Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ich Bin Du, исполнителя - Oomph!. Песня из альбома OOMPH!, в жанре ИндастриалIch Bin Du(оригинал) | Я - это ты(перевод на русский) |
| Seele, hör mir zu | Душа, слушай меня. |
| Wenn ich schweig, hör mir zu | Если я молчу, слушай меня. |
| Wenn ich lach' | Если я смеюсь, |
| Wein' auch du | Плачь и ты тоже. |
| - | - |
| Nimm mich in die Arme | Возьми меня в свои руки, |
| Lass mich los | Отпусти, |
| Halt mich fest | Держи меня крепче, |
| Lass mich los | Освободи меня. |
| Frag nicht wer ich bin | Не спрашивай, кто я, |
| Ich hab Angst vor der Wahrheit | У меня страх перед правдой, |
| Ich hab Angst vor der Lüge | У меня страх перед ложью, |
| Vor der Wahrheit, vor der Lüge | Перед правдой, перед ложью, |
| Ich bin Du | Я — это ты. |
| - | - |
| Angst! Ich hab Angst vor Dir | Страх! У меня страх перед тобой, |
| Angst! Ich hab Angst vor Mir | Страх! У меня страх перед собой. |
| Ich bin Du | Я — это ты. |
| - | - |
| Seele | Душа, |
| Schließe deine Augen | Закрой свои глаза, |
| Schau mir ins Gesicht | Посмотри мне в лицо: |
| Ich bin Du | Я — это ты. |
| Hör mir zu | Слушай меня, |
| Wenn ich schweig' | Если я молчу, |
| Hör mir zu | Слушай меня. |
| Ich bin Du | Я — это ты. |
| - | - |
| Seele | Душа, |
| Wenn ich lach' | Если я смеюсь, |
| Ich bin Du | Я — это ты, |
| Ich bin Du | Я — это ты. |
| - | - |
| Hör mir zu! | Услышь меня! |
| - | - |
| Angst! Ich hab Angst vor Dir | Страх! У меня страх перед тобой, |
| Angst! Ich hab Angst vor Mir | Страх! У меня страх перед собой. |
| Ich bin Du | Я — это ты, |
| Ich bin Wahrheit, ich bin Lüge | Я — правда, я — ложь, |
| Ich bin Du | Я — это ты. |
| - | - |
| Seele | Душа, |
| Ich weiß wer ich bin | Я знаю, кто я. |
| Ich weiß! Ich weiß! | Я знаю! Я знаю! |
| - | - |
Ich Bin Du(оригинал) |
| Seele |
| Hör mir zu |
| Wenn ich schweig |
| Hör mir zu |
| Wenn ich lach |
| Wenn ich lach |
| Wenn ich lach |
| Wein auch du |
| Nimm mich in die Arme |
| Lass mich los |
| Nimm mich in die Arme |
| Lass mich los |
| Halt mich fest |
| Lass mich los |
| Lass mich los |
| Frag nicht wer ich bin |
| Frag nicht wer ich bin |
| Frag nicht wer ich bin |
| Ich hab Angst vor der Wahrheit |
| Ich hab Angst vor der Lüge |
| Vor der Wahrheit |
| Vor der Lüge |
| Ich bin du |
| Angst! |
| Ich hab Angst vor dir |
| Angst! |
| Ich hab Angst vor mir |
| Ich bin du |
| Ich hab Angst vor dir |
| Ich bin du |
| Ich hab Angst vor mir |
| Seele |
| Schließe deine Augen |
| Schau mir ins Gesicht |
| Ich bin du |
| Hör mir zu |
| Wenn ich schweig |
| Hör mir zu |
| Ich bin du |
| Seele |
| Wenn ich lach |
| Ich bin du |
| Ich bin du |
| Hör mir zu! |
| Angst! |
| Ich hab Angst vor dir |
| Angst! |
| Ich hab Angst vor mir |
| Ich bin du |
| Ich bin Wahrheit |
| Ich bin Lüge |
| Ich bin du |
| Seele |
| Ich weiß, wer ich bin |
| Ich weiß, wer ich bin |
| Ich weiß, wer ich bin |
| Ich weiß, ich weiß! |
| Ich weiß, wer ich bin |
| Ich weiß, wer ich bin! |
| Ich weiß!!! |
Я-Ты(перевод) |
| Душа |
| Послушай меня |
| если я промолчу |
| Послушай меня |
| когда я смеюсь |
| когда я смеюсь |
| когда я смеюсь |
| ты тоже плачешь |
| взять меня на руки |
| отпусти меня |
| взять меня на руки |
| отпусти меня |
| Держи меня крепко |
| отпусти меня |
| отпусти меня |
| Не спрашивай, кто я |
| Не спрашивай, кто я |
| Не спрашивай, кто я |
| я боюсь правды |
| я боюсь лжи |
| Перед правдой |
| Перед ложью |
| Я - это ты |
| Страх! |
| Я боюсь тебя |
| Страх! |
| я боюсь себя |
| Я - это ты |
| Я боюсь тебя |
| Я - это ты |
| я боюсь себя |
| Душа |
| Закройте глаза |
| посмотри мне в лицо |
| Я - это ты |
| Послушай меня |
| если я промолчу |
| Послушай меня |
| Я - это ты |
| Душа |
| когда я смеюсь |
| Я - это ты |
| Я - это ты |
| Послушай меня! |
| Страх! |
| Я боюсь тебя |
| Страх! |
| я боюсь себя |
| Я - это ты |
| я правда |
| я лгу |
| Я - это ты |
| Душа |
| я знаю кто я |
| я знаю кто я |
| я знаю кто я |
| Знаю, знаю! |
| я знаю кто я |
| Я знаю кто я! |
| Я знаю!!! |
| Название | Год |
|---|---|
| Europa ft. Chris Harms, Lord Of The Lost | 2019 |
| Kein Liebeslied | 2019 |
| Swallow | 2019 |
| Supernova | 2019 |
| Alles aus Liebe | 2015 |
| Niemand | 2019 |
| Abracadabra ft. Dero Goi, Oomph! | 2018 |
| Trümmerkinder | 2019 |
| Achtung! Achtung! | 2019 |
| Tick Tack | 2015 |
| Ego | 2019 |
| Fleisch und Fell | 2015 |
| Tausend Mann und ein Befehl | 2019 |
| So still mein Herz ft. Santiano, Oomph! | 2016 |
| Jetzt oder nie | 2015 |
| Jede Reise hat ein Ende | 2015 |
| Als wärs das letzte Mal | 2015 |
| Fieber feat. Nina Hagen | 2019 |
| Sex | 2019 |
| Rette mich | 2019 |