Перевод текста песни All The Time Every Day - Okkervil River

All The Time Every Day (оригинал)

Do you stop and stare, struck down as shaken, washed
I was constantly panicking, wishing for what’s lost
As I’m standing on some card, waiting to cross
But you say the fear like some weak leaf, when turned and tossed
All the time, every day, every day, all the time, all the time
Every day, every day
As the streets sell by the seats inside your car
Does each face have some collide against your heart
As you watch the blaze and fade it into the joy
Do you wanna scream the choice, so pleased with whom they are
Every day, all the time, all the time, every day, every day
All the time, every day
With that proper round, oh, that sweet and tender pain
Do you think how there’ll come a time when you’ll never fear again?
Do you try to make it right by thinking that if someone else feels it
It’s real and it will go away?
Do you?
Do you fall short of all that’s in your heart?
When your friends think you should be put up you instead take a pause
Do you watch the world get cold and crushed and small?
And when you could do so much you do fuck off?
All the time, every day, every day, all the time, all the time
Every day, every day
I hate, and consuming all this and agreeing it’s true
Is it hard each time just to feel something new?
For these so, so rich not to feel anymore
While we both make our way through the dark
No questions, any day, all the way, every time
Any day, any time, all the way
Said when you break erase the town
When you forget the bed, I’m in town
I do the same, don’t be ashamed, I’m the same
Yeah, I’m that way
But I try every day and all the time

Все Время Каждый День (перевод)

Ты останавливаешься и смотришь, потрясенный, умытый
Я постоянно паниковал, желая того, что потеряно
Когда я стою на какой-то карте, ожидая пересечения
Но ты говоришь о страхе, как о слабом листе, когда его переворачивают и бросают.
Все время, каждый день, каждый день, все время, все время
Каждый день
Поскольку улицы продаются по местам в вашей машине
У каждого лица есть какое-то столкновение с вашим сердцем
Когда вы смотрите на пламя и превращаете его в радость
Вы хотите кричать о выборе, так довольны тем, кем они являются
Каждый день, все время, все время, каждый день, каждый день
Все время, каждый день
С этим правильным раундом, о, эта сладкая и нежная боль
Как ты думаешь, как наступит время, когда ты больше никогда не будешь бояться?
Вы пытаетесь исправить это, думая, что если кто-то другой почувствует это
Это реально и это пройдет?
Ты?
Тебе не хватает всего, что у тебя на сердце?
Когда ваши друзья думают, что вас следует смирить, вместо этого вы делаете паузу
Вы наблюдаете, как мир становится холодным, раздавленным и маленьким?
И когда ты мог сделать так много, что ты отвалил?
Все время, каждый день, каждый день, все время, все время
Каждый день
Я ненавижу, потребляю все это и соглашаюсь, что это правда
Тяжело каждый раз просто чувствовать что-то новое?
Для тех, кто так богат, чтобы больше не чувствовать себя
Пока мы оба пробираемся сквозь тьму
Без вопросов, в любой день, полностью, каждый раз
В любой день, в любое время, на всем пути
Сказал, когда ты сломаешь город
Когда ты забудешь о кровати, я в городе
Я делаю то же самое, не стыдись, я такой же
Да, я такой
Но я стараюсь каждый день и все время