Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A.L.I.V.E. , исполнителя - Oomph!. Песня из альбома Defekt, в жанре ИндастриалДата выпуска: 28.03.2019
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский
A.L.I.V.E.(оригинал) | С.У.Щ.Е.С.Т.В.О.В.А.Н.И.Е.*(перевод на русский) |
| You keep me fucking alive, my dear, | Ты заставляешь меня волочить чертово существование, дорогая, |
| And I can promise you wherever you are, | И я обещаю, где бы ты ни была, |
| I'm gonna keep on searching you | Я не перестану искать тебя, |
| And when I've found you I will show you my scar! | И когда я найду тебя, я покажу тебе свой шрам! |
| You keep me fucking alive, my dear, | Ты заставляешь меня волочить чертово существование, дорогая, |
| And I can tell you that I'm pretty upset! | И могу сказать тебе, я изрядно расстроен! |
| And even if it's long ago, | И хотя это было давно, |
| I may forgive but I will never forget! No! | Я могу простить, но никогда не забуду! Нет! |
| - | - |
| You keep me fucking alive! | Ты заставляешь меня волочить чертово существование! |
| You keep me fucking alive! | Ты заставляешь меня волочить чертово существование! |
| You keep me fucking alive! | Ты заставляешь меня волочить чертово существование! |
| You keep me fucking | Ты заставляешь меня волочить чертово |
| A.L.I.V.E.! | С.У.Щ.Е.С.Т.В.О.В.А.Н.И.Е.! |
| - | - |
| You keep me fucking alive, my dear, | Ты заставляешь меня волочить чертово существование, дорогая, |
| And yes I know I've got a little defect!.. | Да я знаю, у меня есть небольшой изъян!.. |
| I may be full of sick desire, | Возможно, я полон нездоровой страсти, |
| But I think I deserve your fucking respect! | Но, я думаю, я заслуживаю твоего чертового уважения! |
| You keep me fucking alive, my dear, | Ты заставляешь меня волочить чертово существование, дорогая, |
| And I know someday I will know where you live! | И однажды я узнаю, где ты живешь! |
| And now the more I think of you, | И теперь, чем больше думаю о тебе, |
| I can imagine that I'll never forgive! Yeah! | Тем яснее понимаю, что никогда не прощу! Да! |
| - | - |
| You keep me fucking alive! | Ты заставляешь меня волочить чертово существование! |
| You keep me fucking alive! | Ты заставляешь меня волочить чертово существование! |
| You keep me fucking alive! | Ты заставляешь меня волочить чертово существование! |
| You keep me fucking | Ты заставляешь меня волочить чертово |
| A.L.I.V.E.! | С.У.Щ.Е.С.Т.В.О.В.А.Н.И.Е.! |
| - | - |
| You keep me hiding... | Ты заставляешь меня прятаться... |
| You keep me hating... | Ты заставляешь меня ненавидеть... |
| You keep me bleeding... | Ты заставляешь меня истекать кровью... |
| You keep me waiting... | Ты заставляешь меня ждать... |
| You keep me breathing... | Ты заставляешь меня дышать... |
| You keep me biting... | Ты заставляешь меня кусаться... |
| You keep me kicking... | Ты заставляешь меня отбиваться... |
| You keep me fighting... | Ты заставляешь меня бороться... |
| - | - |
| You keep me fucking alive! | Ты заставляешь меня волочить чертово существование! |
| You keep me fucking alive! | Ты заставляешь меня волочить чертово существование! |
| You keep me fucking alive! | Ты заставляешь меня волочить чертово существование! |
| You keep me fucking | Ты заставляешь меня волочить чертово |
| A.L.I.V.E.! | С.У.Щ.Е.С.Т.В.О.В.А.Н.И.Е.! |
| - | - |
A.L.I.V.E.(оригинал) |
| You keep me fucking alive my dear |
| And I can promise you wherever you are |
| I’m gonna keep on searching you |
| And when I find you I will show you my scar |
| You keep me fucking alive my dear |
| And I can tell you that I’m pretty upset |
| And even if it’s long ago |
| I may forgive but I will never forget, no |
| You keep me fucking alive! |
| You keep me fucking alive! |
