Перевод текста песни Nebraska - Oh Wonder

Nebraska (оригинал)

There’s so many ways to say I love you
And I wouldn’t wanna waste 'em
On someone who don’t feel it too
So many ways to say I love you
I love you, I do
And there’s so many ways to leave a person
And I wouldn’t wanna do 'em
But somehow you, you cut me loose
So many ways to leave a person
Can’t do it to you
Been to Nebraska, I’ve been to Rome
I’ve walked the desert and swam below
Climbed many mountains, traveled the skies
I’ve been to heaven, oh, how I’ve tried
To get you out my mind, but you’re still home
To get you out my mind, but you’re still home
Can’t get you out my mind 'cause you’re still home
Can’t get you out my mind 'cause you’re still home
You’re still home
There’s so many ways to find a meaning
And I wouldn’t wanna chase 'em
Guess I’m okay, get by someday
So many ways to find a meaning
A reason to stay
And there’s so many ways to say I need you
But I wouldn’t wanna waste 'em
On someone who don’t feel it too
So many ways to say I need you
I need you, I do (Ooh)
Been to Nebraska, I’ve been to Rome
I’ve walked the desert and swam below
Climbed many mountains, traveled the skies
I’ve been to heaven, oh, how I’ve tried
To get you out my mind, but you’re still home
To get you out my mind, but you’re still home
I can’t get you out my mind 'cause you’re still home
Can’t get you out my mind 'cause you’re still home
You’re still home
You’re still home
You’re still home
You’re still home
You’re still home

Небраска (перевод)

Есть так много способов сказать, что я люблю тебя
И я бы не хотел их тратить
На том, кто этого тоже не чувствует
Так много способов сказать, что я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю
И есть так много способов оставить человека
И я бы не хотел их делать
Но каким-то образом ты, ты освободил меня
Так много способов оставить человека
Не могу сделать это для вас
Был в Небраске, я был в Риме
Я ходил по пустыне и плавал внизу
Поднялся на многие горы, путешествовал по небу
Я был на небесах, о, как я пытался
Чтобы выкинуть тебя из головы, но ты все еще дома
Чтобы выкинуть тебя из головы, но ты все еще дома
Не могу выкинуть тебя из головы, потому что ты все еще дома
Не могу выкинуть тебя из головы, потому что ты все еще дома
ты все еще дома
Есть так много способов найти смысл
И я бы не хотел их преследовать
Думаю, я в порядке, когда-нибудь пройду
Так много способов найти смысл
Причина остаться
И есть так много способов сказать, что ты мне нужен
Но я бы не хотел их тратить
На том, кто этого тоже не чувствует
Так много способов сказать, что ты мне нужен
Ты мне нужен, да (Ооо)
Был в Небраске, я был в Риме
Я ходил по пустыне и плавал внизу
Поднялся на многие горы, путешествовал по небу
Я был на небесах, о, как я пытался
Чтобы выкинуть тебя из головы, но ты все еще дома
Чтобы выкинуть тебя из головы, но ты все еще дома
Я не могу выкинуть тебя из головы, потому что ты все еще дома
Не могу выкинуть тебя из головы, потому что ты все еще дома
ты все еще дома
ты все еще дома
ты все еще дома
ты все еще дома
ты все еще дома