Перевод текста песни Always - Oomph!

Always (оригинал)

The morning after
Still hear your laughter
Why can't we sleep always?

The party's over
I'm gettin sober
Why can't we sleep always?

You better believe — you sucker!

Ready to softly kill my pain
Ready to slightly lose my brain
Ready to softly kill my pain
Ready to slightly go insane

And while I'm dreaming
Still hear you screaming
Why can't we sleep always?

I'm so relentless
But nothing's endless
Why can't we sleep always?

Всегда (перевод)

На следующее утро
Я все еще слышу твой смех.
Почему нельзя спать всегда?

Вечеринка закончилась,
Я начинаю трезветь.
Почему нельзя спать всегда?

Лучше поверь, придурок!

Я готов нежно убить свою боль,
Готов слегка потерять рассудок,
Готов нежно убить свою боль,
Готов немножко сойти с ума.

И во сне
Я все еще слышу твои крики.
Почему нельзя спать всегда?

Я так безжалостен,
Но ничто не вечно.
Почему нельзя спать всегда?