Перевод текста песни Hate Sweet Hate - Oomph!

Hate Sweet Hate - Oomph!
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hate Sweet Hate, исполнителя - Oomph!. Песня из альбома Defekt, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 28.03.2019
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский

Hate Sweet Hate

(оригинал)

Ненависть, милая ненависть

(перевод на русский)
Get them off of my clouds!Прогони их с моих небес!
Get them off of my eyes!Прогони их с глаз долой!
Get them off of my house!Выпроводи их из моего жилища!
Get them off of my sight!Прочь их с моих глаз!
--
Get them out because I abhor them!Прогони их, потому что я их ненавижу!
Get them out and I can't ignore them!Прогони их, я не могу их не замечать!
Get them out because I could kill them!Прогони их, потому что я готов их убить!
(Yes I'm sure that I could...)
--
Get them out because I despise them!Прогони их, потому что я их презираю!
Get them out or I'll atomize them!Прогони их или я сотру их в порошок!
Get them out because I could kill them!Прогони их, потому что я способен убить их!
(And I'm sure that I would...)
--
H.A.T.E. love me!Н.Е.Н.А.В.И.С.Т.Ь. люби меня!
H.A.T.E. fuck me!Н.Е.Н.А.В.И.С.Т.Ь. достань меня!
H.A.T.E. rule me!Н.Е.Н.А.В.И.С.Т.Ь. управляй мной!
Hate! Hate! Hate!Ненависть! Ненависть! Ненависть!
--
Come, hate, come, eat me up!Приди, ненависть, приди, пожирай меня!
Hate, sweet hate, never stop!Ненависть, милая ненависть, не останавливайся!
Come, hate, come, fuck me up!Приди, ненависть, приди, испорти меня!
Hate, sweet hate, self-destruct!Ненависть, милая ненависть, саморазрушение!
--
Get them off of my mind!Прогони их из моих мыслей!
Get them off of my veins!Прогони их из моих вен!
Get them off of my dreams!Прогони их из моих снов!
Get them off of my brain!Прогони их из моего сознания!
--
Get them out because they have used me!Прогони их, потому что они использовали меня!
Get them out because they abused me!Прогони их, потому что они оскорбили меня!
Get them out because they have killed me!Прогони их, потому что они убили меня!
(They have eaten my heart...)
--
Get them out because they have raised me!Прогони их, потому что они спровоцировали меня!
Get them out because they erased me!Прогони их, потому что они уничтожили меня!
Get them out because they have killed me!Прогони их, потому что они убили меня!
(And they tore me apart...)
--
H.A.T.E. love me!Н.Е.Н.А.В.И.С.Т.Ь. люби меня!
H.A.T.E. fuck me!Н.Е.Н.А.В.И.С.Т.Ь. достань меня!
H.A.T.E. rule me!Н.Е.Н.А.В.И.С.Т.Ь. управляй мной!
Hate! Hate! Hate!Ненависть! Ненависть! Ненависть!
--
Come, hate come, eat me up!Приди, ненависть, приди, пожирай меня!
Hate sweet hate, never stop!Ненависть, милая ненависть, не останавливайся!
Come hate come, fuck me up!Приди, ненависть, приди, испорти меня!
Hate sweet hate, self-destruct!Ненависть, милая ненависть, саморазрушение!
(Come, hate, come, come, hate,(Приди, ненависть, приди, приди, ненависть,
Come, come, hate, come, come...)Приди, приди, ненависть, приди, приди...)
--

Hate Sweet Hate

(оригинал)
Get them offa my cloud
Get them offa my eyes
Get them offa my house
Get them offa my sight
Get them out because I abhor them
Get them out and I can’t ignore them
Get them out because I could kill them
(Yes, I’m sure that I could)
Get them out because I despise them
Get them out or I’ll atomize them
Get them out because I could kill them
(And I’m sure that I would)
H.A.T.E!
Love me!
H.A.T.E!
Fuck me!
H.A.T.E!
Rule me!
Hate!
Hate!
Hate!
Come hate come, eat me up
Hate sweet hate, never stop
Come hate come, fuck me up
Hate sweet hate, self-destruct
Come hate come, eat me up
Hate sweet hate, never stop
Come hate come, fuck me up
Hate sweet hate, self-destruct
Get them offa my mind
Get them offa my veins
Get them offa my dreams
Get them offa my brain
Get them out because they have used me
Get them out because they abused me
Get them out because they have killed me
(They have eaten my heart)
Get them out because they have raised me
Get them out because they erased me
Get them out because they have killed me
(And they tore me apart)
H.A.T.E!
Love me!
H.A.T.E!
Fuck me!
H.A.T.E!
Rule me!
Hate!
Hate!
Hate!
Come hate come, eat me up
Hate sweet hate, never stop
Come hate come, fuck me up
Hate sweet hate, self-destruct
Come hate come, eat me up
Hate sweet hate, never stop
Come hate come, fuck me up
Hate sweet hate, self-destruct
Come hate come, eat me up
Hate sweet hate, never stop
(Come hate come)
Come hate come, fuck me up
Hate sweet hate, self-destruct
(Come hate come)
Come hate come, eat me up
Hate sweet hate, never stop
(Come hate come)
Come hate come, fuck me up
Hate sweet hate, self-destruct
(Come hate come)
Come hate come
Come hate come

