Перевод текста песни You're United Again - Okkervil River

You're United Again - Okkervil River
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You're United Again , исполнителя -Okkervil River
Песня из альбома: Sleep & Wake-Up Songs
В жанре:Инди
Дата выпуска:01.11.2004
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Jagjaguwar

Выберите на какой язык перевести:

You're United Again (оригинал)Вы Снова Едины (перевод)
Untied again. Снова развязал.
When you were used to being bound in. Когда вы привыкли быть связанными.
When you were usually found Когда тебя обычно находили
forgeting the wide wind from the sea. забыв о широком ветре с моря.
Let wet breaths begin. Пусть начнется влажное дыхание.
Widen your mouth to suck them in. Расширьте рот, чтобы всосать их.
they’re comming out above your chin and then they slide in there so sweet. они выходят над вашим подбородком, а затем так сладко скользят туда.
And to some silent bird И какой-то молчаливой птице
I said, «Have you heard, Я сказал: «Вы слышали,
that icicles hang from your feet?» что сосульки свисают с твоих ног?»
We’re passed as fine. У нас все в порядке.
And you’ll think back in that sometime, И вы когда-нибудь вспомните об этом,
but from the darkness of your mind a few last diamonds lined your beak. но из тьмы твоего разума несколько последних бриллиантов выстроились у тебя в клюве.
Into some shooting stream В какой-то поток стрельбы
I spit out a dream Я выплевываю мечту
that you would swim away, with me что бы ты уплыл со мной
Though from this milky sky Хоть с этого молочного неба
I can’t remove my eyes я не могу оторвать глаза
and sighin' upon my side and step some, и вздохнуть на моей стороне и сделать шаг,
future kiss that might not exist будущий поцелуй, которого может не быть
now went then to unbind your hands and, теперь пошел развязать вам руки и,
hang the hope, you still don’t miss the rope повесить надежду, вы все равно не пропустите веревку
upon the star that shone на звезду, которая сияла
on an aching night alone в одиночестве в ноющую ночь
And then some shaking song А потом какая-то потрясающая песня
might not sing along. может не подпевать.
I’ll float upon the rough and loving winds Я буду плыть по грубым и любящим ветрам
You’re untied again, Ты снова развязан,
You’re untied again, Ты снова развязан,
That door’s open, Эта дверь открыта,
That door’s open, Эта дверь открыта,
That door’s open, Эта дверь открыта,
You can walk through itВы можете пройти через это
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: