Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Way Life Goes, исполнителя - Lil Uzi Vert. Дата выпуска: 02.11.2017
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
The Way Life Goes (Remix)(оригинал) | Как течёт жизнь (Ремикс)(перевод на русский) |
| [Refrain: Lil Uzi Vert] | [Рефрен: Lil Uzi Vert] |
| That's true, that's right, | Точно, это правда, |
| She's sippin Moet, and yeah, I swear it gets her wetter, | Она потягивает "Моэ", да, отвечаю, от него она мокнет ещё сильнее, |
| My Louboutins new, so my bottoms, they is redder, | Мои "Лубутены" новые, поэтому мои подошвы краснее, |
| No, I'm not a rat but I'm all about my cheddar, | Нет, я не крыса, но я занят своим "чеддером", |
| Just talked to your homie, she said we should be together, | Только что поговорил с твоей подругой, она сказала, что нам стоит сойтись, |
| Gave me brain, was so insane that I made her my header, | Отсосала у меня, было так офигенно, что я сделал её своей привротницей, |
| If she ever call my phone, you know, I gotta dead her, | Если она когда-нибудь позвонит мне, знаете, мне придётся умертвить её, |
| But I like that girl too much, I wish I never met her. | Но эта девушка мне слишком нравится, лучше бы я с ней вообще не встречался. |
| - | - |
| [Verse 1: Nicki Minaj] | [Куплет 1: Nicki Minaj] |
| Now you beggin' this a doozy, | Теперь вы умоляете, чтобы получилось клёво, |
| But beggars cannot be choosy, | Но тем, кто просит, выбирать не приходится. |
| Been the queen for eight summers, | Была королевой восемь лет, |
| Just tell them to call me Suzy, | Скажите им, чтобы звали меня Сюзи, |
| This that Nicki, this that Uzi, | Это Ники, а это Узи, |
| This Hennessy got me woozy, | От "Хеннесси" у меня голова кружится, |
| Broke the Internet in 54.11's and some Gucci. | Обрушила Интернет в 5411 и "Гуччи". |
| The blue ribbons eatin' sushi, | Ем суши в "Блю риббон", |
| It's that real good coochie, | Это очень хорошая киска, |
| This that wet as Chattahoochee, | Она влажная, как Чаттахучи, |
| Fuck all y'all like a hoochie, | Идите все на х**, как шаболды, |
| Givin' them bars since the teens, | Выдаю стихи ещё с отрочества, |
| I ain't goin' back to juvie, | В колонию для несовершеннолетних не вернусь, |
| I am Nicki Yamaguchi | Я Ники Ямагучи, |
| 'Cause I skate with the ice. | Потому что я качу с "льдинками". |
| I don't say what's the price, | Я не называю цену, |
| Lookin' like it's a heist, | Со стороны похоже на ограбление, |
| I been winnin' all my life, | Я всю свою жизнь побеждаю, |
| On a roll, it's a dice, | Кручусь, как игральная кость, |
| Since that Itty Bitty Piggy, | Со времён "Свинюшки-крохотушки" |
| Rep my city like committees, | Я представляю свой город, как комитеты, |
| If you fucked it up with Nicki, | Если ты похавалась с Ники, |
| You feel pretty fuckin' shitty. | То чувствуешь себя очень х**ново. |
| Anyway, I'm stoppin' bags like the TSA, | В любом случае, я останавливаю сумки, как АТБ, |
| Listen up you little bitches, it's a PSA, | Слушайте, с**ки, это публичное сообщение, |
| I'm still shadin' all these n**gas, yeah, the DITA way, | Я до сих пор затмеваю всех н*ггеров, да, как "ДИТА", |
| You gotta pay me flat bread, yeah, the pita way. | Ты должен мне лавашей, да, как пита. |
| - | - |
| [Chorus: Lil Uzi Vert] | [Припев: Lil Uzi Vert] |
| I know you're sad and tired, | Понимаю, тебе грустно, |
| You've got nothing left to give, | Ты устал и истощен, |
| You'll find another life to live, | Но ты заживешь другой жизнью, |
| I know that you'll get over it. | Я уверен, ты справишься. |
| - | - |
| [Verse 2: Lil Uzi Vert] | [Куплет 2: Lil Uzi Vert] |
