Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love, исполнителя - Oomph!. Песня из альбома Sperm, в жанре ИндастриалLove(оригинал) | Любовь(перевод на русский) |
| You make me shiver, | Ты заставляешь меня трепетать, |
| You make me quiver, | Ты заставляешь меня дрожать, |
| You make me feel like I'm losing my breath! | Ты вызываешь у меня ощущение потери дыхания! |
| Don't take me higher, | Не возноси меня, |
| Don't light my fire, | Не разжигай во мне огонь, |
| ‘Cause I'm afraid it could burn me to death! | Потому что, боюсь, он сожжет меня дотла! |
| - | - |
| Don't think about! | Не думай об этом! |
| Don't talk about! | Не говори об этом! |
| Forget about! | Забудь об этом! |
| Don't think about! | Не думай об этом! |
| Don't talk about! | Не говори об этом! |
| Don't speak it out! | Не произноси этого! |
| - | - |
| Love... Don't give me love! | Любовь... Не дари мне любовь! |
| Love ! | Любовь! |
| - | - |
| And as I'm yearning, | Когда я горю желанием, |
| My bed is burning, | Моя постель пылает, |
| And then again I am starting to freeze... | А после я снова начинаю замерзать... |
| And as I'm shaking, | И пока я дрожу, |
| My heart is aching, | Мое сердце страдает, |
| And in your eyes I can see the disease. | И в твоих глазах я вижу боль. |
| - | - |
| Don't think about! | Не думай об этом! |
| Don't talk about! | Не говори об этом! |
| Forget about! | Забудь об этом! |
| Don't think about! | Не думай об этом! |
| Don't talk about! | Не говори об этом! |
| Don't speak it out! | Не произноси этого! |
| - | - |
| Don't do it... | Не делай этого... |
| - | - |
| Love... Don't give me love! | Любовь... Не дари мне любовь! |
| Love ! | Любовь! |
| - | - |
| Don't give me love! | Не дари мне любовь! |
| Stop this! | Хватит! |
| - | - |
Love(оригинал) |
| You make me shiver |
| You make me quiver |
| You make me feel |
| Like I’m losing my breath |
| Don’t take me higher |
| Don’t light my fire |
| 'Cause I’m afraid |
| It could burn me to death |
| Don’t think about |
| Don’t talk about |
| Forget about |
| Don’t think about |
| Don’t talk about |
| Don’t speak it out |
| Love — Don’t give me love |
| And as I’m yearning |
| My bed is burning |
| And then again |
| I am starting to freeze |
| And as I’m shaking |
| My heart is aching |
| And in your eyes |
| I can see the disease |
| Don’t think about… |
| Don’t do it Love — Don’t give me love |
| Stop this! |
Любовь(перевод) |
| Ты заставляешь меня дрожать |
| Ты заставляешь меня дрожать |
| Ты заставляешь меня чувствовать |
| Как будто я теряю дыхание |
| Не поднимай меня выше |
| Не зажигай мой огонь |
| Потому что я боюсь |
| Это может сжечь меня до смерти |
| Не думай о |
| Не говори о |
| Забудь |
| Не думай о |
| Не говори о |
| Не говорите об этом |
| Любовь — Не давайте мне любви |
| И как я тоскую |
| Моя кровать горит |
| А потом снова |
| Я начинаю замерзать |
| И пока я трясусь |
| Мое сердце болит |
| И в твоих глазах |
| Я вижу болезнь |
| Не думай о… |
| Не делай этого, Любовь — Не дай мне любви |
| Прекрати это! |
| Название | Год |
|---|---|
| Europa ft. Chris Harms, Lord Of The Lost | 2019 |
| Kein Liebeslied | 2019 |
| Swallow | 2019 |
| Supernova | 2019 |
| Alles aus Liebe | 2015 |
| Niemand | 2019 |
| Abracadabra ft. Dero Goi, Oomph! | 2018 |
| Trümmerkinder | 2019 |
| Achtung! Achtung! | 2019 |
| Tick Tack | 2015 |
| Ego | 2019 |
| Fleisch und Fell | 2015 |
| Tausend Mann und ein Befehl | 2019 |
| So still mein Herz ft. Santiano, Oomph! | 2016 |
| Jetzt oder nie | 2015 |
| Jede Reise hat ein Ende | 2015 |
| Als wärs das letzte Mal | 2015 |
| Fieber feat. Nina Hagen | 2019 |
| Sex | 2019 |
| Rette mich | 2019 |