Перевод текста песни Landslide - Oh Wonder

Landslide (оригинал)

I know it hurts sometimes but
You’ll get over it
You’ll find another life to live
I know you’ll get over it
I know you’re sad and tired
You’ve got nothing left to give
But you’ll find another life to live
I know you’ll get over it
So when you’re caught in a landslide
I’ll be there for you, I’ll be there for you
And in the rain, give you sunshine
I’ll be there for you, I’ll be there for you
And every time that you’re lonely
And every time that you’re feeling low, you should know
I’ll be there for you, I’ll be there for you
I’ll be there for you, you know
I know your hope is heavy but
You’ll get over it
You’ll find another life to live
I know you’ll get over it
And I know you feel like everything
Is fallen to the wind
But don’t you let the thunder in
'Cause I know you’ll get over it
So when you’re caught in a landslide
I’ll be there for you, I’ll be there for you
And in the rain, give you sunshine
I’ll be there for you, I’ll be there for you
And every time that you’re lonely
And every time that you’re feeling low, you should know
I’ll be there for you, I’ll be there for you
I’ll be there for you, you know
You fell down by the wayside
Love-locked in an overflow
And you threw stones at the starlight
As I stood on the sideline telling you
That I get that you’re lonely
And I see that you feel alone
But I’ll hide in your heartbeat
I’ll be there for you, you know
So when you’re caught in a landslide
I’ll be there for you, I’ll be there for you
And in the rain, give you sunshine
I’ll be there for you, I’ll be there for you
And every time that you’re lonely
And every time that you’re feeling low, you should know
I’ll be there for you, I’ll be there for you
I’ll be there for you, you know
I’ll be there for you, I’ll be there for you
I’ll be there for you, you know
I’ll be there for you, I’ll be there for you
I’ll be there for you, you know
I’ll be there for you, I’ll be there for you
I’ll be there for you, you know
And every time that you’re lonely
And every time that you’re feeling low, you should know
I’ll be there for you, I’ll be there for you
I’ll be there for you, you know

Оползень (перевод)

Я знаю, что иногда это больно, но
Вы справитесь с этим
Вы найдете другую жизнь, чтобы жить
Я знаю, ты справишься с этим
Я знаю, что ты грустный и усталый
Тебе больше нечего дать
Но вы найдете другую жизнь, чтобы жить
Я знаю, ты справишься с этим
Поэтому, когда вы попали в оползень
Я буду рядом с тобой, я буду рядом с тобой
И под дождем подарить тебе солнце
Я буду рядом с тобой, я буду рядом с тобой
И каждый раз, когда ты одинок
И каждый раз, когда вы чувствуете себя подавленным, вы должны знать
Я буду рядом с тобой, я буду рядом с тобой
Я буду рядом с тобой, ты знаешь
Я знаю, что твоя надежда тяжела, но
Вы справитесь с этим
Вы найдете другую жизнь, чтобы жить
Я знаю, ты справишься с этим
И я знаю, что тебе нравится все
Упал на ветер
Но ты не впускаешь гром
Потому что я знаю, что ты справишься
Поэтому, когда вы попали в оползень
Я буду рядом с тобой, я буду рядом с тобой
И под дождем подарить тебе солнце
Я буду рядом с тобой, я буду рядом с тобой
И каждый раз, когда ты одинок
И каждый раз, когда вы чувствуете себя подавленным, вы должны знать
Я буду рядом с тобой, я буду рядом с тобой
Я буду рядом с тобой, ты знаешь
Вы упали на обочине
Любовь заперта в переполнении
И ты бросал камни в звездный свет
Когда я стоял в стороне, говоря вам
Что я понимаю, что ты одинок
И я вижу, что ты чувствуешь себя одиноким
Но я спрячусь в твоем сердцебиении
Я буду рядом с тобой, ты знаешь
Поэтому, когда вы попали в оползень
Я буду рядом с тобой, я буду рядом с тобой
И под дождем подарить тебе солнце
Я буду рядом с тобой, я буду рядом с тобой
И каждый раз, когда ты одинок
И каждый раз, когда вы чувствуете себя подавленным, вы должны знать
Я буду рядом с тобой, я буду рядом с тобой
Я буду рядом с тобой, ты знаешь
Я буду рядом с тобой, я буду рядом с тобой
Я буду рядом с тобой, ты знаешь
Я буду рядом с тобой, я буду рядом с тобой
Я буду рядом с тобой, ты знаешь
Я буду рядом с тобой, я буду рядом с тобой
Я буду рядом с тобой, ты знаешь
И каждый раз, когда ты одинок
И каждый раз, когда вы чувствуете себя подавленным, вы должны знать
Я буду рядом с тобой, я буду рядом с тобой
Я буду рядом с тобой, ты знаешь