| Wish I never ever ever told you thangs, | Лучше бы я тебе ничего никогда не рассказывал, |
| I was only only tryna show you thangs, | Я только хотел показать тебе всё, |
| Iced out heart on your neck, tried to froze your ring, | Усыпал сердечко у тебя на шее "льдинками", хотел "заморозить" твоё кольцо, |
| I had to get a me a new bitch to hold the pain. | Пришлось найти себе новую тёлочку, чтобы унять боль. |
| We was in Hawaii lookin at her ring, | Мы были на Гавайях, смотрели её кольцо, |
| She smilin happy but I'm laughin 'cause her man a lame, | Она счастливо улыбалась, но я смеялся, потому её парень убогий, |
| Broke boy! Broke boy! Broke boy! Broke boy! | Нищеброд! Нищеброд! Нищеброд! Нищеброд! |
| That just goes to show me money don't attract a thing, real shit. | Это для того, чтоб показать мне, что деньги ничего не привлекают, б** буду. |
| Stuck to the plan, even though you used to go with my mans. | Буду придерживаться плана, хоть ты и гуляла с моим корешем. |
| - | - |
| [Chorus: Oh Wonder & Lil Uzi Vert] | [Припев: Oh Wonder и Lil Uzi Vert] |
| I know it hurts sometimes but you'll get over it, | Понимаю, иногда тебе бывает больно, но ты справишься, |
| You'll find another life to live, | Ты заживешь другой жизнью, |
| I swear that you'll get over it. | Я уверена, ты справишься. |
| I know you're sad and tired, | Понимаю, тебе грустно, |
| You've got nothing left to give, | Ты устал и истощен, |
| You'll find another life to live, | Но ты заживешь другой жизнью, |
| I know that you'll get over it. | Я уверена, ты справишься. |
| - | - |
| [Verse 3: Lil Uzi Vert] | [Куплет 3: Lil Uzi Vert] |
| I tied up my RAF, you strapped up your Rick, | Я завязал свои "Раф", ты пристегнула свою "Рик", |
| Diamonds on your neck, ice all on my wrist, | Бриллианты у тебя на шее, "лёд" у меня на запястье, |
| Complement my style, | Хвалишь мой стиль, |
| She don't want me, I'm runnin wild. | Она не хочет меня, я срываюсь с цепи. |
| You know, I respect her on that level, | Знаете, на таком уровне я уважаю её, |
| She don't want me, then I'ma let her | Она не хочет меня, значит, я разрешу ей |
| Go over there with that broke fella, | Идти туда с этим нищуком, |
| Walk off my Saint Laurent, that leather, | Уношу свой "Сен-Лоран", кожа, |
| My new chick I swear that she better, | Моя новая цыпочка, отвечаю, она лучше, |
| Want me back, never! | Хочешь меня вернуть — никогда! |
| - | - |
| [Refrain: Lil Uzi Vert] | [Рефрен: Lil Uzi Vert] |
| That's true, that's right, | Точно, это правда, |
| She's sippin Moet, and yeah, I swear it gets her wetter, | Она потягивает "Моэ", да, отвечаю, от него она мокнет ещё сильнее, |
| My Louboutins new, so my bottoms, they is redder, | Мои "Лубутены" новые, поэтому мои подошвы краснее, |
| No, I'm not a rat but I'm all about my cheddar, | Нет, я не крыса, но я занят своим "чеддером", |
| Just talked to your homie, she said we should be together, | Только что поговорил с твоей подругой, она сказала, что нам стоит сойтись, |
| Gave me brain, was so insane that I made her my header, | Отсосала у меня, было так офигенно, что я сделал её своей привротницей, |
| If she ever call my phone, you know, I gotta dead her, | Если она когда-нибудь позвонит мне, знаете, мне придётся умертвить её, |
| But I like that girl too much, I wish I never met her. | Но эта девушка мне слишком нравится, лучше бы я с ней вообще не встречался. |
| - | - |
| [Chorus: Oh Wonder & Lil Uzi Vert] | [Припев: Oh Wonder и Lil Uzi Vert] |
| I know it hurts sometimes but you'll get over it, | Понимаю, иногда тебе бывает больно, но ты справишься, |
| You'll find another life to live, | Ты заживешь другой жизнью, |