| You keep me fucking alive! |
| You keep me fucking alive! |
| You keep me fucking alive! |
| You keep me fucking alive! |
| You keep me fucking alive! |
| You keep me fucking A.L.I.V.E |
| You keep me fucking alive my dear |
| And yes, I know I’ve got a little defect |
| I may be full of sick desire |
| But I deserve your fucking respect |
| You keep me fucking alive my dear |
| And I know someday I’ll know where you live |
| And the more I think of you |
| I can’t imagine that I’ll never forgive, yeah |
| You keep me fucking alive! |
| You keep me fucking alive! |
| You keep me fucking alive! |
| You keep me fucking alive! |
| You keep me fucking alive! |
| You keep me fucking alive! |
| You keep me fucking alive! |
| You keep me fucking A.L.I.V.E |
| You keep me hiding |
| You keep me hating |
| You keep me breathing |
| You keep me waiting |
| You keep me breathing |
| You keep me biting |
| You keep me kicking |
| You keep me fighting |
| You keep me fucking alive! |
| You keep me fucking alive! |
| You keep me fucking alive! |
| You keep me fucking alive! |
| You keep me fucking alive! |
| You keep me fucking alive! |
| You keep me fucking alive! |
| You keep me fucking alive! |
| You keep me fucking alive! |
| You keep me fucking alive! |
| You keep me fucking alive! |
| You keep me fucking alive! |
| You keep me fucking alive! |
| You keep me fucking alive! |
| You keep me fucking alive! |
| You keep me fucking alive! |
| You keep me fucking alive! |
| You keep me fucking A.L.I.V.E |
А. Л. И. В. Е.(перевод) |
| Ты держишь меня в живых, моя дорогая |
| И я могу обещать вам, где бы вы ни были |
| Я буду продолжать искать тебя |
| И когда я найду тебя, я покажу тебе свой шрам |
| Ты держишь меня в живых, моя дорогая |
| И я могу сказать вам, что я очень расстроен |
| И даже если это было давно |
| Я могу простить, но я никогда не забуду, нет |
| Ты держишь меня чертовски живым! |
| Ты держишь меня чертовски живым! |
| Ты держишь меня чертовски живым! |
| Ты держишь меня чертовски живым! |
| Ты держишь меня чертовски живым! |
| Ты держишь меня чертовски живым! |
| Ты держишь меня чертовски живым! |
| Ты держишь меня чертовски ЖИВЫМ |
| Ты держишь меня в живых, моя дорогая |
| И да, я знаю, что у меня есть небольшой недостаток |
| Я могу быть полон болезненного желания |
| Но я заслуживаю твоего гребаного уважения |
| Ты держишь меня в живых, моя дорогая |
| И я знаю, что когда-нибудь я узнаю, где ты живешь |
| И чем больше я думаю о тебе |
| Я не могу представить, что никогда не прощу, да |
| Ты держишь меня чертовски живым! |
| Ты держишь меня чертовски живым! |
| Ты держишь меня чертовски живым! |
| Ты держишь меня чертовски живым! |
| Ты держишь меня чертовски живым! |
| Ты держишь меня чертовски живым! |
| Ты держишь меня чертовски живым! |
| Ты держишь меня чертовски ЖИВЫМ |
| Ты заставляешь меня прятаться |
| Ты заставляешь меня ненавидеть |
| Ты заставляешь меня дышать |
| Ты заставляешь меня ждать |
| Ты заставляешь меня дышать |
| Ты заставляешь меня кусаться |
| Ты заставляешь меня пинать |
| Ты заставляешь меня сражаться |
| Ты держишь меня чертовски живым! |
| Ты держишь меня чертовски живым! |
| Ты держишь меня чертовски живым! |
| Ты держишь меня чертовски живым! |
| Ты держишь меня чертовски живым! |
| Ты держишь меня чертовски живым! |
| Ты держишь меня чертовски живым! |
| Ты держишь меня чертовски живым! |
| Ты держишь меня чертовски живым! |
| Ты держишь меня чертовски живым! |
| Ты держишь меня чертовски живым! |
| Ты держишь меня чертовски живым! |
| Ты держишь меня чертовски живым! |
| Ты держишь меня чертовски живым! |
| Ты держишь меня чертовски живым! |
| Ты держишь меня чертовски живым! |
| Ты держишь меня чертовски живым! |
| Ты держишь меня чертовски ЖИВЫМ |