Перевод текста песни In A Radio Song - Okkervil River

In A Radio Song (оригинал)

Black sheep boy,
blue-eyed charmer,
head hanging with horns
from your father.
Oh,
in a cold little mirror you were grown,
by a black little wind you were blown,
alone, alone, alone.
Cold smile on your lips,
you shake and shiver.
Some animal sips where the river flows
from a black little crack in a stone.
To a crackle in a radio song,
sing along, sing along, sing along.
Warm light when your eyes
fill with laughter.
Some animal lies in the pasture,
holes in its throat where the
blood was drawn,
in its mouth where the tongue
was torn by your claws,
your claws, your claws.
I rose from a dream;
We were running
from every being
that was hunting,
but we let them get ahead of us.
We let them lie in wait for us.
We’re fucked, we’re fucked, we’re fucked.
I rose from a dream;
I had just destroyed everything
with one crushing blow,
and I woke up and watched it go,
and I woke up and wagged my tongue.
So long, so long, so long

В Песне По Радио (перевод)

Мальчик-черная овца,
голубоглазая прелестница,
голова висит с рогами
от твоего отца.
Ой,
в холодном зеркале ты вырос,
черным ветром тебя унесло,
один, один, один.
Холодная улыбка на губах,
ты дрожишь и дрожишь.
Некоторые животные пьют там, где течет река
из черной трещинки в камне.
Под треск в радиопесне,
подпевать, подпевать, подпевать.
Теплый свет, когда твои глаза
наполнить смехом.
Какой-то зверь лежит на пастбище,
отверстия в горле, где
взята кровь,
во рту, где язык
был разорван твоими когтями,
твои когти, твои когти.
Я восстал из сна;
мы бежали
от каждого существа
это была охота,
но мы позволяем им опередить нас.
Мы позволяем им подстерегать нас.
Нам пиздец, нам пиздец, нам пиздец.
Я восстал из сна;
Я только что уничтожил все
одним сокрушительным ударом,
и я проснулся и смотрел, как это происходит,
а я проснулась и повиляла языком.
Так долго, так долго, так долго