| I swear that you'll get over it. | Я уверена, ты справишься. |
| I know it hurts sometimes but you'll get over it, | Понимаю, иногда тебе бывает больно, но ты справишься, |
| You'll find another life to live, | Ты заживешь другой жизнью, |
| I know that you'll get over it. | Я уверена, ты справишься. |
| - | - |
| [Outro: Nicki Minaj] | [Концовка: Nicki Minaj] |
| I know it's over, | Я знаю, что всё кончено, |
| Check out my cold shoulder. | Смотри, какое у меня ледяное плечо. |
| I know it's over, | Я знаю, что всё кончено, |
| Cry on that hoe shoulder. | Поплачь на этом плече для бл**ей. |
| We used be | Мы были вместе, |
| Kissin' in the tree, | Целовались на дереве, |
| 'Member, it was just you and me. | Помнишь, только ты и я? |
| Kissin' in the tree, | Целовались на дереве, |
| 'Member, it was you, was just you and me. | Помнишь, только ты, только ты и я? |
| K-i-s-s-i-n-g, | Це-йэ-эл-о-вэ-а-эл-и-эс-мягкий-знак, |
| K-i-s-s-i-n-g-e-e-e-e-e-e-e-e. | Це-йэ-эл-о-вэ-а-эл-и-эс-мягкий-знак-и-и-и-и-и! |
| - | - |
The Way Life Goes(оригинал) |
| If she ever call my phone you know I gotta dead her |
| But I like that girl too much, I wish I never met her |
| Hello |
| I was listening to this song |
| It go like |
| I know it hurts sometimes but you’ll get over it (Yeah) |
| You’ll find another life to live (Yeah) |
| I swear that you’ll get over it |
| I know you’re sad and tired |
| You’ve got nothing left to give (Yeah) |
| You’ll find another life to live (Yeah) |
| I know that you’ll get over it (Yeah) |
| Wish I never ever ever told you things |
| I was only only trying to show you things (Yeah) |
| Iced out heart on your neck trying to froze your ring |
| I had to get me a new bitch to hold the pain |
| We was in Hawaii looking at a ring (Damn, yeah) |
| She smiling happy but I’m laughing 'cause her new man a lame |
| (Broke boy, broke boy, broke boy, broke boy) |
| Damn, that just goes to show me money don’t attract a thing (Real shit) |
| Stuck to the plan even though you used to go with my mans |
| I know it hurts sometimes but you’ll get over it (Yeah) |
| You’ll find another life to live |
| I swear that you’ll get over it |
| And I know you’re sad and tired |
| You’ve got nothing left to give (Yeah) |
| You’ll find another life to live (Ayy) |
| I know that you’ll get over it |
| I tied up my RAF, you strapped up your Rick |
| Diamonds on your neck, ice all on my wrist |
| Complement my style |
| She don’t want me, I’m running wild |
| You know I respect her on that level |
| She don’t want me then I’ma let her (Bye) |
| Go over there with that broke fella (Go over) |
| Walk off my Saint Laurent, that leather (Yeah) |
| My new chick I swear that she better, ooh |
| Want me back, never, ooh |
| That’s true (That's true), that’s right (That right, that right) |
| She’s sipping Moët, and yeah I swear it gets her wetter (Woah) |
| My Louboutins new, so my bottoms, they is redder (Yeah, it’s red) |
| No, I’m not a rat but I’m all about my cheddar ('Bout my bread) |
| Just talked to your homie she said we should be together (Yeah) |
| Gave me brain, was so insane that I made her my header (Woah) |
| If she ever call my phone you know I gotta dead her |
| But I like that girl too much, I wish I never met her |
| I know it hurts sometimes (Woah), but you’ll get over it (But why?) |
| You’ll find another life to live (You'll find) |
| I swear that you’ll get over it (You'll get over it) |
| I know it hurts sometimes but you’ll get over it (No, no) |
| You’ll find another life to live (You will) |
| I know that you’ll get over it (Oh) |
| That’s true, that’s right |
| She’s sipping Moët, and yeah, I swear it gets her wetter |
