Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lose It, исполнителя - Oh Wonder. Песня из альбома Oh Wonder, в жанре ИндиДата выпуска: 03.09.2015
Лейбл звукозаписи: Oh Wonder
Язык песни: Английский
Lose It(оригинал) | Потерять контроль(перевод на русский) |
| Downtown we let it go | В центре города мы забываем обо всем, |
| Sunset high and our bodies low | Высоко на небе закат, и мы расслаблены. |
| Blood rush in the hazy glow | В туманном свечении кровь приливает к |
| My hands, your bones | Моим рукам, твоим костям. |
| - | - |
| Loose up we break the scene | Расслабленные, мы меняем обстановку, |
| One step deep as you fall to me | Сделав один широкий шаг, ты падаешь ко мне. |
| Heart clap, we skip a beat | Удар сердца, и мы замираем, |
| Count one two three | Считая: "Раз, два, три". |
| - | - |
| And don't you stop the music | Не останавливай музыку, |
| Get into it | Вливайся в неё. |
| Won't you dance with me? | Не хочешь потанцевать со мной? |
| - | - |
| Find a place and lose it | Найди себе место и перестань контролировать себя, |
| You can do it | Ты сможешь это сделать. |
| Won't you dance with me? | Не хочешь потанцевать со мной? |
| - | - |
| Move your feet and feel it in the space between | Шевели ногами и чувствуй пространство вокруг себя, |
| You gotta give yourself a moment, let your body be | Дай своему телу шанс почувствовать свободу, |
| We gotta lose it | Мы должны потерять контроль |
| We gotta lose it | Мы должны потерять контроль |
| - | - |
| Lose it | Перестань себя контролировать |
| Lose it | Перестань себя контролировать |
| Lose it | Перестань себя контролировать |
| We gotta lose it | Мы должны потерять контроль. |
| Lose it | Перестань себя контролировать |
| Lose it | Перестань себя контролировать |
| Lose it | Перестань себя контролировать |
| We gotta lose it | Мы должны потерять контроль. |
| - | - |
| Your name I'll never know | Я никогда не узнаю твоё имя, |
| As we get down in the world below | Потому что мы спускаемся в нижний мир, |
| Caught up in an overflow | Охваченные переизбытком чувств. |
| My hands, your bones | Мои руки, твои кости. |
| - | - |
| Wide eyed, you look at me | Широко открытые глаза, которыми ты смотришь на меня, |
| Set on fire in a silver dream | Горят в огне серебряной мечты. |
| Spin round you can feel the breeze | Повернись и ты почувствуешь ветер, |
| Count one, two, three | Считай: "Раз, два, три". |
| - | - |
| And don't you stop the music | Не останавливай музыку, |
| Get into it | Вливайся в неё. |
| Won't you dance with me? | Не хочешь потанцевать со мной? |
| - | - |
| Find a place and lose it | Найди себе место и перестань контролировать себя, |
| You can do it | Ты сможешь это сделать. |
| Won't you dance with me? | Не хочешь потанцевать со мной? |
| - | - |
| Move your feet and feel it in the space between | Шевели ногами и чувствуй пространство вокруг себя, |
| You gotta give yourself a moment, let your body be | Дай своему телу шанс почувствовать свободу, |
| We gotta lose it | Мы должны потерять контроль |
| We gotta lose it | Мы должны потерять контроль |
| - | - |
| Lose it | Перестань себя контролировать |
| Lose it | Перестань себя контролировать |
| Lose it | Перестань себя контролировать |
| We gotta lose it | Мы должны потерять контроль. |
| Lose it | Перестань себя контролировать |
| Lose it | Перестань себя контролировать |
| Lose it | Перестань себя контролировать |
| We gotta lose it | Мы должны потерять контроль. |
| - | - |
| Make a spark, break the dark | Зажги искру, разорви темноту, |
| Find a light with me | Давай найдем свет. |
| Who we are from the start | Кто мы есть в начале пути? |
| Won't you dance with me? | Не хочешь потанцевать со мной? |
| - | - |
| Make a spark, break the dark | Зажги искру, разорви темноту, |
| Find a light with me | Давай найдем свет. |
| Who we are chasing stars | Мы гонимся за звездами. |
| Won't you dance with me? | Не хочешь потанцевать со мной? |
| Won't you dance with me? | Не хочешь потанцевать со мной? |
| - | - |
| And don't you stop the music | Не останавливай музыку, |
| Get into it | Вливайся в неё. |
| Won't you dance with me? | Не хочешь потанцевать со мной? |
| - | - |
| Find a place and lose it | Найди себе место и перестань контролировать себя, |
| You can do it | Ты сможешь это сделать. |
| Won't you dance with me? | Не хочешь потанцевать со мной? |
| - | - |
| Move your feet and feel it in the space between | Шевели ногами и чувствуй пространство вокруг себя, |
| You gotta give yourself a moment, let your body be | Дай своему телу шанс почувствовать свободу, |
| We gotta lose it | Мы должны потерять контроль |
| We gotta lose it | Мы должны потерять контроль |
| - | - |
| Lose it | Перестань себя контролировать |
| Lose it | Перестань себя контролировать |
| Lose it | Перестань себя контролировать |
| We gotta lose it | Мы должны потерять контроль. |
| Lose it | Перестань себя контролировать |
| Lose it | Перестань себя контролировать |
| Lose it | Перестань себя контролировать |
| We gotta lose it | Мы должны потерять контроль. |
| - | - |
| Lose it | Перестань себя контролировать |
| Lose it | Перестань себя контролировать |
| Lose it | Перестань себя контролировать |
| We gotta lose it | Мы должны потерять контроль. |
| Lose it | Перестань себя контролировать |
| Lose it | Перестань себя контролировать |
| Lose it | Перестань себя контролировать |
| We gotta lose it | Мы должны потерять контроль. |
| - | - |
| Move your feet and feel it in the space between | Шевели ногами и чувствуй пространство вокруг себя, |
| You gotta give yourself a moment, let your body be | Дай своему телу шанс почувствовать свободу, |
| We gotta lose it | Мы должны потерять контроль |
| We gotta lose it | Мы должны потерять контроль |
Lose It(оригинал) |
| Downtown we let it go |
| Sunset high and our bodies low |
| Blood rush in the hazy glow |
| My hands, your bones |
| Looser we break the scene |
| One step deep as you fall to me |
| Heart clap, we skip a beat |
| Count one, two, three |
| And don’t you stop the music |
| Get into it |
| Won't you dance with me? |
| Find a place and lose it |
| You can do it |
| Won't you dance with me? |
| Move your feet and feel it in the space between |
| You gotta give yourself a moment, let your body be |
| We gotta lose it |
| We gotta lose it |
| Lose it, lose it, lose it |
| We gotta lose it |
| Lose it, lose it, lose it |
| We gotta lose it |
| Your name I’ll never know |
| As we get down in the world below |
| Caught up in an overflow |
| My hands, your bones |
| Wide eyed, you look at me |
| Set on fire in a silver dream |
| Spin round you can feel the breeze |
| Count one, two, three |
| And don’t you stop the music |
| Get into it |
| Won't you dance with me? |
| Find a place and lose it |
| You can do it |
| Won't you dance with me? |
| Move your feet and feel it in the space between |
| You gotta give yourself a moment, let your body be |
| We gotta lose it |
| We gotta lose it |
| Lose it, lose it, lose it |
| We gotta lose it |
| Lose it, lose it, lose it |
| We gotta lose it |