Ненависть Сладкая Ненависть

(перевод)
Убери их с моего облака
Убери их с моих глаз
Убери их из моего дома
Убери их с моего поля зрения
Убери их, потому что я их ненавижу
Вытащите их, и я не могу их игнорировать
Вытащите их, потому что я могу их убить
(Да, я уверен, что смогу)
Убери их, потому что я их презираю
Убери их или я их распылю
Вытащите их, потому что я могу их убить
(И я уверен, что хотел бы)
НЕНАВИДЕТЬ!
Люби меня!
НЕНАВИДЕТЬ!
Трахни меня!
НЕНАВИДЕТЬ!
Управляй мной!
Ненавидеть!
Ненавидеть!
Ненавидеть!
Приди, ненавидь, приди, съешь меня
Ненавижу сладкую ненависть, никогда не останавливайся
Приди, ненавидь, приди, трахни меня
Ненавижу сладкую ненависть, самоуничтожаюсь
Приди, ненавидь, приди, съешь меня
Ненавижу сладкую ненависть, никогда не останавливайся
Приди, ненавидь, приди, трахни меня
Ненавижу сладкую ненависть, самоуничтожаюсь
Избавь меня от них
Убери их с моих вен
Убери их с моей мечты
Убери их с моего мозга
Убери их, потому что они использовали меня.
Убери их, потому что они оскорбили меня.
Убери их, потому что они убили меня.
(Они съели мое сердце)
Убери их, потому что они вырастили меня.
Убери их, потому что они стерли меня.
Убери их, потому что они убили меня.
(И они разорвали меня на части)
НЕНАВИДЕТЬ!
Люби меня!
НЕНАВИДЕТЬ!
Трахни меня!
НЕНАВИДЕТЬ!
Управляй мной!
Ненавидеть!
Ненавидеть!
Ненавидеть!
Приди, ненавидь, приди, съешь меня
Ненавижу сладкую ненависть, никогда не останавливайся
Приди, ненавидь, приди, трахни меня
Ненавижу сладкую ненависть, самоуничтожаюсь
Приди, ненавидь, приди, съешь меня
Ненавижу сладкую ненависть, никогда не останавливайся
Приди, ненавидь, приди, трахни меня
Ненавижу сладкую ненависть, самоуничтожаюсь
Приди, ненавидь, приди, съешь меня
Ненавижу сладкую ненависть, никогда не останавливайся
(Приходите ненавидеть)
Приди, ненавидь, приди, трахни меня
Ненавижу сладкую ненависть, самоуничтожаюсь
(Приходите ненавидеть)
Приди, ненавидь, приди, съешь меня
Ненавижу сладкую ненависть, никогда не останавливайся
(Приходите ненавидеть)
Приди, ненавидь, приди, трахни меня
Ненавижу сладкую ненависть, самоуничтожаюсь
(Приходите ненавидеть)
Приходите ненавидеть
Приходите ненавидеть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Europa ft. Chris Harms, Lord Of The Lost 2019
Kein Liebeslied 2019
Swallow 2019
Supernova 2019
Alles aus Liebe 2015
Niemand 2019
Abracadabra ft. Dero Goi, Oomph! 2018
Trümmerkinder 2019
Achtung! Achtung! 2019
Tick Tack 2015
Ego 2019
Fleisch und Fell 2015
Tausend Mann und ein Befehl 2019
So still mein Herz ft. Santiano, Oomph! 2016
Jetzt oder nie 2015
Jede Reise hat ein Ende 2015
Als wärs das letzte Mal 2015
Fieber feat. Nina Hagen 2019
Sex 2019
Rette mich 2019

Тексты песен исполнителя: Oomph!