(перевод) |
| Заставь меня плакать, пока я не ослепну |
| Дай мне поспать, мои зубы не скрипят |
| Сделай вдох, пока я не почувствую |
| Ударь меня в грудь, я сломлен |
| Сожги мой мир |
| Ты крутишь колесо, мой мир |
| Пока я не почувствую, мой мир |
| Не пытайтесь исцелить мой мир |
| Нет ничего реального |
| Ничто не реально, ничто не реально |
| Ничто не реально, ничто не реально |
| Ничто не реально, ничто не реально |
| Ничто не реально, ничто не реально |
| Позвольте мне пить, пока я не найду |
| Ты всегда был у меня на уме |
| Разрежь мою кожу, пока я не почувствую |
| Все сломано |
| Сожги мой мир |
| Ты крутишь колесо, мой мир |
| Пока я не почувствую, мой мир |
| Не пытайтесь исцелить мой мир |
| Нет ничего реального |
| Сожги мой мир |
| Ты крутишь колесо, мой мир |
| Пока я не почувствую, мой мир |
| Не пытайтесь исцелить мой мир |
| Нет ничего реального |
| Нет ничего реального |
| Нет ничего реального |
| Нет ничего реального |
| Нет ничего реального |
| Сожги мой мир |
| Ты крутишь колесо, мой мир |
| Пока я не чувствую |
| Не пытайтесь исцелить мой мир |
| Название | Год |
|---|---|
| Europa ft. Chris Harms, Lord Of The Lost | 2019 |
| Kein Liebeslied | 2019 |
| Swallow | 2019 |
| Supernova | 2019 |
| Alles aus Liebe | 2015 |
| Niemand | 2019 |
| Abracadabra ft. Dero Goi, Oomph! | 2018 |
| Trümmerkinder | 2019 |
| Achtung! Achtung! | 2019 |
| Tick Tack | 2015 |
| Ego | 2019 |
| Fleisch und Fell | 2015 |
| Tausend Mann und ein Befehl | 2019 |
| So still mein Herz ft. Santiano, Oomph! | 2016 |
| Jetzt oder nie | 2015 |
| Jede Reise hat ein Ende | 2015 |
| Als wärs das letzte Mal | 2015 |
| Fieber feat. Nina Hagen | 2019 |
| Sex | 2019 |
| Rette mich | 2019 |