| Make a spark, break the dark |
| Find a light with me |
| Who we are from the start |
| Won't you dance with me? |
| Make a spark, break the dark |
| Find a light with me |
| Who we are chasing stars |
| Won't you dance with me? |
| Won't you dance with me? |
| And don’t you stop the music |
| Get into it |
| Won't you dance with me? |
| Find a place and lose it |
| You can do it |
| Won't you dance with me? |
| Move your feet and feel it in the space between |
| You gotta give yourself a moment, let your body be |
| We gotta lose it |
| We gotta lose it' |
| Lose it, lose it, lose it |
| We gotta lose it |
| Lose it, lose it, lose it |
| We gotta lose it |
| Lose it (all), (we gotta) lose it, lose it (all) |
| We gotta lose it |
| Lose it (all), (we gotta) lose it, lose it (all) |
| We gotta lose it |
| Move your feet and feel it in the space between |
| You gotta give yourself a moment, let your body be |
| We gotta lose it |
| We gotta lose it |
Потеряй Его(перевод) |
| Центр города мы отпускаем |
| Закат высокий и наши тела низкие |
| Прилив крови в туманном сиянии |
| Мои руки, твои кости |
| Свободнее мы ломаем сцену |
| Один шаг в глубину, когда ты падаешь ко мне. |
| Сердце хлопает, мы пропускаем удар |
| Считай раз, два, три |
| И ты не останавливаешь музыку |
| попасть в это |
| Ты не будешь танцевать со мной? |
| Найдите место и потеряйте его |
| Ты можешь это сделать |
| Ты не будешь танцевать со мной? |
| Двигайте ногами и почувствуйте это в пространстве между |
| Вы должны дать себе момент, пусть ваше тело будет |
| Мы должны потерять это |
| Мы должны потерять это |
| Потерять, потерять, потерять |
| Мы должны потерять это |
| Потерять, потерять, потерять |
| Мы должны потерять это |
| Твое имя я никогда не узнаю |
| Когда мы спускаемся в мир внизу |
| Пойманный в переполнении |
| Мои руки, твои кости |
| Широко раскрытыми глазами ты смотришь на меня |
| Поджечь в серебряном сне |
| Вращайтесь, вы можете почувствовать ветерок |
| Считай раз, два, три |
| И ты не останавливаешь музыку |
| попасть в это |
| Ты не будешь танцевать со мной? |
| Найдите место и потеряйте его |
| Ты можешь это сделать |
| Ты не будешь танцевать со мной? |
| Двигайте ногами и почувствуйте это в пространстве между |
| Вы должны дать себе момент, пусть ваше тело будет |
| Мы должны потерять это |
| Мы должны потерять это |
| Потерять, потерять, потерять |
| Мы должны потерять это |
| Потерять, потерять, потерять |
| Мы должны потерять это |
| Сделайте искру, разбейте тьму |
| Найди свет со мной |
| Кто мы с самого начала |
| Ты не будешь танцевать со мной? |
| Сделайте искру, разбейте тьму |
| Найди свет со мной |
| Кто мы гонимся за звездами |
| Ты не будешь танцевать со мной? |
| Ты не будешь танцевать со мной? |
| И ты не останавливаешь музыку |
| попасть в это |
| Ты не будешь танцевать со мной? |
| Найдите место и потеряйте его |
| Ты можешь это сделать |
| Ты не будешь танцевать со мной? |
| Двигайте ногами и почувствуйте это в пространстве между |
| Вы должны дать себе момент, пусть ваше тело будет |
| Мы должны потерять это |
| Мы должны потерять это' |
| Потерять, потерять, потерять |
| Мы должны потерять это |
| Потерять, потерять, потерять |
| Мы должны потерять это |
| Потерять (все), (мы должны) потерять, потерять (все) |
| Мы должны потерять это |
| Потерять (все), (мы должны) потерять, потерять (все) |
| Мы должны потерять это |
| Двигайте ногами и почувствуйте это в пространстве между |
| Вы должны дать себе момент, пусть ваше тело будет |
| Мы должны потерять это |
| Мы должны потерять это |