Перевод текста песни Der Alptraum Der Kindheit - Oomph!

Der Alptraum Der Kindheit - Oomph!
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Der Alptraum Der Kindheit, исполнителя - Oomph!. Песня из альбома Wunschkind, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 28.03.2019
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Немецкий

Der Alptraum Der Kindheit

(оригинал)

Кошмар детства

(перевод на русский)
Der Alptraum der KindheitКошмар детства,
Und es wird noch schlimmerИ будет все хуже и хуже.
Eines Tages wirst du aufwachenОднажды ты проснешься,
Und alles ist vorbeiА все останется в прошлом.
Deine schöne HautТвоя прекрасная кожа
Wird faltig und verknittertПотеряет упругость и сморщится,
Du verlierst dein Haar,Ты будешь терять свои волосы,
Deine Augen, dein GedächtnisСвои глаза, свою память.
Dein Blut wird dickТвоя кровь загустеет,
Deine Zähne werden gelb und wackeligТвои зубы пожелтеют и станут шататься,
Du beginnst zu stinkenТы начнешь вонять
Und zu FürzenИ пердеть.
Und all deine Freunde werden tot seinИ все твои друзья умрут,
Du wirst gebeugt sein von RachitisТебя сломит рахит,
Angina pectoris, AltersschwachsinnСтенокардия, старческое слабоумие.
Du wirst dich bei pissenТы будешь сс*ть
Und dich voll scheiβenИ ср*ть под себя,
Und aus dem Mund sabbernА изо рта будут капать слюни.
Du kannst nur betenТы можешь лишь молиться,
Dass du dann, wenn das passiertЧтобы когда это произойдет,
Jemanden hast,Рядом был кто-то,
der dich liebt.Кто тебя любит.

Der Alptraum Der Kindheit

(оригинал)
Der Alptraum der Kindheit
Und es wird noch schlimmer
Eines Tages wirst du aufwachen
Und alles ist vorbei
Deine schöne Haut
Wird faltig und verknittert
Du verlierst dein Haar
Deine Augen, dein Gedächtnis
Dein Blut wird dick
Deine Zähne werden gelb und wacklig
Du beginnst zu stinken
Und zu furzen
Und all deine Freunde werden tot sein
Du wirst gebeugt sein von Arthritis
Angina pectoris, Altersschwachsinn
Du wirst dich bepissen
Und dich vollscheissen
Aus dem Mund sabbern
Du kannst nur beten
Dass du dann, wenn das passiert
Jemanden hast, der dich liebt
Der dich liebt…
Der dich liebt…
Der dich liebt…
Der dich liebt…
Der dich liebt…

Кошмар Детства

(перевод)
Кошмар детства
И становится хуже
Однажды ты проснешься
И все кончено
твоя красивая кожа
Сморщивается и сморщивается
Вы теряете волосы
твои глаза, твоя память
Твоя кровь становится густой
Ваши зубы станут желтыми и шаткими
Вы начинаете вонять
И пердеть
И все твои друзья будут мертвы
Вы будете согнуты от артрита
Стенокардия, старческое слабоумие
ты обоссаешься
И дерьмо на вас
Слюни изо рта
Вы можете только молиться
Что ты, когда это произойдет
есть кто-то, кто любит тебя
кто тебя любит...
кто тебя любит...
кто тебя любит...
кто тебя любит...
кто тебя любит...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Europa ft. Chris Harms, Lord Of The Lost 2019
Kein Liebeslied 2019
Swallow 2019
Supernova 2019
Alles aus Liebe 2015
Niemand 2019
Abracadabra ft. Dero Goi, Oomph! 2018
Trümmerkinder 2019
Achtung! Achtung! 2019
Tick Tack 2015
Ego 2019
Fleisch und Fell 2015
Tausend Mann und ein Befehl 2019
So still mein Herz ft. Santiano, Oomph! 2016
Jetzt oder nie 2015
Jede Reise hat ein Ende 2015
Als wärs das letzte Mal 2015
Fieber feat. Nina Hagen 2019
Sex 2019
Rette mich 2019

Тексты песен исполнителя: Oomph!