Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Body Gold, исполнителя - Oh Wonder. Песня из альбома Oh Wonder, в жанре ИндиДата выпуска: 03.09.2015
Лейбл звукозаписи: Oh Wonder
Язык песни: Английский
Body Gold(оригинал) | Золотое тело(перевод на русский) |
| Before you came round my heart would never beat much faster | Пока ты не появился, моё сердце не билось так быстро. |
| Before you came round I was ready to slow down | Пока ты не появился, я была готова остановиться. |
| Before you came round I was heading for a small disaster | Пока ты не появился, я шла к небольшой катастрофе. |
| Before you came round I was ready to blow me down | Пока ты не появился, я была готова вышибить себе мозги. |
| - | - |
| Let it go, paint my body gold | Пусть будет так, раскрась моё тело золотом. |
| Take our bodies higher and higher and higher | Пусть наши тела летят всё выше, выше и выше. |
| We can go until the morning glow | Мы можем не останавливаться, пока не забрезжит утро. |
| We can go higher and higher and higher | Мы можем лететь всё выше, выше и выше. |
| - | - |
| Before I was found I felt like I could drain the ocean | Пока ты не нашел меня, я чувствовала, что могу осушить океан. |
| Before I was found I didn't wanna breathe out | Пока ты не нашел меня, я не хотела выдыхать. |
| Now my soul beats a sound loud enough to quiet the thunder | Теперь мое сердце бьется так громко, что может заставить умолкнуть гром, |
| A love with no doubt and now I'm never gonna slow down | Это любовь без всяких сомнений, и я никогда не остановлюсь, |
| Never gonna slow down | Никогда не остановлюсь. |
| - | - |
| Let it go, paint my body gold | Пусть будет так, раскрась моё тело золотом. |
| Take our bodies higher and higher and higher | Пусть наши тела летят всё выше, выше и выше. |
| We can go until the morning glow | Мы можем не останавливаться, пока не забрезжит утро. |
| We can go higher and higher and higher | Мы можем лететь всё выше, выше и выше. |
| - | - |
| Let it go, paint my body gold | Пусть будет так, раскрась моё тело золотом. |
| We can go until the morning glow | Мы можем не останавливаться, пока не забрезжит утро. |
| We can go higher and higher and higher | Мы можем лететь всё выше, выше и выше. |
| - | - |
| [3x:] | [3x:] |
| And we will walk with our feet on the ground | Мы пойдём, твердо держась на ногах. |
| And we will talk with our head in the clouds | Мы пойдём, витая в облаках. |
| - | - |
| And we will walk with our feet on the ground | Мы пойдём, твердо держась на ногах. |
| - | - |
| [3x:] | [3x:] |
| On the ground | Держась на ногах... |
| - | - |
| Let it go, paint my body gold | Пусть будет так, раскрась моё тело золотом. |
| Take our bodies higher and higher and higher | Пусть наши тела летят всё выше, выше и выше. |
| We can go until the morning glow | Мы можем не останавливаться, пока не забрезжит утро. |
| We can go higher and higher and higher | Мы можем лететь всё выше, выше и выше. |
| - | - |
| Let it go, paint my body gold | Пусть будет так, раскрась моё тело золотом. |
| We can go until the morning glow | Мы можем не останавливаться, пока не забрезжит утро. |
| We can go higher and higher and higher | Мы можем лететь всё выше, выше и выше. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| And we will walk with our feet on the ground | Мы пойдём, твердо держась на ногах. |
| And we will talk with our head in the clouds | Мы пойдём, витая в облаках. |
| - | - |
| Let it go, paint my body gold | Пусть будет так, раскрась моё тело золотом. |
| Take our bodies higher and higher and higher | Мы можем не останавливаться, пока не забрезжит утро. |
| We can go until the morning glow | Мы можем лететь всё выше, выше и выше. |
| - | - |
| We can go higher and higher and higher | Мы можем лететь всё выше, выше и выше. |
Body Gold(оригинал) |
| Before you came round my heart would never beat much faster |
| Before you came round I was ready to slow down |
| Before you came round I was heading for a small disaster |
| Before you came round I was ready to blow me down |
| Let it go, paint my body gold |
| Take our bodies higher and higher and higher |
| We can go until the morning glow |
| We can go higher and higher and higher |
| Before I was found I felt like I could drain the ocean |
| Before I was found I didn’t wanna breathe out |
| Now my soul beats a sound loud enough to quiet the thunder |
| A love with no doubt and now I’m never gonna slow down |
| Never gonna slow down |
| Let it go, paint my body gold |
| Take our bodies higher and higher and higher |
| We can go until the morning glow |
| We can go higher and higher and higher |
| Let it go, paint my body gold |
| We can go until the morning glow |
| We can go higher and higher and higher |
| And we will walk with our feet on the ground |
| And we will talk with our head in the clouds |
| And we will walk with our feet on the ground |
| On the ground |
| Let it go, paint my body gold |
| Take our bodies higher and higher and higher |
| We can go until the morning glow |
| We can go higher and higher and higher |
| Let it go, paint my body gold |
| We can go until the morning glow |
| We can go higher and higher and higher |
| (And we will walk with our feet on the ground |
| And we will talk with our head in the clouds) |
| Let it go, paint my body gold |
| Take our bodies higher and higher and higher |
| We can go until the morning glow |
| We can go higher and higher and higher |
Тело Золотое(перевод) |
| До того, как ты пришел, мое сердце никогда не билось намного быстрее |
| Прежде чем ты пришел, я был готов замедлить |
| Прежде чем ты пришел, я направлялся к небольшой катастрофе |
| Прежде чем ты пришел в себя, я был готов взорвать меня |
| Отпусти, покрась мое тело в золото |
| Поднимите наши тела выше и выше и выше |
| Мы можем идти до утреннего зарева |
| Мы можем идти все выше и выше и выше |
| Прежде чем меня нашли, я чувствовал, что могу осушить океан |
| Прежде чем меня нашли, я не хотел дышать |
| Теперь моя душа издает звук достаточно громкий, чтобы успокоить гром |
| Любовь без сомнения, и теперь я никогда не собираюсь замедляться |
| Никогда не собираюсь замедляться |
| Отпусти, покрась мое тело в золото |
| Поднимите наши тела выше и выше и выше |
| Мы можем идти до утреннего зарева |
| Мы можем идти все выше и выше и выше |
| Отпусти, покрась мое тело в золото |
| Мы можем идти до утреннего зарева |
| Мы можем идти все выше и выше и выше |
| И мы будем ходить ногами по земле |
| И мы будем говорить с головой в облаках |
| И мы будем ходить ногами по земле |
| На земле |
| Отпусти, покрась мое тело в золото |
| Поднимите наши тела выше и выше и выше |
| Мы можем идти до утреннего зарева |
| Мы можем идти все выше и выше и выше |
| Отпусти, покрась мое тело в золото |
| Мы можем идти до утреннего зарева |
| Мы можем идти все выше и выше и выше |
| (И мы будем ходить ногами по земле |
| А мы поговорим витая в облаках) |
| Отпусти, покрась мое тело в золото |
| Поднимите наши тела выше и выше и выше |
| Мы можем идти до утреннего зарева |
| Мы можем идти все выше и выше и выше |