Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heart Hope, исполнителя - Oh Wonder. Песня из альбома Oh Wonder, в жанре ИндиДата выпуска: 03.09.2015
Лейбл звукозаписи: Oh Wonder
Язык песни: Английский
Heart Hope(оригинал) | Добрая надежда(перевод на русский) |
| They're building towers that are high enough to see the clouds | Возводятся небоскрёбы, которые достают до облаков, |
| Yet it don't bother me | Но меня это не цепляет. |
| The elevators working overtime up and down | Лифты в усиленном режиме мчатся вверх-вниз, |
| Yet it don't bother me | Но мне нет до этого дела. |
| - | - |
| Cause I need something more than everything | Мне мало мира материи. |
| A higher self deep within | Мне нужен более совершенный я, нужно развитие души. |
| Cause I need something more than everything | Мне мало мира материи. |
| A higher self, a higher self | Мне нужен лучший я, лучший я. |
| - | - |
| And I know we need a little heart hope | Я знаю, нам нужно самую малость доброй надежды. |
| I know we've gotta outgrow and feel a little heart hope | Знаю, мы перерастём [эту гонку технологий] и ощутим капельку доброй надежды. |
| - | - |
| They're building aeroplanes faster than the speed of light | Строятся самолёты быстрее скорости света, |
| Yet it don't bother me | А меня это не приводит в восторг. |
| The endless cities multiplying out oceansize | Бесчисленные города множатся, превращаясь в [урбанистический] океан, |
| Yet it don't bother me | Но меня это не занимает. |
| - | - |
| Cause I need something more than everything | Мне мало мира материи. |
| A higher self deep within | Мне нужен более совершенный я, нужно развитие души. |
| Cause I need something more than everything | Мне мало мира материи. |
| A higher self, a higher self | Мне нужен лучший я, лучший я. |
| - | - |
| And I know we need a little heart hope | Я знаю, нам нужно самую малость доброй надежды. |
| I know we've gotta outgrow and feel a little heart hope | Знаю, мы перерастём [эту гонку технологий] и ощутим капельку доброй надежды. |
| Cause there is something more than everything | Ведь есть нечто большее, чем материальный мир, |
| So feel the love and let it in | Так почувствуй любовь, впусти её в сердце. |
| Cause I know we need a little heart hope | Я знаю, нам нужно самую малость доброй надежды. |
| - | - |
| And I know we need a little heart hope | Я знаю, нам нужно самую малость доброй надежды. |
| I know we've gotta outgrow and feel a little heart hope | Знаю, мы перерастём [эту гонку технологий] и ощутим капельку доброй надежды. |
| Cause there is something more than everything | Ведь есть нечто большее, чем материальный мир, |
| So feel the love and let it in | Так почувствуй любовь, впусти её в сердце. |
| Cause I know we need a little heart hope | Я знаю, нам нужно самую малость доброй надежды. |
Heart Hope(оригинал) |
| They’re building towers that are high enough to see the clouds |
| Yet it don’t bother me |
| The elevator’s working overtime up and down |
| Yet it don’t bother me |
| 'Cause I need something more than everything |
| A higher self deep within |
| 'Cause I need something more than everything |
| A higher self, a higher self |
| And I know we need a little heart hope |
| I know we’ve gotta outgrow and feel a little heart hope |
| They’re building aeroplanes faster than the speed of light |
| Yet it don’t bother me |
| The endless cities multiplying out oceansize |
| Yet it don’t bother me |
| 'Cause I need something more than everything |
| A higher self deep within |
| 'Cause I need something more than everything |
| A higher self, a higher self |
| And I know we need a little heart hope |
| I know we’ve gotta outgrow and feel a little heart hope |
| 'Cause there is something more than everything |
| So feel the love and let it in |
| 'Cause I know we need a little heart hope |
| And I know we need a little heart hope |
| I know we’ve gotta outgrow and feel a little heart hope |
| 'Cause there is something more than everything |
| So feel the love and let it in |
| 'Cause I know we need a little heart hope |
Надежда сердца(перевод) |
| Они строят башни, которые достаточно высоки, чтобы видеть облака |
| Но меня это не беспокоит |
| Лифт работает сверхурочно вверх и вниз |
| Но меня это не беспокоит |
| Потому что мне нужно нечто большее, чем все |
| Высшее Я глубоко внутри |
| Потому что мне нужно нечто большее, чем все |
| Высшее Я, Высшее Я |
| И я знаю, что нам нужно немного сердечной надежды |
| Я знаю, что мы должны перерасти и почувствовать небольшую сердечную надежду |
| Они строят самолеты быстрее скорости света |
| Но меня это не беспокоит |
| Бесконечные города, умножающиеся на океанские |
| Но меня это не беспокоит |
| Потому что мне нужно нечто большее, чем все |
| Высшее Я глубоко внутри |
| Потому что мне нужно нечто большее, чем все |
| Высшее Я, Высшее Я |
| И я знаю, что нам нужно немного сердечной надежды |
| Я знаю, что мы должны перерасти и почувствовать небольшую сердечную надежду |
| Потому что есть нечто большее, чем все |
| Так что почувствуй любовь и впусти ее |
| Потому что я знаю, что нам нужно немного сердечной надежды |
| И я знаю, что нам нужно немного сердечной надежды |
| Я знаю, что мы должны перерасти и почувствовать небольшую сердечную надежду |
| Потому что есть нечто большее, чем все |
| Так что почувствуй любовь и впусти ее |
| Потому что я знаю, что нам нужно немного сердечной надежды |