Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lullaby, исполнителя - OneRepublic. Дата выпуска: 31.12.2009
Язык песни: Английский
Lullaby(оригинал) | Колыбельная(перевод на русский) |
| Days feel hard earned, | Дни даются нелегко, |
| Night grows longer, | Ночь становится все длинней, |
| Summer says its goodbyes | Лето прощается с нами, |
| And darkness covers, | И всё затягивает темнотой, |
| We find shelter, | Мы находим укрытие, то место, |
| Our own place to hide | Где лишь мы можем спрятаться |
| - | - |
| Oh As the light goes out, | О, когда гаснет свет, |
| Thoughts turn to angels | Наши мысли превращаются в ангелов, |
| Over us, | Парящих над нами, |
| Oh As the night comes in, | О, когда спускается ночь, |
| Dreams start their drifting | Мечты начинают плыть по волнам, |
| And you hear | И ты слышишь |
| A lullaby Ooooooh | Колыбельную,о, |
| A lullaby, | Колыбельную, |
| You and I | Ты и я |
| - | - |
| Trees touch windows, | Деревья касаются окон |
| Say their hellos, | В приветствии, |
| We hear this house as it settles in, | Мы слышим, как радушно встречает нас этот дом, |
| Worry slips away | Тревога ускользает прочь, |
| It don't know your name, | Ей неведомо твое имя, |
| It don't know where to find us | Она не сможет найти нас |
| - | - |
| Oh As the light goes out, | О, когда гаснет свет, |
| Thoughts turn to angels | Наши мысли превращаются в ангелов, |
| All around us, | Парящих вокруг нас, |
| Oh As the night comes in, | О, когда спускается ночь, |
| Dreams start their drifting | Мечты начинают плыть по волнам, |
| And we hear | И ты слышишь |
| A lullaby A lullaby, | Колыбельную,о, |
| You and I, | Колыбельную, |
| You and I | Ты и я |
| - | - |
Lullaby(оригинал) |
| Days feel hard earned, |
| Night grows longer, |
| Summer says its goodbyes |
| And darkness covers, |
| We find shelter, |
| Our own place to hide |
| Oh As the light goes out, |
| Thoughts turn to angels |
| Over us, |
| Oh As the night comes in, |
| Dreams start their drifting |
| And you hear |
| A lullaby Ooooooh |
| A lullaby, |
| You and I Trees touch windows, |
| Say their hellos, |
| We hear this house as it settles in, |
| Worry slips away |
| It don’t know your name, |
| It don’t know where to find us Oh As the light goes out, |
| Thoughts turn to angels |
| All around us, |
| Oh As the night comes in, |
| Dreams start their drifting |
| And we hear |
| A lullaby A lullaby, |
| You and I, |
| You and I |
Колыбельная(перевод) |
| Дни чувствуют себя тяжело заработанными, |
| Ночь становится длиннее, |
| Лето прощается |
| И тьма покрывает, |
| Мы находим приют, |
| Наше собственное место, чтобы спрятаться |
| О, когда гаснет свет, |
| Мысли обращаются к ангелам |
| Над нами, |
| О, когда наступает ночь, |
| Мечты начинают дрейфовать |
| И ты слышишь |
| Колыбельная |
| колыбельная, |
| Ты и я Деревья касаются окон, |
| Скажи им привет, |
| Мы слышим этот дом, когда он обустраивается, |
| Беспокойство ускользает |
| Оно не знает твоего имени, |
| Он не знает, где нас найти. О, Когда гаснет свет, |
| Мысли обращаются к ангелам |
| Все вокруг нас, |
| О, когда наступает ночь, |
| Мечты начинают дрейфовать |
| И мы слышим |
| Колыбельная, |
| Ты и я, |
| Ты и я |