Перевод текста песни Kontrollverlust - Oomph!

Kontrollverlust - Oomph!
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kontrollverlust, исполнителя - Oomph!. Песня из альбома Ego, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 05.09.2019
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Немецкий

Kontrollverlust

(оригинал)

Потеря контроля

(перевод на русский)
Würdest du dich befreien?Освободила бы ты себя?
Könntest du mich verraten?Посмела бы ты меня предать?
Würdest du uns entzweien?Посеяла бы ты раздор между нами?
Könntest du mich entarten?Позволила бы мне деградировать?
Ließest du mich allein?Ты бросаешь меня в одиночестве?
Würdest du nicht mehr warten?..Ты больше не будешь ждать?..
--
Berühr mein Herz, zeig mir meine Wahrheit...Коснись моего сердца, открой мне мою истину...
--
Ich verlier mich selbst,Я теряю себя,
Boykottier mich selbst,Объявляю себе бойкот,
Ich negier mich selbst,Я отрицаю себя, —
Kontrollier mich nicht!Не контролируй меня!
Kontrollier mich nicht mehr...Больше не контролируй меня...
--
Könntest du mich verlieren?Ты бы смогла потерять меня?
Würdest du mich bestrafen?Покарала бы ты меня?
Könntest du mich negieren,Смогла бы ты от меня отречься?
Würdest du mich entlarven?Разоблачила бы меня?
Ließest du mich erfrieren?Ты позволяешь мне замерзнуть?
Ließest du mich entschlafen?..Ты бросаешь меня умирать?..
--
Berühr mein Herz, zeig mir meine Wahrheit...Коснись моего сердца, открой мне мою истину...
--
Ich verlier mich selbst,Я теряю себя,
Boykottier mich selbst,Объявляю себе бойкот,
Ich negier mich selbst,Я отрицаю себя, —
Kontrollier mich nicht!Не контролируй меня!
Kontrollier mich nicht mehr...Больше не контролируй меня...
--

Kontrollverlust

(оригинал)
Würdest du dich befreien?
Könntest du mich verraten?
Würdest du uns entzweien?
Könntest du mich entarten?
Ließest du mich allein?
(Würdest du?)
Würdest du nicht mehr warten?
Berühr mein Herz
Zeig mir meine Wahrheit
Berühr mein Herz
Zeig mir meine Wahrheit
Ich verlier mich selbst
Boykottier mich selbst
Ich negier mich selbst
Kontrollier mich nicht
Ich verlier mich selbst
Boykottier mich selbst
Ich negier mich selbst
Kontrollier mich nicht mehr
Kontrollier mich nicht mehr
Kontrollier mich nicht mehr
Könntest du mich verlieren?
Würdest du mich bestrafen?
Könntest du mich negieren?
Würdest du mich entlarven?
Ließest du mich erfrieren?
(Ließest du?)
Ließest du mich entschalfen?
Berühr mein Herz
Zeig mir meine Wahrheit
Berühr mein Herz
Zeig mir meine Wahrheit
Ich verlier mich selbst
Boykottier mich selbst
Ich negier mich selbst
Kontrollier mich nicht
Ich verlier mich selbst
Boykottier mich selbst
Ich negier mich selbst
Kontrollier mich nicht mehr
Kontrollier mich nicht mehr
Kontrollier mich nicht mehr

Потеря контроля

(перевод)
ты бы вырвался на свободу
ты мог бы предать меня
ты бы разлучил нас
не могли бы вы выродить меня
ты оставишь меня в покое
(Не мог бы ты?)
Не могли бы вы больше ждать?
коснуться моего сердца
покажи мне мою правду
коснуться моего сердца
покажи мне мою правду
я потерял себя
бойкотировать себя
я отрицаю себя
не контролируй меня
я потерял себя
бойкотировать себя
я отрицаю себя
не контролируй меня больше
не контролируй меня больше
не контролируй меня больше
ты можешь потерять меня
ты бы наказал меня
не могли бы вы опровергнуть меня
Вы разоблачили бы меня?
Ты позволил мне замерзнуть насмерть?
(Вы читали?)
ты дал мне поспать
коснуться моего сердца
покажи мне мою правду
коснуться моего сердца
покажи мне мою правду
я потерял себя
бойкотировать себя
я отрицаю себя
не контролируй меня
я потерял себя
бойкотировать себя
я отрицаю себя
не контролируй меня больше
не контролируй меня больше
не контролируй меня больше
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Europa ft. Chris Harms, Lord Of The Lost 2019
Kein Liebeslied 2019
Swallow 2019
Supernova 2019
Alles aus Liebe 2015
Niemand 2019
Abracadabra ft. Dero Goi, Oomph! 2018
Trümmerkinder 2019
Achtung! Achtung! 2019
Tick Tack 2015
Ego 2019
Fleisch und Fell 2015
Tausend Mann und ein Befehl 2019
So still mein Herz ft. Santiano, Oomph! 2016
Jetzt oder nie 2015
Jede Reise hat ein Ende 2015
Als wärs das letzte Mal 2015
Fieber feat. Nina Hagen 2019
Sex 2019
Rette mich 2019

Тексты песен исполнителя: Oomph!