Перевод текста песни No Heart No Pain - Oomph!

No Heart No Pain (оригинал)

No, forget it, help me, please...
No more, no more, no more, no more...

If there's no heart — then there's no cure!
If there's no God — I'm not impure!
If there's no heart — then there's no pain!
If there's no mind — I'm not insane!

No, I don't need no mental healing!
I don't need no kiss of light!

No more, no more, no more, no more...
Once more...

Нет сердца – нет страданий (перевод)

Нет, забудь об этом, помоги мне, прошу...
Довольно, довольно, довольно, довольно...

Если нет сердца, нет и исцеления!
Если нет Бога, то я не запятнан!
Если нет сердца, нет и страданий!
Если нет разума, то я не безумен!

Нет, я не нуждаюсь в психотерапии!
Мне не нужно прикосновение света!

Довольно, довольно, довольно, довольно...
Еще раз...