| My Louboutins new, so my bottoms, they is redder |
| No I’m not a rat but I’m all about my cheddar |
| Just talked to your homie she said we should be together |
| Gave me brain, was so insane that I made her my header |
| If she ever call my phone you know I gotta dead her |
| But I like that girl too much, I wish I never met her |
Как Идет Жизнь(перевод) |
| Если она когда-нибудь позвонит мне по телефону, ты знаешь, я должен ее убить |
| Но мне слишком нравится эта девушка, лучше бы я никогда с ней не встречался |
| Привет |
| я слушал эту песню |
| Это похоже на |
| Я знаю, что иногда это больно, но ты справишься (Да) |
| Вы найдете другую жизнь, чтобы жить (Да) |
| Клянусь, ты справишься с этим |
| Я знаю, что ты грустный и усталый |
| Тебе больше нечего дать (Да) |
| Вы найдете другую жизнь, чтобы жить (Да) |
| Я знаю, что ты справишься с этим (Да) |
| Жаль, что я никогда не говорил тебе вещи |
| Я всего лишь пытался показать тебе кое-что (Да) |
| Ледяное сердце на твоей шее, пытающееся заморозить твое кольцо. |
| Я должен был получить новую суку, чтобы сдержать боль |
| Мы были на Гавайях, смотрели на кольцо (Черт, да) |
| Она счастливо улыбается, но я смеюсь, потому что ее новый мужчина отстой |
| (Сломленный мальчик, сломленный мальчик, сломленный мальчик, сломленный мальчик) |
| Черт, это просто показывает мне, что деньги ничего не привлекают (Реальное дерьмо) |
| Придерживался плана, хотя раньше ты ходил с моими мужчинами |
| Я знаю, что иногда это больно, но ты справишься (Да) |
| Вы найдете другую жизнь, чтобы жить |
| Клянусь, ты справишься с этим |
| И я знаю, что ты грустный и усталый |
| Тебе больше нечего дать (Да) |
| Вы найдете другую жизнь, чтобы жить (Эй) |
| Я знаю, что ты справишься с этим |
| Я связал свой RAF, ты привязал своего Рика |
| Бриллианты на твоей шее, лед на моем запястье |
| Дополните мой стиль |
| Она не хочет меня, я схожу с ума |
| Вы знаете, я уважаю ее на этом уровне |
| Она не хочет меня, тогда я позволю ей (пока) |
| Иди туда с этим разоренным парнем (Иди) |
| Уходи с моего Сен-Лорана, этой кожи (Да) |
| Моя новая цыпочка, клянусь, ей лучше, ох |
| Хочешь, чтобы я вернулся, никогда, ох |
| Это правда (Это правда), это правильно (Это верно, это верно) |
| Она потягивает Moët, и да, я клянусь, она становится еще более влажной (Вау) |
| Мои лабутены новые, поэтому мои трусы краснее (да, они красные) |
| Нет, я не крыса, но я все о своем чеддере (о моем хлебе) |
| Только что поговорила с твоим другом, она сказала, что мы должны быть вместе (Да) |
| Дал мне мозг, был настолько безумен, что сделал ее своим заголовком (Вау) |
| Если она когда-нибудь позвонит мне по телефону, ты знаешь, я должен ее убить |
| Но мне слишком нравится эта девушка, лучше бы я никогда с ней не встречался |
| Я знаю, что иногда это больно (Вау), но ты переживешь это (Но почему?) |
| Вы найдете другую жизнь, чтобы жить (вы найдете) |
| Клянусь, ты справишься с этим (ты справишься) |
| Я знаю, что иногда это больно, но ты справишься с этим (Нет, нет) |
| Вы найдете другую жизнь, чтобы жить (вы найдете) |
| Я знаю, что ты справишься с этим (О) |
| Это правда, это правильно |
| Она потягивает Moët, и да, клянусь, она становится еще более влажной |
| Мои лабутены новые, поэтому мои трусы краснее |
| Нет, я не крыса, но я весь в своем чеддере |
| Только что поговорила с твоим другом, она сказала, что мы должны быть вместе |
| Дал мне мозг, был настолько безумен, что сделал ее своим заголовком |
| Если она когда-нибудь позвонит мне по телефону, ты знаешь, я должен ее убить |
| Но мне слишком нравится эта девушка, лучше бы я никогда с ней не встречался |